| Past Participle | vouchsafed |
| Past Tense | vouchsafed |
| Present Participle | vouchsafing |
| Third Person Singular | vouchsafes |
won't vouchsafe an answer to your question.
zal geen antwoord geven op uw vraag.
Elinor would not vouchsafe any answer.
Elinor zou geen antwoord geven.
it is a blessing vouchsafed him by heaven.
het is een zegen die hem door de hemel is geschonken.
you'd never vouchsafed that interesting titbit before.
Je had die interessante lekkernij nog nooit eerder openbaren.
vouchsafe a moment of your time
vouchsafe een moment van uw tijd
vouchsafe a word of advice
vouchsafe een woord van advies
vouchsafe a second chance
vouchsafe een tweede kans
vouchsafe a kind gesture
vouchsafe een vriendelijke gebaar
vouchsafe a moment of reflection
vouchsafe een moment van reflectie
vouchsafe a helping hand
vouchsafe een helpende hand
Wilt thou, whose will is large and spacious, Not once vouchsafe to hide my will in thine?
Wil je, wiens wil groot en ruim is, mij niet eens de moeite nemen om mijn wil te verbergen in de jouwe?
Bron: The complete original version of the sonnet.Presently, the sergeant hoped, a gleam of light would be vouchsafed him.
Momenteel hoopte de sergeant dat hem een glimp van licht zou worden gegund.
Bron: One Shilling Candle (Upper)I am in open mutiny against the Professor, who vouchsafes no answer.
Ik ben in open muit tegen de professor, die geen antwoord geeft.
Bron: The Journey to the Heart of the EarthAs though guessing what must be passing through the other's mind, the stranger vouchsafed an explanation.
Alsof hij wist wat er door de gedachten van de ander ging, gaf de vreemdeling een uitleg.
Bron: Son of Mount Tai (Part 2)She vouchsafed the name of love to that heroic sentiment which was met with in France in the time of Henri III.
Ze gaf die heldhaftige sentiment, die in Frankrijk werd ontmoet in de tijd van Henri III, de naam van liefde.
Bron: The Red and the Black (Part Three)Julien did not vouchsafe any answer to the kindly consideration of which he was the object during all the rest of the walk.
Julien gaf geen antwoord op de vriendelijke overweging waarvoor hij tijdens de rest van de wandeling het object van was.
Bron: The Red and the Black (Part One)" They was put aw'y wet, sir, " he vouchsafed explanation. " But you'll 'ave to make them do till I dry yours out by the fire" .
" Ze werden nat weggelegd, meneer, " legde hij uit. " Maar je zult ze moeten gebruiken totdat ik de jouwe bij het vuur heb gedroogd."
Bron: Sea Wolf (Volume 1)The calling voices of all those who had fought and to whom it had been vouchsafed to complete their missions.
De roepende stemmen van al diegenen die hadden gevochten en aan wie het was gegund hun missies te voltooien.
Bron: The heart is a lonely hunter.If I feel that the greatest blessings vouchsafed to us are not very valuable, how can I feel it to be any great hardship when they are taken away?
Als ik het gevoel heb dat de grootste zegeningen die ons zijn geschonken niet erg waardevol zijn, hoe kan ik dan voelen dat het een grote tegenslag is als ze worden afgenomen?
Bron: Returning HomeTogether they drag him into the shed — as we know, the event had occurred just outside — and they realize the marvellous opportunity that has been vouchsafed them.
Samen slepen ze hem de schuur in - zoals we weten, het incident was net buiten gebeurd - en ze beseffen de wonderlijke kans die hen is geboden.
Bron: Murder at the golf coursewon't vouchsafe an answer to your question.
zal geen antwoord geven op uw vraag.
Elinor would not vouchsafe any answer.
Elinor zou geen antwoord geven.
it is a blessing vouchsafed him by heaven.
het is een zegen die hem door de hemel is geschonken.
you'd never vouchsafed that interesting titbit before.
Je had die interessante lekkernij nog nooit eerder openbaren.
vouchsafe a moment of your time
vouchsafe een moment van uw tijd
vouchsafe a word of advice
vouchsafe een woord van advies
vouchsafe a second chance
vouchsafe een tweede kans
vouchsafe a kind gesture
vouchsafe een vriendelijke gebaar
vouchsafe a moment of reflection
vouchsafe een moment van reflectie
vouchsafe a helping hand
vouchsafe een helpende hand
Wilt thou, whose will is large and spacious, Not once vouchsafe to hide my will in thine?
Wil je, wiens wil groot en ruim is, mij niet eens de moeite nemen om mijn wil te verbergen in de jouwe?
Bron: The complete original version of the sonnet.Presently, the sergeant hoped, a gleam of light would be vouchsafed him.
Momenteel hoopte de sergeant dat hem een glimp van licht zou worden gegund.
Bron: One Shilling Candle (Upper)I am in open mutiny against the Professor, who vouchsafes no answer.
Ik ben in open muit tegen de professor, die geen antwoord geeft.
Bron: The Journey to the Heart of the EarthAs though guessing what must be passing through the other's mind, the stranger vouchsafed an explanation.
Alsof hij wist wat er door de gedachten van de ander ging, gaf de vreemdeling een uitleg.
Bron: Son of Mount Tai (Part 2)She vouchsafed the name of love to that heroic sentiment which was met with in France in the time of Henri III.
Ze gaf die heldhaftige sentiment, die in Frankrijk werd ontmoet in de tijd van Henri III, de naam van liefde.
Bron: The Red and the Black (Part Three)Julien did not vouchsafe any answer to the kindly consideration of which he was the object during all the rest of the walk.
Julien gaf geen antwoord op de vriendelijke overweging waarvoor hij tijdens de rest van de wandeling het object van was.
Bron: The Red and the Black (Part One)" They was put aw'y wet, sir, " he vouchsafed explanation. " But you'll 'ave to make them do till I dry yours out by the fire" .
" Ze werden nat weggelegd, meneer, " legde hij uit. " Maar je zult ze moeten gebruiken totdat ik de jouwe bij het vuur heb gedroogd."
Bron: Sea Wolf (Volume 1)The calling voices of all those who had fought and to whom it had been vouchsafed to complete their missions.
De roepende stemmen van al diegenen die hadden gevochten en aan wie het was gegund hun missies te voltooien.
Bron: The heart is a lonely hunter.If I feel that the greatest blessings vouchsafed to us are not very valuable, how can I feel it to be any great hardship when they are taken away?
Als ik het gevoel heb dat de grootste zegeningen die ons zijn geschonken niet erg waardevol zijn, hoe kan ik dan voelen dat het een grote tegenslag is als ze worden afgenomen?
Bron: Returning HomeTogether they drag him into the shed — as we know, the event had occurred just outside — and they realize the marvellous opportunity that has been vouchsafed them.
Samen slepen ze hem de schuur in - zoals we weten, het incident was net buiten gebeurd - en ze beseffen de wonderlijke kans die hen is geboden.
Bron: Murder at the golf courseOntdek vaak opgezochte woordenschat
Wil je efficiënter woordenschat leren? Download de DictoGo-app en profiteer van meer functies voor het onthouden en herhalen van woordenschat!
Download DictoGo nu