unreconcilable differences
niet te verzoenen verschillen
unreconcilable views
niet te verzoenen meningen
being unreconcilable
het niet te verzoenen zijn
unreconcilable stance
niet te verzoenen standpunt
prove unreconcilable
bewijzen dat het niet te verzoenen is
deeply unreconcilable
diep onverzoenbaar
unreconcilable conflict
niet te verzoenen conflict
found unreconcilable
gevonden als niet te verzoenen
totally unreconcilable
volledig onverzoenbaar
unreconcilable positions
niet te verzoenen posities
their political views proved utterly unreconcilable, leading to a bitter split.
Deir politieke meningen bleken volkomen onverzoenlijk, wat leidde tot een bittere splitsing.
the differences in their approaches were unreconcilable, hindering any progress.
De verschillen in hun aanpak waren onverzoenlijk, wat elke vooruitgang hinderde.
the two companies found their business models unreconcilable after the merger.
De twee bedrijven vonden hun businessmodellen onverzoenlijk na de fusie.
despite attempts at mediation, the positions remained unreconcilable.
Hoewel er pogingen werden gedaan tot bemiddeling, bleven de standpunten onverzoenlijk.
the evidence presented was so strong that the accusations were unreconcilable with the facts.
De voorgestelde bewijzen waren zo sterk dat de aanklachten onverzoenlijk waren met de feiten.
their personal philosophies were unreconcilable, making a long-term relationship impossible.
Deir persoonlijke filosofieën waren onverzoenlijk, waardoor een langdurige relatie onmogelijk was.
the data revealed unreconcilable discrepancies in the financial records.
De gegevens onthulden onverzoenlijke discrepanties in de financiële boeken.
the two sides held unreconcilable demands during the negotiations.
De twee partijen hadden onverzoenlijke eisen tijdens de onderhandelingen.
the scientist discovered unreconcilable anomalies in the experimental results.
De wetenschapper ontdekte onverzoenlijke anomalieën in de experimentele resultaten.
the legal arguments were unreconcilable with established precedent.
De juridische argumenten waren onverzoenlijk met de vastgelegde voorgaande gevallen.
their visions for the future were fundamentally unreconcilable.
Deir visies op de toekomst waren fundamenteel onverzoenlijk.
unreconcilable differences
niet te verzoenen verschillen
unreconcilable views
niet te verzoenen meningen
being unreconcilable
het niet te verzoenen zijn
unreconcilable stance
niet te verzoenen standpunt
prove unreconcilable
bewijzen dat het niet te verzoenen is
deeply unreconcilable
diep onverzoenbaar
unreconcilable conflict
niet te verzoenen conflict
found unreconcilable
gevonden als niet te verzoenen
totally unreconcilable
volledig onverzoenbaar
unreconcilable positions
niet te verzoenen posities
their political views proved utterly unreconcilable, leading to a bitter split.
Deir politieke meningen bleken volkomen onverzoenlijk, wat leidde tot een bittere splitsing.
the differences in their approaches were unreconcilable, hindering any progress.
De verschillen in hun aanpak waren onverzoenlijk, wat elke vooruitgang hinderde.
the two companies found their business models unreconcilable after the merger.
De twee bedrijven vonden hun businessmodellen onverzoenlijk na de fusie.
despite attempts at mediation, the positions remained unreconcilable.
Hoewel er pogingen werden gedaan tot bemiddeling, bleven de standpunten onverzoenlijk.
the evidence presented was so strong that the accusations were unreconcilable with the facts.
De voorgestelde bewijzen waren zo sterk dat de aanklachten onverzoenlijk waren met de feiten.
their personal philosophies were unreconcilable, making a long-term relationship impossible.
Deir persoonlijke filosofieën waren onverzoenlijk, waardoor een langdurige relatie onmogelijk was.
the data revealed unreconcilable discrepancies in the financial records.
De gegevens onthulden onverzoenlijke discrepanties in de financiële boeken.
the two sides held unreconcilable demands during the negotiations.
De twee partijen hadden onverzoenlijke eisen tijdens de onderhandelingen.
the scientist discovered unreconcilable anomalies in the experimental results.
De wetenschapper ontdekte onverzoenlijke anomalieën in de experimentele resultaten.
the legal arguments were unreconcilable with established precedent.
De juridische argumenten waren onverzoenlijk met de vastgelegde voorgaande gevallen.
their visions for the future were fundamentally unreconcilable.
Deir visies op de toekomst waren fundamenteel onverzoenlijk.
Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now