barge

[Verenigde Staten]/bɑːdʒ/
[Verenigd Koninkrijk]/bɑːrdʒ/
Frequentie: Zeer Hoog

Vertaling

n. een vlakbodemboot voor het vervoeren van goederen, typisch op kanalen en rivieren
vi. zich krachtig of ruw bewegen
Word Forms
Third Person Singularbarges
Pluralbarges
Past Tensebarged
Present Participlebarging
Past Participlebarged

Uitdrukkingen & Collocaties

tow a barge

een sleepboot slepen

cargo barge

vrachtbarge

river barge

rivierbarge

dock the barge

de barge aanmeren

barge traffic

bargetrafiek

unloading barge

barge lossen

barge in

barge in

barge into

barge in

barge pole

barge paal

Voorbeeldzinnen

the barge lay derelict for years.

de sleepboot lag jarenlang verlaten.

barged into the meeting.

was brutaal de vergadering binnengestormd.

we can't just barge into a private garden.

we kunnen niet zomaar een privé tuin binnengestormd.

sorry to barge in on your cosy evening.

sorry om brutaal in te breken in uw gezellige avond.

you can use this method to barge an opponent.

u kunt deze methode gebruiken om een tegenstander te dwingen.

I wouldn't touch it with a barge pole.

ik zou het niet aanraken met een lange stok.

They barged through the crowd.

ze stormden door de menigte.

The barge was loaded up with coal.

De sleepboot werd gevuld met kolen.

barges puttered slowly through the water.

sleepboten kwetterden langzaam door het water.

an old wrecked barge lay upside down.

een oude verwaarloosde sleepboot lag op zijn kop.

boatmen poling barges up a placid river.

bootsmannen polen sleepboten omhoog een kalme rivier.

They're maneating,and the left one is like the barge pole.

Ze zijn vleesetend, en de linker is als de lange stok.

he knew full well she was too polite to barge in.

hij wist maar al te goed dat ze te beleefd was om brutaal binnen te stappen.

the river thawed and barges of food began to reach the capital.

de rivier dooi en sleepboten met voedsel begonnen de hoofdstad te bereiken.

He barged his way onto the bus before everyone else.

Hij stormde op de bus voordat iedereen anders dat deed.

Inland river freight costs are historically high for a tight supply of barges, increased operating costs, and higher demand moving commodities upbound on the major rivers.

De kosten voor binnenvaartvracht zijn historisch gezien hoog door een krap aanbod aan sleepboten, hogere bedrijfskosten en een grotere vraag naar het vervoer van goederen op de grote rivieren.

In June1957, forging and coldworking workshops equipped with metal processing capability were established, and the plant began to repair and build barge, repair steamer steering gear and windlass.

In juni 1957 werden smeer- en koudwerkplaatsen met metaalbewerkingsmogelijkheden opgericht en begon de fabriek met het repareren en bouwen van sleepboten, het repareren van stoomstoerbesturing en lieren.

At this moment we already received orders to design Floating Sheerlegs from 2000 to 5000 tonnes lifting capacity, Self-Unloading Barges, Grab crane pontoons, etc.

Op dit moment hebben we al orders ontvangen om drijvende scheerbruggen van 2000 tot 5000 ton hefcapaciteit, zelflosende sleepboten, grijperkraanpontons, enz. te ontwerpen.

Asian Lift is a specialised marine heavy lift pool and we operate self propelled sheerlegs, crane barges, onloading, offloading of heavy equipment for ports and shipyards.

Asian Lift is een gespecialiseerd marine zwaar hijs pool en wij exploiteren zelfaangedreven scheerbruggen, kraansleepboten, laden en lossen van zwaar materieel voor havens en scheepswerven.

Voorbeelden uit de praktijk

She didn't just barge into my life. She barged and shoved and wedged her way into my life.

Ze stormde niet alleen mijn leven binnen. Ze stormde, duwde en wurmde zich in mijn leven.

Bron: Read a poem before bed.

Sorry to barge in. - What now?

Sorry om mee te stormen. - Wat nu?

Bron: Out of Control Season 3

But the queen refused, insisting thst he join her on her royal barge.

Maar de koningin weigerde, en drong aan op het feit dat hij zich bij haar op haar koninklijke boot zou voegen.

Bron: Women Who Changed the World

Their victims were asleep when the gunman barged into their dormitory and opened fire.

Hun slachtoffers sliepen toen de schutter hun slaapzaal binnenstormde en het vuur opende.

Bron: NPR News October 2016 Compilation

We're not being preachy. But the pollution in your lake, it's dissoIving our barge.

We zijn niet belerende. Maar de vervuiling in uw meer, die lost onze boot op.

Bron: The Simpsons Movie

We have never meet face to face until they barged, they took possession of the bridge.

We hebben elkaar nog nooit persoonlijk ontmoet totdat ze binnenstormden, ze namen het bezit van de brug over.

Bron: Anecdotes of celebrities

The barge is carrying 150,000 gallons of diesel fuel.

De boot vervoert 150.000 gallons dieselbrandstof.

Bron: NPR News January 2013 Compilation

You two must've been so cute, running around on a barge.

Jullie twee moesten vast heel schattig zijn, rondrennen op een boot.

Bron: Friends Season 3

No, oil barge has not been contacted.

Nee, de olietanker is niet benaderd.

Bron: Maritime English listening

Just hiring a derrick barge massive enough to do the job can cost $700,000 a day.

Het inhuren van een derrick-schip dat groot genoeg is om de klus te klaren, kan al $ 700.000 per dag kosten.

Bron: The Economist (Summary)

Populaire Woorden

Ontdek vaak opgezochte woordenschat

Download de app om alle content te ontgrendelen

Wil je efficiënter woordenschat leren? Download de DictoGo-app en profiteer van meer functies voor het onthouden en herhalen van woordenschat!

Download DictoGo nu