unless and until
tenzij en totdat
I shall go unless it rains.
Ik zal gaan tenzij het regent.
unless you have a photographic memory, repetition is vital.
tenzij je een fotografisch geheugen hebt, is herhaling essentieel.
This baby seldom cries unless he is tired.
Deze baby huilt zelden tenzij hij moe is.
Nothing will come out of it unless disaster.
Er zal niets uit komen, tenzij er een ramp gebeurt.
Unless you go at once you will be late.
Als je niet meteen gaat, kom je te laat.
You will fail unless you work hard.
Je zult falen tenzij je hard werkt.
Say nothing unless you're compelled to.
Zeg niets, tenzij je er toe gedwongen wordt.
a communication system is of no value unless there is a critical mass of users.
Een communicatiesysteem heeft geen waarde, tenzij er een kritische massa gebruikers is.
language is not insulting unless it is intended to show contempt or disesteem.
Taal is niet beledigend, tenzij deze bedoeld is om minachting of minachting te tonen.
There's no use in manufacturing an item unless you can merchandise it.
Het is nutteloos om een artikel te produceren tenzij je het kunt verkopen.
The writing is on the wall for the club unless they can find ￡20 000.
De klad zit er dik in voor de club, tenzij ze ￡20.000 kunnen vinden.
erroneous unless you RESUME from a Jobname.DB file for this substep.
Foutief, tenzij je hervat vanaf een Jobname.DB-bestand voor deze deelstap.
Unless you're an avid spelunker, or a troglodyte, the answer is probably not too often.
Tenzij je een enthousiaste speleoloog bent, of een troglodyt, is het waarschijnlijk niet te vaak.
"Unless we get more finance, we'll have to close the branch offices."
"Tenzij we meer financiën krijgen, moeten we de vestigingen sluiten."
I shall go there tomorrow unless I'm too busy.
Ik zal daar morgen gaan, tenzij ik te druk ben.
They wouldn't ask for help unless it were a matter of life and death.
Ze zouden niet om hulp vragen, tenzij het een kwestie van leven en dood was.
They face certain death unless they can be rescued today.
Ze komen in levensgevaar, tenzij ze vandaag gered kunnen worden.
You won't hear anything unless you roll the tape ahead.
Je zult niets horen, tenzij je de tape doorspoelt.
This is not a hobby you should go in for unless you have plenty of money.
Dit is geen hobby waarvoor je moet gaan, tenzij je veel geld hebt.
Let's have dinner out — unless you are too tired.
Laten we uit eten gaan - tenzij je te moe bent.
Some lawmakers oppose the measure unless there are conditions attached.
Sommige wetgevers zijn tegen het voorstel, tenzij er voorwaarden aan verbonden zijn.
Bron: This month VOA Special EnglishHe couldn't unless — unless — the terrible thought leaped into her mind.
Hij kon het niet, tenzij - tenzij - de vreselijke gedachte in haar opkwam.
Bron: Gone with the WindNot unless you want the matinee.
Natuurlijk, tenzij je de middagvoorstelling wilt.
Bron: Crazy English Situational Conversation Real SkillsUnless my suffering is your nourishment?
Tenzij mijn lijden jouw voedsel is?
Bron: Rick and Morty Season 3 (Bilingual)Normal people tend to forget this process unless and until they are reminded of it.
Normale mensen hebben de neiging dit proces te vergeten, tenzij en totdat ze eraan herinnerd worden.
Bron: New Concept English. British Edition. Book Four (Translation)Not unless he put it hack after.
Natuurlijk, tenzij hij het achteraf terugzette.
Bron: Loving Vincent: The Mystery of the Starry NightExperts confirmed that a puma will not attack a human being unless it is cornered.
Experts bevestigden dat een puma geen mens aanvalt, tenzij hij in het nauw gedreven wordt.
Bron: New Concept English: Vocabulary On-the-Go, Book Three.Unless you want to watch the video of her colonoscopy.
Tenzij je de video van haar colonoscopie wilt bekijken.
Bron: The Big Bang Theory Season 7The situation will continue unless humans stop hunting them for their fur and bones.
De situatie zal voortduren, tenzij mensen stoppen met ze te jagen op hun vacht en botten.
Bron: Yilin Edition Oxford Junior English (Grade 9, Volume 1)I don't think it would be a Willy Wonka film unless there were Oompa Loompas.
Ik denk niet dat het een Willy Wonka-film zou zijn als er geen Oompa Loompa's waren.
Bron: Selected Film and Television NewsOntdek vaak opgezochte woordenschat
Wil je efficiënter woordenschat leren? Download de DictoGo-app en profiteer van meer functies voor het onthouden en herhalen van woordenschat!
Download DictoGo nu