trouble

[Verenigde Staten]/ˈtrʌbl/
[Verenigd Koninkrijk]/ˈtrʌbl/
Frequentie: Zeer Hoog

Vertaling

n. problemen; verstoringen; leed
vt. problemen of leed veroorzaken bij; lastigvallen
vi. bezorgd of distressed zijn; lastiggevallen worden
Word Forms
Past Tensetroubled
Present Participletroubling
Past Participletroubled
Third Person Singulartroubles
Pluraltroubles

Uitdrukkingen & Collocaties

in trouble

in de problemen

troublemaker

onruststoker

double trouble

dubbele problemen

get into trouble

in de problemen komen

have trouble

problemen hebben

hidden trouble

verborgen probleem

make trouble

problemen veroorzaken

trouble shooting

probleemoplossing

have trouble with

problemen hebben met

cause trouble

problemen veroorzaken

out of trouble

uit de problemen

stomach trouble

maagklachten

make trouble for

problemen veroorzaken voor

run into trouble

in de problemen geraken

give someone trouble

iemand problemen bezorgen

give oneself trouble

uzelf problemen bezorgen

don't trouble

maak geen zorgen

heart trouble

hartproblemen

trouble shoot

problemen oplossen

borrow trouble

problemen aantrekken

Voorbeeldzinnen

trouble in the making.

problemen die zich voordoen.

that's the trouble with capitalism.

dat is het probleem met het kapitalisme.

in trouble with the police.

in de problemen met de politie.

trouble could be on the horizon.

Problemen zouden aan de horizon kunnen liggen.

The trouble is in the machine itself.

Het probleem zit in de machine zelf.

had trouble with the car.

had problemen met de auto.

he's been in trouble with the police.

hij is in de problemen met de politie.

sorry to trouble you.

Het spijt me u lastig te vallen.

The trouble is that we are short of money.

Het probleem is dat we geld tekort komen.

be troubled with a cough

last aan een hoest.

They had financial trouble in spades.

Ze hadden enorme financiële problemen.

great trouble in store for her.

grote problemen voor haar in het verschiet.

I hate to trouble him.

Ik haat het om hem lastig te vallen.

There's been a bit of trouble at the office.

Er is wat problemen op het werk geweest.

The company is in deep trouble again.

Het bedrijf heeft het weer eens zwaar.

Don't trouble about me.

Maak je geen zorgen over mij.

a troubled conscience

een getormenteerd geweten

He felt troubled and distressed.

Hij voelde zich ongerust en ontdaan.

He had a troubled adolescence.

Hij had een moeilijke jeugd.

got into trouble by stealing cars.

geraakte in de problemen door auto's te stelen.

Voorbeelden uit de praktijk

The country is mired in severe economic trouble.

Het land kampt met ernstige economische problemen.

Bron: BBC Listening February 2014 Collection

I'm just in a little trouble. - What kind of trouble?

Ik heb alleen een beetje problemen. - Welke soort problemen?

Bron: Classic movies

'That's the trouble, vicar, ' answered Bill.

'Dat is het probleem, vicar,' antwoordde Bill.

Bron: New Concept English. British Edition. Book Three (Translation)

He's just trying to stir up trouble.

Hij probeert alleen maar problemen te veroorzaken.

Bron: The Vampire Diaries Season 2

And he has had family troubles, you know.'

En hij heeft familieproblemen gehad, weet je.

Bron: Jane Eyre (Abridged Version)

We tracked them. They won't trouble us no more.

We hebben ze gevolgd. Ze zullen ons geen verdere problemen meer bezorgen.

Bron: Game of Thrones (Season 1)

He has the most trouble with writing.

Hij heeft de meeste problemen met schrijven.

Bron: This month VOA Special English

Gang members are often troubled young people.

Lidmaatschappen van bendes zijn vaak verwarde jongeren.

Bron: Global Slow English

This guy giving you trouble, sis? Sis?

Maar waarom al die moeite, zus? Zus?

Bron: Ice Age 2: The Meltdown

But why go to all that trouble?

Maar waarom al die moeite?

Bron: PBS Fun Science Popularization

Populaire Woorden

Ontdek vaak opgezochte woordenschat

Download de app om alle content te ontgrendelen

Wil je efficiënter woordenschat leren? Download de DictoGo-app en profiteer van meer functies voor het onthouden en herhalen van woordenschat!

Download DictoGo nu