told a lie
een leugen verteld
told the truth
de waarheid verteld
told a story
een verhaal verteld
told a joke
een grap verteld
told about
vertelde over
all told
al met al
told a hysterical story.
vertelde een hysterisch verhaal.
I told him to scram.
Ik zei hem om weg te gaan.
she told me herself.
Ze vertelde het mij zelf.
I told him the news.
Ik vertelde hem het nieuws.
Nobody told you to go.
Niemand heeft je verteld om te gaan.
He told the strict truth.
Hij vertelde de strikte waarheid.
I told the child to behave.
Ik vertelde het kind zich goed te gedragen.
A passerby told me the time.
Een voorbijganger vertelde me de tijd.
I told you so.
Ik zei het je toch.
They told me the whole story.
Ze vertelden me het hele verhaal.
The doctor told me not to smoke.
De dokter vertelde me niet te roken.
They were told off to clean the latrines.
Ze kregen de opdracht om de toiletten schoon te maken.
He told the story laughingly.
Hij vertelde het verhaal lachend.
told me the truth flat out.
vertelde me de waarheid zonder omsingels.
told my fortune with tarot cards.
vertelde mijn toekomst met tarotkaarten.
he was told off for talking in assembly.
Hij werd berispt omdat hij in de vergadering had gepraat.
a little bird told me it was your birthday.
een klein vogeltje vertelde me dat het jouw verjaardag was.
I told him to bog off.
Ik zei hem op te donderen.
keep calm , she told herself.
blijf kalm, zei ze tegen zichzelf.
the story is told with an absence of contrivance or literary device.
Het verhaal wordt verteld zonder kunstmatige elementen of literaire trucs.
Ontdek vaak opgezochte woordenschat
Wil je efficiënter woordenschat leren? Download de DictoGo-app en profiteer van meer functies voor het onthouden en herhalen van woordenschat!
Download DictoGo nu