unbowdlerized version
onbewerkte versie
keeping it unbowdlerized
het behouden van de onbewerkte versie
unbowdlerized text
onbewerkte tekst
unbowdlerized account
onbewerkte verslag
unbowdlerized truth
onbewerkte waarheid
unbowdlerized edition
onbewerkte editie
presenting unbowdlerized
het presenteren van onbewerkte inhoud
unbowdlerized report
onbewerkte rapportage
an unbowdlerized view
een onbewerkte weergave
unbowdlerized details
onbewerkte details
the unbowdlerized version of the novel contained some truly shocking passages.
De ongecensureerde versie van het boek bevatte enkele echt schokkende passages.
we preferred the unbowdlerized script for the play, even if it was a bit risqué.
we verkozen het ongecensureerde scenario voor de speelstuk, zelfs als het een beetje risqué was.
the historian wanted to present an unbowdlerized account of the events, warts and all.
de historicus wilde een ongecensureerde weergave van de gebeurtenissen presenteren, met al zijn mankementen.
the unbowdlerized lyrics of the song were quite different from the radio version.
de ongecensureerde teksten van het lied waren behoorlijk anders dan de radioversie.
he argued for publishing the unbowdlerized diary entries to ensure historical accuracy.
hij pleitte voor het publiceren van de ongecensureerde dagboeknotities om historische nauwkeurigheid te waarborgen.
the director chose to stage an unbowdlerized adaptation of shakespeare's tragedy.
de regisseur koos ervoor om een ongecensureerde bewerking van shakespeares tragedie op te voeren.
the unbowdlerized text revealed a darker side to the protagonist's personality.
het ongecensureerde tekst toonde een donkere kant van de hoofdpersoonlijkheid.
the museum displayed an unbowdlerized collection of historical artifacts.
het museum toonde een ongecensureerde verzameling historische artefacten.
she sought out the unbowdlerized edition to understand the author's true intentions.
ze zocht de ongecensureerde editie op om de ware bedoelingen van de auteur te begrijpen.
the unbowdlerized report detailed the company's financial struggles honestly.
het ongecensureerde rapport gaf eerlijk de financiële problemen van het bedrijf weer.
the journalist insisted on publishing the unbowdlerized interview, despite warnings.
de journalist bleef insisteren op het publiceren van het ongecensureerde interview, ondanks waarschuwingen.
unbowdlerized version
onbewerkte versie
keeping it unbowdlerized
het behouden van de onbewerkte versie
unbowdlerized text
onbewerkte tekst
unbowdlerized account
onbewerkte verslag
unbowdlerized truth
onbewerkte waarheid
unbowdlerized edition
onbewerkte editie
presenting unbowdlerized
het presenteren van onbewerkte inhoud
unbowdlerized report
onbewerkte rapportage
an unbowdlerized view
een onbewerkte weergave
unbowdlerized details
onbewerkte details
the unbowdlerized version of the novel contained some truly shocking passages.
De ongecensureerde versie van het boek bevatte enkele echt schokkende passages.
we preferred the unbowdlerized script for the play, even if it was a bit risqué.
we verkozen het ongecensureerde scenario voor de speelstuk, zelfs als het een beetje risqué was.
the historian wanted to present an unbowdlerized account of the events, warts and all.
de historicus wilde een ongecensureerde weergave van de gebeurtenissen presenteren, met al zijn mankementen.
the unbowdlerized lyrics of the song were quite different from the radio version.
de ongecensureerde teksten van het lied waren behoorlijk anders dan de radioversie.
he argued for publishing the unbowdlerized diary entries to ensure historical accuracy.
hij pleitte voor het publiceren van de ongecensureerde dagboeknotities om historische nauwkeurigheid te waarborgen.
the director chose to stage an unbowdlerized adaptation of shakespeare's tragedy.
de regisseur koos ervoor om een ongecensureerde bewerking van shakespeares tragedie op te voeren.
the unbowdlerized text revealed a darker side to the protagonist's personality.
het ongecensureerde tekst toonde een donkere kant van de hoofdpersoonlijkheid.
the museum displayed an unbowdlerized collection of historical artifacts.
het museum toonde een ongecensureerde verzameling historische artefacten.
she sought out the unbowdlerized edition to understand the author's true intentions.
ze zocht de ongecensureerde editie op om de ware bedoelingen van de auteur te begrijpen.
the unbowdlerized report detailed the company's financial struggles honestly.
het ongecensureerde rapport gaf eerlijk de financiële problemen van het bedrijf weer.
the journalist insisted on publishing the unbowdlerized interview, despite warnings.
de journalist bleef insisteren op het publiceren van het ongecensureerde interview, ondanks waarschuwingen.
Ontdek vaak opgezochte woordenschat
Wil je efficiënter woordenschat leren? Download de DictoGo-app en profiteer van meer functies voor het onthouden en herhalen van woordenschat!
Download DictoGo nu