valued

[Verenigde Staten]/'væljuːd/
[Verenigd Koninkrijk]/'væljʊd/
Frequentie: Zeer Hoog

Vertaling

adj. gewaardeerd; kostbaar; beoordeeld; belangrijk.

Uitdrukkingen & Collocaties

highly valued

zeer gewaardeerd

valued customer

gewaardeerde klant

greatly valued

zeer gewaardeerd

valued possession

gewaardeerde bezitting

valued member

gewaardeerd lid

single valued

enkelvoudig gewaardeerd

Voorbeeldzinnen

a watch valued at ten pounds

een horloge ter waarde van tien ponden

valued health above money.

waardeerde gezondheid boven geld.

they valued fun and good fellowship as the cement of the community.

zij koesterden plezier en goede collegialiteit als de lijm van de gemeenschap.

I've always valued my independence.

Ik heb altijd veel waarde gehecht aan mijn onafhankelijkheid.

he valued the sport because it was a great leveller.

hij waardeerde de sport omdat het een grote gelijkmaker was.

the house has been valued for probate.

het huis is getaxeerd voor de nalatenschap.

H-evidence is not valued in a court of law.

H-bewijs wordt niet gewaardeerd bij een rechtbank.

antiques that are valued for their scarcity.

antiek dat gewaardeerd wordt om zijn zeldzaamheid.

He valued the ring at $80.

Hij schatte de ring op $ 80.

I valued my friendship with my classmates.

Ik hechtte veel waarde aan mijn vriendschap met mijn klasgenoten.

I valued the bike at 200 dollars.

Ik schatte de fiets op 200 dollar.

He valued himself on being promoted.

Hij was trots op zijn promotie.

He valued birth above accomplishments.

Hij waardeerde geboorte boven prestaties.

A man is valued as he makes himself valuable.

Een man wordt gewaardeerd zoals hij zichzelf waardevol maakt.

his estate was valued at £45,000.

zijn vermogen werd getaxeerd op £ 45.000.

any plant of the genus Gazania valued for their showy daisy flowers.

elke plant van het geslacht Gazania, gewaardeerd om hun opvallende lentebloemen.

Voorbeelden uit de praktijk

Indeed. Team work is highly valued in the new company.

Inderdaad. Teamwork wordt zeer gewaardeerd in het nieuwe bedrijf.

Bron: 100 Most Popular Conversational Topics for Foreigners

The exports were then valued at nearly $7.3 billion.

De export werd vervolgens gewaardeerd op bijna 7,3 miljard dollar.

Bron: VOA Special July 2019 Collection

Time is precious, and needs to be valued above money.

Tijd is kostbaar en moet boven geld worden gewaardeerd.

Bron: English PK Platform - Authentic American English Audio Version

They were asked how much they valued diversity and free speech.

Ze werden gevraagd hoeveel ze waarde hechtten aan diversiteit en vrijheid van meningsuiting.

Bron: VOA Special March 2019 Collection

Pangolin meat is also valued and used in some Asian cooking.

Pangolinvlees wordt ook gewaardeerd en gebruikt in sommige Aziatische gerechten.

Bron: VOA Special May 2020 Collection

Then there's some things that are just valued for themselves.

Dan zijn er een paar dingen die gewoon op zichzelf worden gewaardeerd.

Bron: Official Guide to the TOEFL Test

Or was this preference simply driven by what others around you valued?

Of werd deze voorkeur simpelweg bepaald door wat anderen om je heen waardeerden?

Bron: TED Talks (Video Version) Bilingual Selection

The tail feathers are highly valued as ornaments by the American Indians.

De staartveren worden door de Amerikaanse Indianen zeer gewaardeerd als versiering.

Bron: Original Chinese Language Class in American Elementary Schools

I was fired. I thought my work had been valued by the company.

Ik werd ontslagen. Ik dacht dat mijn werk door het bedrijf werd gewaardeerd.

Bron: Past years' college entrance examination listening comprehension (local papers)

No, now we're just valued for our data.

Nee, nu worden we alleen gewaardeerd om onze gegevens.

Bron: TED Talks (Video Version) Bilingual Selection

Populaire Woorden

Ontdek vaak opgezochte woordenschat

Download de app om alle content te ontgrendelen

Wil je efficiënter woordenschat leren? Download de DictoGo-app en profiteer van meer functies voor het onthouden en herhalen van woordenschat!

Download DictoGo nu