wink

[Verenigde Staten]/wɪŋk/
[Verenigd Koninkrijk]/wɪŋk/
Frequentie: Zeer Hoog

Vertaling

vi. knipperen; snel één oog sluiten en openen
n. snel één oog sluiten en openen; een kort moment; signaleren met de ogen; flitsen
vt. snel één oog sluiten en openen

Uitdrukkingen & Collocaties

give a wink

knipoog

wink at someone

knip met iemand

wink back

knipoog terug

a playful wink

een ondeugzame knipoog

wink at

knip naar

sleep a wink

een dutje doen

in a wink

in een knip

Voorbeeldzinnen

wink at slight errors

knip met de ogen bij kleine fouten

There was no winking in the matter.

Er was geen knipogen in de zaak.

give a wink; give a start.

knip met je oog; een schrikreactie hebben.

be hood-winked by flattery

word misleid door vleierij

The destroyer was winking urgently.

De vernietiger knipoogde dringend.

We saw the wink at the ships bow.

We zagen de knipoog aan de boeg van het schip.

I didn't sleep a wink.(=not at all)

Ik heb geen moment geslapen.(=helemaal niet)

winking conspiratorially at his chum.

knipkend samenzweringend naar zijn maat.

winked at corruption in the ministry.

knipoogde naar corruptie in het ministerie.

He winked at me.

Hij knipoogde naar me.

She winked a warning to the talkative boy.

Ze knipoogde een waarschuwing naar de gezellige jongen.

he winked at Nicole as he passed.

Hij knipoogde naar Nicole toen hij langs liep.

the authorities winked at their illegal trade.

De autoriteiten knipoogden naar hun illegale handel.

Harbor lights were winking in the distance.

De havenlichten knipperden in de verte.

A nod's as good as a wink, their political rights must be safeguarded.

Een knikje is net zo goed als een knipoog, hun politieke rechten moeten worden beschermd.

A nod's as good as a wink, she was sacked for incompetence.

Een knikje is net zo goed als een knipoog, ze werd ontslagen vanwege incompetentie.

He tipped me the wink not to buy at that price.

Hij gaf me een knipoog om niet tegen die prijs te kopen.

Uncle John winked at me across the table.

Oom John knipoogde me over de tafel.

The stars were winking in the clear sky.

De sterren knipperden in de heldere lucht.

Populaire Woorden

Ontdek vaak opgezochte woordenschat

Download de app om alle content te ontgrendelen

Wil je efficiënter woordenschat leren? Download de DictoGo-app en profiteer van meer functies voor het onthouden en herhalen van woordenschat!

Download DictoGo nu