deport

[Verenigde Staten]/dɪˈpɔːt/
[Verenigd Koninkrijk]/dɪˈpɔːrt/
Frequentie: Zeer Hoog

Vertaling

vt. zich gedragen; uitzetten; verbannen uit een land.
Word Forms
Past Tensedeported
Present Participledeporting
Third Person Singulardeports
Past Participledeported

Uitdrukkingen & Collocaties

deportation order

terugzendorder

deportation process

terugzendproces

deported immigrants

gedeporteerde immigranten

deportation center

terugzendcentrum

Voorbeeldzinnen

he was deported for violation of immigration laws.

Hij werd gedeporteerd vanwege overtreding van immigratiewetten.

he has deported himself with great dignity.

Hij heeft zichzelf met grote waardigheid gedeporteerd.

was deported for entering the country illegally.

werd gedeporteerd voor het illegaal betreden van het land.

We deport aliens who slip across our borders.

Wij deporten buitenlanders die over onze grenzen glippen.

The federal authorities deported him for illegal entry.

De federale autoriteiten deporteerden hem vanwege illegale toegang.

The convicts were deported to a deserted island.

De veroordeelden werden gedeporteerd naar een verlaten eiland.

They stripped me of my citizenship and deported me.

Ze hebben mij mijn burgerschap ontnomen en gedeporteerd.

Many refugees were forcibly deported back to the countries they had come from.

Veel vluchtelingen werden gedwongen gedeporteerd naar de landen waar ze vandaan kwamen.

Perellón Fabricación de productos y artículos de látex de caucho natural para aplicaciones varias: hogar, diseño, deportes o mascotas. En Piera (Anoia, Barcelona).

Perellón Fabricación de productos y artículos de látex de caucho natural para aplicaciones varias: hogar, diseño, deportes o mascotas. En Piera (Anoia, Barcelona).

English-born American colonist who was twice deported to England ('28 and '30) by Puritans who disapproved of his business practices and frolicsome ways.

Amerikaanse kolonist van Engelse afkomst die tweemaal naar Engeland werd gedeporteerd ('28 en '30) door Puriteinen die zijn zakelijke praktijken en vrolijke manieren afkeurden.

Voorbeelden uit de praktijk

Carmelina, are you trying to be deported? !

Carmelina, probeer je gedeporteerd te worden? !

Bron: Modern Family Season 6

Mexican officials say Henry Solis has been deported.

Mexicaanse functionarissen zeggen dat Henry Solis is gedeporteerd.

Bron: AP Listening Collection July 2015

That would have meant they would not be deported.

Dat zou hebben betekend dat ze niet zouden worden gedeporteerd.

Bron: NPR News December 2021 Collection

Most could expect to be deported. World news from the BBC.

De meeste mensen zouden kunnen verwachten dat ze worden gedeporteerd. Wereldnieuws van de BBC.

Bron: BBC Listening Collection November 2015

I know how depressed you've been since Jackson was deported.

Ik weet hoe depressief je bent geweest sinds Jackson is gedeporteerd.

Bron: Desperate Housewives (Audio Version) Season 5

One of India's most wanted man has been deported from Indonesia.

Een van de meest gezochte mannen van India is gedeporteerd uit Indonesië.

Bron: BBC Listening Collection November 2015

This for an alleged scheme to deport thousands of Ukrainian children to Russia.

Dit voor een vermeend plan om duizenden Oekraïense kinderen naar Rusland te deporteren.

Bron: CNN 10 Student English March 2023 Collection

It will also make it harder for the government to deport illegal migrants.

Het zal het ook moeilijker maken voor de overheid om illegale migranten te deporteren.

Bron: VOA Special November 2018 Collection

Hector Barajas works with an organization that helps veterans who had been deported.

Hector Barajas werkt met een organisatie die veteranen helpt die waren gedeporteerd.

Bron: VOA Standard English_Americas

Those detained police said will be deported to their countries of origin in Central America.

Degenen die vastgehouden zijn, aldus de politie, zullen naar hun land van herkomst in Centraal-Amerika worden gedeporteerd.

Bron: CNN 10 Student English November 2018 Collection

Populaire Woorden

Ontdek vaak opgezochte woordenschat

Download de app om alle content te ontgrendelen

Wil je efficiënter woordenschat leren? Download de DictoGo-app en profiteer van meer functies voor het onthouden en herhalen van woordenschat!

Download DictoGo nu