delight

[Verenigde Staten]/dɪˈlaɪt/
[Verenigd Koninkrijk]/dɪˈlaɪt/
Frequentie: Zeer Hoog

Vertaling

n. een gevoel van grote vreugde of tevredenheid
vi. grote vreugde ervaren in
vt. grote vreugde geven aan
Word Forms
Third Person Singulardelights
Past Tensedelighted
Pluraldelights
Present Participledelighting
Past Participledelighted

Uitdrukkingen & Collocaties

full of delight

vol met genot

pure delight

puur genot

childlike delight

jeugdige genot

to everyone's delight

tot ieders genot

sheer delight

puur plezier

overwhelmed with delight

overspoeld met genot

brimming with delight

overstroomd van genot

exquisite delight

verfijnd genot

delight in

genot in

with delight

met genot

take delight in

genot nemen in

delight at

genot bij

turkish delight

turkse lekkernij

Voorbeeldzinnen

they delight in playing tricks.

ze genieten van het spelen van trucjes.

it's a positive delight to see you.

het is een groot genoegen om je te zien.

She delights in him.

Ze vindt het heerlijk om naar hem te kijken.

He delights in music.

Hij vindt het heerlijk om naar muziek te luisteren.

savour the culinary delights of the region.

proef de culinaire hoogtepunten van de regio.

delighted to the nth degree.

buitengewoon blij.

They were in transports of delight at the news.

Ze waren in extase bij het nieuws.

a gift that would delight any child;

een cadeau dat elk kind zou verrukken;

Delight shone in her eyes.

Verrukking straalde uit haar ogen.

The magnificent scene of the waterfall is a perfect delight to the eye.

Het prachtige tafereel van de waterval is een perfect genot voor het oog.

Your new book is a real delight!

Je nieuwe boek is een echte verwennerij!

Everybody was delighted to see her.

Iedereen was blij haar te zien.

delights in taking long walks.

geniet van lange wandelingen.

The conjuror's magic delighted the children.

De magie van de goochelaar vermaakte de kinderen.

It’s one of the few delights that never pall.

Het is een van de weinige genoegens die nooit verpauzen.

I find a perverse delight in listening to traffic.

Ik vind een zieke voldoening in het luisteren naar verkeer.

Voorbeelden uit de praktijk

Through the balmy air of night how they ring out their delight!

Door de warme nachtlucht hoe ze hun blijdschap uitroepen!

Bron: British Original Language Textbook Volume 6

Moving pictures give great delight to millions of people.

Bewegende beelden schenken miljoenen mensen groot genoegen.

Bron: Liu Yi Breakthrough English Vocabulary 3000

The sea of scarlet below was screaming its delight.

De rode zee eronder schreeuwde om zijn blijdschap.

Bron: Harry Potter and the Prisoner of Azkaban

Twinkle, twinkle, little star! he cried in delight.

Schijn, schijn, kleine ster! hij riep het uit van blijdschap.

Bron: American Original Language Arts Third Volume

I was delighted to see my old friend Bessie again.

Ik was blij om mijn oude vriendin Bessie weer te zien.

Bron: Jane Eyre (Abridged Version)

The greening of the West does not delight everyone.

Het groener worden van het Westen behaagt niet iedereen.

Bron: Past English Level 4 Reading Exam Papers

If it brings you delight, then go for it.

Als het je blijdschap brengt, ga ervoor.

Bron: Coffee Tasting Guide

If it has its woes, it has likewise its delights.

Als het zijn tegenslagen heeft, heeft het evenzo zijn genoegens.

Bron: American Version Language Arts Volume 6

Well, you can imagine the delight over at General Drafting.

Nou, je kunt je voorstellen hoe blij ze zijn bij General Drafting.

Bron: TED Talks (Video Edition) July 2015 Collection

Yet doth it steal sweet hours from love's delight.

Toch steelt het zoete uren van liefdesgenoegen.

Bron: The complete original version of the sonnet.

Populaire Woorden

Ontdek vaak opgezochte woordenschat

Download de app om alle content te ontgrendelen

Wil je efficiënter woordenschat leren? Download de DictoGo-app en profiteer van meer functies voor het onthouden en herhalen van woordenschat!

Download DictoGo nu