during wartime
tijdens oorlogstijd
wartime conditions
oorlogstijd omstandigheden
wartime atrocities
oorlogsverbrechen
wartime rationing
oorlogsrantsoenering
wartime propaganda
oorlogspropaganda
wartime rationing; wartime marriages.
oorlogsrantsoenering; huwelijken tijdens de oorlog.
The film is set in wartime England.
De film speelt zich af in oorlogsgeteisterd Engeland.
a measure appropriate to a wartime economy.
een maatregel die geschikt is voor een oorlogseconomie.
in wartime, when life was cheap.
in oorlogstijd, waarin het leven goedkoop was.
ration fuel in wartime;
rantsoenbrandstof in oorlogstijd;
In wartime everyone has to tighten their belts.
In oorlogstijd moet iedereen hun riem aanhalen.
wartime passion from the master of romance.
oorlogs passie van de meester van romantiek.
Some wartime vessels are still in commission.
Sommige oorlogs schepen zijn nog steeds in dienst.
wartime propaganda that demonizes the enemy.
oorlogstijdpropaganda die de vijand demoniseert.
the wartime routine was enlivened by a series of concerts.
De oorlogstijd routine werd opgelufterd door een reeks concerten.
blacked out many of my wartime experiences.
maakte veel van mijn oorlogs ervaringen zwart.
much of the wartime economic planning was carried over into the peace.
veel van de economische planning uit oorlogstijd werd overgedragen naar de vrede.
Wartime austerities included food rationing and shortage of fuel.
Oorlogseconomieën omvatten voedselrantsoenering en brandstoftekort.
the selected truths, exaggerations, and lies of wartime propaganda.
de geselecteerde waarheden, overdrijvingen en leugens van oorlogs propaganda.
nightmares, anxiety, and other enduring scars of wartime experiences.
nachtmerries, angst en andere blijvende littekens van oorlogs ervaringen.
"During the wartime, anyone who collaborated might be sentenced to be shot."
"Tijdens de oorlogstijd kon iedereen die meewerkte, ter dood veroordeeld worden."
The wartime enmity of the two nations subsided into mutual distrust when peace finally came.
De oorlogswoede tussen de twee naties verdween in wederzijds wantrouwen toen vrede uiteindelijk kwam.
destroyed the very fabric of the ancient abbey during wartime bombing; needs to protect the fabric of civilized society.
Vernietigde de essentie van de oude abdij tijdens oorlogsbombardementen; het is nodig om de essentie van de beschawen maatschappij te beschermen.
He said bring back wartime because the food's good. - Right.
Hij zei om de tijd van oorlog terug te brengen omdat het eten goed is. - Klopt.
Bron: Gourmet BaseIn 1941, she officially joined the German cause to aid in their wartime plan.
In 1941 trad ze officieel toe aan de Duitse zaak om te helpen bij hun oorlogsplan.
Bron: Chronicle of Contemporary CelebritiesNow, for example, forced labor during wartime.
Nu, bijvoorbeeld, dwangarbeid tijdens oorlogstijd.
Bron: CNN 10 Student English May 2023 CompilationWas that a wartime thing as well?
Was dat ook iets van de oorlogstijd?
Bron: BBC documentary "Mom's Home Cooking"No one chooses to be a wartime principal.
Niemand kiest ervoor om een oorlogstijd hoofd te zijn.
Bron: Modern Family - Season 10President Donald Trump has compared this time to wartime.
President Donald Trump heeft deze tijd vergeleken met oorlogstijd.
Bron: CNN 10 Student English March 2020 CompilationTheirs was the most successful wartime code ever used.
Zij hadden de meest succesvolle oorlogs-code ooit gebruikt.
Bron: New question types for the CET-6 (College English Test Band 6).Nursing soldiers during wartime, it wasn't something governments did.
Verzorging van soldaten tijdens oorlogstijd, dat was iets wat regeringen niet deden.
Bron: Women Who Changed the WorldThe idea that he was short comes only from British wartime propaganda.
Het idee dat hij klein was, komt alleen voort uit Britse oorlogs-propaganda.
Bron: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesIt does feel like wartime.We are at war with a virus.
Het voelt inderdaad als oorlogstijd. We zijn in oorlog met een virus.
Bron: People Magazineduring wartime
tijdens oorlogstijd
wartime conditions
oorlogstijd omstandigheden
wartime atrocities
oorlogsverbrechen
wartime rationing
oorlogsrantsoenering
wartime propaganda
oorlogspropaganda
wartime rationing; wartime marriages.
oorlogsrantsoenering; huwelijken tijdens de oorlog.
The film is set in wartime England.
De film speelt zich af in oorlogsgeteisterd Engeland.
a measure appropriate to a wartime economy.
een maatregel die geschikt is voor een oorlogseconomie.
in wartime, when life was cheap.
in oorlogstijd, waarin het leven goedkoop was.
ration fuel in wartime;
rantsoenbrandstof in oorlogstijd;
In wartime everyone has to tighten their belts.
In oorlogstijd moet iedereen hun riem aanhalen.
wartime passion from the master of romance.
oorlogs passie van de meester van romantiek.
Some wartime vessels are still in commission.
Sommige oorlogs schepen zijn nog steeds in dienst.
wartime propaganda that demonizes the enemy.
oorlogstijdpropaganda die de vijand demoniseert.
the wartime routine was enlivened by a series of concerts.
De oorlogstijd routine werd opgelufterd door een reeks concerten.
blacked out many of my wartime experiences.
maakte veel van mijn oorlogs ervaringen zwart.
much of the wartime economic planning was carried over into the peace.
veel van de economische planning uit oorlogstijd werd overgedragen naar de vrede.
Wartime austerities included food rationing and shortage of fuel.
Oorlogseconomieën omvatten voedselrantsoenering en brandstoftekort.
the selected truths, exaggerations, and lies of wartime propaganda.
de geselecteerde waarheden, overdrijvingen en leugens van oorlogs propaganda.
nightmares, anxiety, and other enduring scars of wartime experiences.
nachtmerries, angst en andere blijvende littekens van oorlogs ervaringen.
"During the wartime, anyone who collaborated might be sentenced to be shot."
"Tijdens de oorlogstijd kon iedereen die meewerkte, ter dood veroordeeld worden."
The wartime enmity of the two nations subsided into mutual distrust when peace finally came.
De oorlogswoede tussen de twee naties verdween in wederzijds wantrouwen toen vrede uiteindelijk kwam.
destroyed the very fabric of the ancient abbey during wartime bombing; needs to protect the fabric of civilized society.
Vernietigde de essentie van de oude abdij tijdens oorlogsbombardementen; het is nodig om de essentie van de beschawen maatschappij te beschermen.
He said bring back wartime because the food's good. - Right.
Hij zei om de tijd van oorlog terug te brengen omdat het eten goed is. - Klopt.
Bron: Gourmet BaseIn 1941, she officially joined the German cause to aid in their wartime plan.
In 1941 trad ze officieel toe aan de Duitse zaak om te helpen bij hun oorlogsplan.
Bron: Chronicle of Contemporary CelebritiesNow, for example, forced labor during wartime.
Nu, bijvoorbeeld, dwangarbeid tijdens oorlogstijd.
Bron: CNN 10 Student English May 2023 CompilationWas that a wartime thing as well?
Was dat ook iets van de oorlogstijd?
Bron: BBC documentary "Mom's Home Cooking"No one chooses to be a wartime principal.
Niemand kiest ervoor om een oorlogstijd hoofd te zijn.
Bron: Modern Family - Season 10President Donald Trump has compared this time to wartime.
President Donald Trump heeft deze tijd vergeleken met oorlogstijd.
Bron: CNN 10 Student English March 2020 CompilationTheirs was the most successful wartime code ever used.
Zij hadden de meest succesvolle oorlogs-code ooit gebruikt.
Bron: New question types for the CET-6 (College English Test Band 6).Nursing soldiers during wartime, it wasn't something governments did.
Verzorging van soldaten tijdens oorlogstijd, dat was iets wat regeringen niet deden.
Bron: Women Who Changed the WorldThe idea that he was short comes only from British wartime propaganda.
Het idee dat hij klein was, komt alleen voort uit Britse oorlogs-propaganda.
Bron: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesIt does feel like wartime.We are at war with a virus.
Het voelt inderdaad als oorlogstijd. We zijn in oorlog met een virus.
Bron: People MagazineOntdek vaak opgezochte woordenschat
Wil je efficiënter woordenschat leren? Download de DictoGo-app en profiteer van meer functies voor het onthouden en herhalen van woordenschat!
Download DictoGo nu