| Plural | crusaders |
crusaders were offered a plenary indulgence by the Pope.
kruisvaarders kregen een volste aflaat aangeboden door de Paus.
he set himself up as a crusader for higher press and broadcasting standards.
hij positioneerde zichzelf als een strijder voor hogere pers- en uitzendnormen.
In a straight fight the crusaders usually won; in skirmishes, the Saracens often overcame their more numerous opponents.
In een rechtstreekse confrontatie wonnen de kruisvaarders meestal; in schermutselingen overwonnen de Saracens vaak hun talrijkere tegenstanders.
The crusader fought bravely for justice.
De kruisvaarder vocht dapper voor gerechtigheid.
The crusader embarked on a mission to eradicate poverty.
De kruisvaarder begon aan een missie om armoede uit te roeien.
She was known as a fierce crusader for women's rights.
Ze stond bekend als een felle voorvechter voor de rechten van vrouwen.
The crusader's determination never wavered.
De vastberadenheid van de kruisvaarder wankelde nooit.
He was hailed as a modern-day crusader against corruption.
Hij werd geprezen als een moderne strijder tegen corruptie.
The crusader's unwavering commitment inspired others to join the cause.
De onwrikbare toewijding van de kruisvaarder inspireerde anderen om zich bij de zaak aan te sluiten.
She dedicated her life to being a crusader for environmental conservation.
Ze wijdde haar leven aan het zijn van een voorvechter voor natuurbescherming.
The crusader's passion for social justice was contagious.
De passie van de kruisvaarder voor sociale rechtvaardigheid was aanstekelijk.
The crusader's legacy lived on long after his passing.
De nalatenschap van de kruisvaarder leefde voort lang nadat hij was overleden.
The crusader's relentless pursuit of truth never faltered.
De meedogenloze zoektocht van de kruisvaarder naar de waarheid wankelde nooit.
Egyptian soldiers ambushed the crusaders and took the French king hostage.
Egyptische soldaten slon de kruisvaarders aan en namen de Franse koning gevangen.
Bron: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesPersonally, I'm a crusader for convenience, but this stuff is bordering on spy tech.
Persoonlijk ben ik een voorstander van gemak, maar dit dingetje komt steeds dichter bij spionagetechnologie.
Bron: CNN Selected April 2015 CollectionThe Egyptian sultan Saladin had captured Jerusalem from the Frankish crusader states in 1187.
De Egyptische sultan Saladin had Jeruzalem veroverd van de Frankische kruisvaardersstaten in 1187.
Bron: Biography of Famous Historical FiguresWhen the European crusaders returned home, they brought with them some new and useful products.
Toen de Europese kruisvaarders terugkeerden naar huis, brachten ze nieuwe en nuttige producten mee.
Bron: VOA Special November 2018 CollectionYou're the only person I know that knows anything about this caped crusader stuff.
Je bent de enige persoon die ik ken die iets weet over dit caped crusader-ding.
Bron: Movie trailer screening roomOver the centuries it has been where saints, crusaders and adventurers first set foot in Britain.
Gedurende de eeuwen was het de plek waar heiligen, kruisvaarders en avonturiers voor het eerst voet zetten in Groot-Brittannië.
Bron: The Guardian (Article Version)Crusaders ornamented much of the nave with paintings and mosaics.
Kruisvaarders sierden een groot deel van het schip met schilderijen en mozaïeken.
Bron: Uncle Rich takes you on a trip to Europe.That these NGO crusaders, they're really no different than me.
Deze NGO-kruisvaarders, ze zijn echt niet anders dan ik.
Bron: TED Talks (Video Edition) November 2019 CollectionNonetheless, the crusaders did eventually get inside the city walls.
Toch wisten de kruisvaarders uiteindelijk de stadsmuren te bestormen.
Bron: Charming historyCrusaders were eager to find Christian kingdoms to serve as allies in their war.
Kruisvaarders waren enthousiast om christelijke koninkrijken te vinden die als bondgenoten in hun oorlog konden dienen.
Bron: TED-Ed (video version)crusaders were offered a plenary indulgence by the Pope.
kruisvaarders kregen een volste aflaat aangeboden door de Paus.
he set himself up as a crusader for higher press and broadcasting standards.
hij positioneerde zichzelf als een strijder voor hogere pers- en uitzendnormen.
In a straight fight the crusaders usually won; in skirmishes, the Saracens often overcame their more numerous opponents.
In een rechtstreekse confrontatie wonnen de kruisvaarders meestal; in schermutselingen overwonnen de Saracens vaak hun talrijkere tegenstanders.
The crusader fought bravely for justice.
De kruisvaarder vocht dapper voor gerechtigheid.
The crusader embarked on a mission to eradicate poverty.
De kruisvaarder begon aan een missie om armoede uit te roeien.
She was known as a fierce crusader for women's rights.
Ze stond bekend als een felle voorvechter voor de rechten van vrouwen.
The crusader's determination never wavered.
De vastberadenheid van de kruisvaarder wankelde nooit.
He was hailed as a modern-day crusader against corruption.
Hij werd geprezen als een moderne strijder tegen corruptie.
The crusader's unwavering commitment inspired others to join the cause.
De onwrikbare toewijding van de kruisvaarder inspireerde anderen om zich bij de zaak aan te sluiten.
She dedicated her life to being a crusader for environmental conservation.
Ze wijdde haar leven aan het zijn van een voorvechter voor natuurbescherming.
The crusader's passion for social justice was contagious.
De passie van de kruisvaarder voor sociale rechtvaardigheid was aanstekelijk.
The crusader's legacy lived on long after his passing.
De nalatenschap van de kruisvaarder leefde voort lang nadat hij was overleden.
The crusader's relentless pursuit of truth never faltered.
De meedogenloze zoektocht van de kruisvaarder naar de waarheid wankelde nooit.
Egyptian soldiers ambushed the crusaders and took the French king hostage.
Egyptische soldaten slon de kruisvaarders aan en namen de Franse koning gevangen.
Bron: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesPersonally, I'm a crusader for convenience, but this stuff is bordering on spy tech.
Persoonlijk ben ik een voorstander van gemak, maar dit dingetje komt steeds dichter bij spionagetechnologie.
Bron: CNN Selected April 2015 CollectionThe Egyptian sultan Saladin had captured Jerusalem from the Frankish crusader states in 1187.
De Egyptische sultan Saladin had Jeruzalem veroverd van de Frankische kruisvaardersstaten in 1187.
Bron: Biography of Famous Historical FiguresWhen the European crusaders returned home, they brought with them some new and useful products.
Toen de Europese kruisvaarders terugkeerden naar huis, brachten ze nieuwe en nuttige producten mee.
Bron: VOA Special November 2018 CollectionYou're the only person I know that knows anything about this caped crusader stuff.
Je bent de enige persoon die ik ken die iets weet over dit caped crusader-ding.
Bron: Movie trailer screening roomOver the centuries it has been where saints, crusaders and adventurers first set foot in Britain.
Gedurende de eeuwen was het de plek waar heiligen, kruisvaarders en avonturiers voor het eerst voet zetten in Groot-Brittannië.
Bron: The Guardian (Article Version)Crusaders ornamented much of the nave with paintings and mosaics.
Kruisvaarders sierden een groot deel van het schip met schilderijen en mozaïeken.
Bron: Uncle Rich takes you on a trip to Europe.That these NGO crusaders, they're really no different than me.
Deze NGO-kruisvaarders, ze zijn echt niet anders dan ik.
Bron: TED Talks (Video Edition) November 2019 CollectionNonetheless, the crusaders did eventually get inside the city walls.
Toch wisten de kruisvaarders uiteindelijk de stadsmuren te bestormen.
Bron: Charming historyCrusaders were eager to find Christian kingdoms to serve as allies in their war.
Kruisvaarders waren enthousiast om christelijke koninkrijken te vinden die als bondgenoten in hun oorlog konden dienen.
Bron: TED-Ed (video version)Ontdek vaak opgezochte woordenschat
Wil je efficiënter woordenschat leren? Download de DictoGo-app en profiteer van meer functies voor het onthouden en herhalen van woordenschat!
Download DictoGo nu