duel

[Verenigde Staten]/'djuːəl/
[Verenigd Koninkrijk]/'dʊəl/
Frequentie: Zeer Hoog

Vertaling

n. een gevecht of strijd, vooral een formele tussen twee mensen
vi. zich bezighouden met een gevecht of strijd, vooral een formele tussen twee mensen
Word Forms
Pluralduels
Past Tenseduelled
Present Participleduelling
Past Participleduelled
Third Person Singularduels

Uitdrukkingen & Collocaties

dueling pistols

duelpistolen

Voorbeeldzinnen

a duel à outrance.

een duel à outrance

fight a duel with sb.

vecht een duel met iemand

a mano a mano duel between golf pros.

een duel à mano a mano tussen golfprofessionals

Dueling occurs in his writings passim.

Dueling komt voor in zijn werken passim.

The two teams are locked in a duel for first place.

De twee teams zijn verwikkeld in een duel om eerste plaats.

"Mors et vita, duello conflixere mirando: dux vitae mortuus, regnat vivus –Death and life have come face to face in a tremendous duel: the Lord of life was dead, but now he lives triumphant.

"Mors et vita, duello conflixere mirando: dux vitae mortuus, regnat vivus –De dood en het leven zijn in een wonderbaarlijke duel tegenover elkaar gekomen: de Heer van het leven was dood, maar nu leeft hij triomfantelijk."

He won a tense duel over first-time participant Sidharth Chand, 12, of Bloomfield Hills, Michigan, who finally stumbled on "prosopopoeia," a word describing a type of figure of speech.

Hij won een spannende duel over eerste deelnemer Sidharth Chand, 12, uit Bloomfield Hills, Michigan, die uiteindelijk struikelde over "prosopopoeia", een woord dat een type stijlfiguur beschrijft.

Voorbeelden uit de praktijk

Perhaps you chose the wrong man to duel with.

Misschien heb je de verkeerde man gekozen om mee te duelleren.

Bron: Game of Thrones (Season 1)

In 1945, the legendary magic duel between Grindelwald and Dumbledore takes place.

In 1945 vindt de legendarische magische duel plaats tussen Grindelwald en Dumbledore.

Bron: Cross-dimensional character story

He never lost a duel and no other warlord dared challenge him to one.

Hij heeft nooit een duel verloren en geen andere krijgsheer waagde het om hem uit te dagen.

Bron: Interesting History

" You dueled with the Dark Lord? "

"[Vraag] Je hebt geduelleerd met de Duistere Heer?"

Bron: Harry Potter and the Goblet of Fire

But you are planning to duel my son.

Maar je bent van plan mijn zoon te duelleren.

Bron: The Count of Monte Cristo: Selected Edition

We're not going to have a duel or a triple or quadruple OS strategy like some others.

We gaan geen duel houden, of een triple of quadruple OS-strategie zoals sommigen.

Bron: Previous Apple Keynotes

" Mum thought we'd been duelling." said George.

"[Moeder] dacht dat we aan het duelleren waren." zei George.

Bron: Harry Potter and the Order of the Phoenix

The men decide that the only way to decide who gets to be with Helena is a duel.

De mannen besluiten dat de enige manier om te beslissen wie bij Helena mag zijn, een duel is.

Bron: Three-Minute Book Report

The duel with the Dark Lord last month shook him.

Het duel met de Duistere Heer vorige maand schokte hem.

Bron: 6. Harry Potter and the Half-Blood Prince

All I'll say is, don't be so sure that there really was a spectacular duel of legend.

Het enige wat ik zal zeggen is, wees niet zo zeker dat er echt een spectaculair duel van legende was.

Bron: 7. Harry Potter and the Deathly Hallows

Populaire Woorden

Ontdek vaak opgezochte woordenschat

Download de app om alle content te ontgrendelen

Wil je efficiënter woordenschat leren? Download de DictoGo-app en profiteer van meer functies voor het onthouden en herhalen van woordenschat!

Download DictoGo nu