lassie

[Verenigde Staten]/'læsɪ/
[Verenigd Koninkrijk]/ˈlæsi/
Frequentie: Zeer Hoog

Vertaling

n. meisje; jonge vrouw; minnaar
Word Forms
Plurallassies

Voorbeeldzinnen

this is a hackneyed adventure lifted straight from a vintage Lassie episode.

dit is een afgezaagd avontuur rechtstreeks overgenomen van een klassieke Lassie-aflevering.

The lassie found a lost puppy and brought it home.

Het meisje vond een verdwaald puppy en nam het mee naar huis.

Lassie loves to play fetch in the park.

Lassie houdt ervan om apporte te spelen in het park.

The lassie enjoys spending time outdoors with her dog.

Het meisje geniet ervan om tijd buiten door te brengen met haar hond.

Lassie is known for her loyalty and bravery.

Lassie staat bekend om haar loyaliteit en moed.

The lassie and her dog make a great team.

Het meisje en haar hond vormen een geweldig team.

Lassie's favorite activity is going for walks in the woods.

De favoriete activiteit van Lassie is wandelen in het bos.

The lassie always takes good care of her furry friend.

Het meisje zorgt altijd goed voor haar harige vriend.

Lassie and her dog are inseparable.

Lassie en haar hond zijn onafscheidelijk.

The lassie trained her dog to do tricks.

Het meisje heeft haar hond getraind om trucjes te doen.

Lassie's dog is her constant companion.

De hond van Lassie is haar constante metgezel.

Voorbeelden uit de praktijk

When I get free, you're gonna pay for this, you big tube, you numpty, you big lassie's blouse.

Als ik vrij ben, ga je hiervoor betalen, jij grote buis, jij dwaas, jij grote meisjesblouse.

Bron: Universal Dialogue for Children's Animation

' The lassie was right to come away.

' Het meisje had gelijk om weg te gaan.

Bron: The Gadfly (Original Version)

A busty, yng lassie flashed me a grin.

Een voluptueus, jong meisje gaf me een grijns.

Bron: How I Met Your Mother: The Video Version (Season 5)

You don't want to dance with me young lady, why not? -Didnae want to dance with me young lassie. How no?

Je wilt niet met me dansen, jonge dame, waarom niet? -Wilde niet met me dansen, jong meisje. Hoe nee?

Bron: The Evolution of English Vocabulary

And we've got to see another side to you that you don't always lassie and we appreciate that.

En we moeten een andere kant van je zien die je niet altijd hebt, meisje, en dat waarderen we.

Bron: Listen to a little bit of fresh news every day.

Did you ever see a lassie, A lassie, A lassie?

Heb je ooit een meisje gezien, een meisje, een meisje?

Bron: Twinkle, Twinkle, Little Star

She told us all her trouble, and sat crying and sobbing, poor lassie, till our hearts were sore for her.

Ze vertelde ons al haar problemen en zat huilend en snikkend, arm meisje, totdat onze harten pijn deden voor haar.

Bron: The Gadfly (Original Version)

The young lady and I got extremely drunk on new year's eve in Edinburgh. - Me and this lassie got pure hammered on Hogmanay in old Reeky.

De jonge dame en ik waren extreem dronken op oudejaarsavond in Edinburgh. - Ik en dit meisje waren compleet dronken op Nieuwjaarsavond in oud Reeky.

Bron: The Evolution of English Vocabulary

Hither come the San Gabriel lads and lassies, to gather ferns and dabble away their hot holidays in the cool water, glad to escape from their commonplace palm-gardens and orange-groves.

Hier komen de San Gabriel jongens en meisjes, om varens te verzamelen en hun hete vakanties weg te werken in het koele water, blij om te ontsnappen aan hun alledaagse palmgaarden en sinaasappelboomgaarden.

Bron: The Mountains of California (Part 2)

In Scotland, a way you can say " boy" or " girl" or perhaps more like " lady" and " man" , young, you say " lassie" or " laddie" .

In Schotland, een manier om te zeggen " jongen" of " meisje" of misschien meer als " dame" en " man" , jong, je zegt " meisje" of " jongen" .

Bron: Engvid-Jade Course Collection

Populaire Woorden

Ontdek vaak opgezochte woordenschat

Download de app om alle content te ontgrendelen

Wil je efficiënter woordenschat leren? Download de DictoGo-app en profiteer van meer functies voor het onthouden en herhalen van woordenschat!

Download DictoGo nu