hitch

[Verenigde Staten]/hɪtʃ/
[Verenigd Koninkrijk]/hɪtʃ/
Frequentie: Zeer Hoog

Vertaling

n. een plotselinge trek; een ruk; een mank lopen; een probleem

vt. te vangen of vast te maken met een haak; te vangen; te rukken

vi. te worden gevangen of gehaakt; een plotselinge beweging maken; mank lopen
Word Forms
Past Tensehitched
Third Person Singularhitches
Past Participlehitched
Present Participlehitching
Pluralhitches

Uitdrukkingen & Collocaties

hit a hitch

een tegenslag

hitch a ride

een lift regelen

without a hitch

zonder problemen

Voorbeeldzinnen

There is a hitch somewhere.

Er zit ergens een probleem.

a hitch in our plans.

een tegenslag in onze plannen.

hitch a horse to a tree

een paard aan een boom vastbinden

hitch a ride to the station

een lift naar het station regelen

hitch up one's suspenders.

zijn braces omhoog trekken.

a three-year hitch in the army

een dienstverband van drie jaar bij het leger

hitched a ride to the rally.

heeft een lift geregeld naar de rally.

his 12-year hitch in the navy.

zijn dienstverband van 12 jaar bij de marine.

I hitched a ride.

Ik heb een lift geregeld.

hitching a lift is asking for trouble.

een lift bemachtigen is vragen om problemen.

They got hitched in 1985.

Ze zijn in 1985 getrouwd.

hitched the horses to the sleigh.

heeft de paarden aan de slee vastgemaakt.

We got hitched last weekend.

Wij zijn afgelopen weekend getrouwd.

she hitched the blanket around him.

ze heeft de deken om hem heen gewikkeld.

he hitched his pants up.

hij heeft zijn broek omhoog getrokken.

Thomas hitched the pony to his cart.

Thomas heeft het pony aan zijn karren vastgemaakt.

we hitch-hiked up to Scotland.

we liften naar Schotland.

My dress hitched on a nail.

Mijn jurk raakte verstrikt in een spijker.

He hitched the horse's rope over the pole.

Hij heeft het touw van het paard over de paal gespannen.

Populaire Woorden

Ontdek vaak opgezochte woordenschat

Download de app om alle content te ontgrendelen

Wil je efficiënter woordenschat leren? Download de DictoGo-app en profiteer van meer functies voor het onthouden en herhalen van woordenschat!

Download DictoGo nu