narrowly

[Verenigde Staten]/ˈnærəʊlɪ/
[Verenigd Koninkrijk]/'næroli/
Frequentie: Zeer Hoog

Vertaling

adv. met een kleine marge, nauw, strak, zorgvuldig

Uitdrukkingen & Collocaties

narrowly avoid

nauwelijks vermijden

narrowly escape

nauwelijks ontsnappen

Voorbeeldzinnen

a narrowly constructed causeway

een nauw gebouwde dijk

She narrowly won the first race.

Ze won de eerste race nipt.

the party was narrowly defeated in the elections.

de partij werd nipt verslagen bij de verkiezingen.

He narrowly escaped drowning.

Hij ontsnapte ternauwernood aan verdrinking.

He narrowly escaped death.

Hij ontsnapte ternauwernood aan de dood.

He narrowly escaped being drowned.

Hij ontsnapte ternauwernood aan verdrinking.

narrowly missed crashing into the tree.

viel ternauwernood niet om bij de boom.

The boy narrowly escaped being drowned.

De jongen ontsnapte nipt aan verdrinking.

The study was criticized for being too narrowly focused.

De studie werd bekritiseerd omdat deze te sterk gericht was.

He narrowly missed being run over by a car.

Hij miste het nipt om door een auto aangereden te worden.

he had narrowly escaped the clutches of the Nazis.

Hij was nipt ontsnapt aan de klauwen van de nazi's.

the ruling party won 24 seats, narrowly topping the poll.

De regerende partij won 24 zetels en versloeg de concurrentie nipt.

Petiole narrowly winged basally or proximally, with a subapical abscission zone;

De bladsteel was smal gevleugeld aan de basis of in de buurt van de top, met een subapicale afscheidingszone;

One car narrowly missed hitting the other one.

Eén auto miste het net om de andere te raken.

He braked hard and narrowly avoided a parked van.

Hij remde hard en vermeed het nipt om tegen een geparkeerde bestelwagen te rijden.

He glared furiously at me when I contradicted him. Topeer is to look narrowly, searchingly, and seemingly with difficulty:

Hij keek woedend naar me toen ik hem tegensprak. Topeer is om nauwlettend, zoekend en schijnbaar met moeite te kijken:

bracteole narrowly linear, 2.5--4 mm.Sepals purplish blue, abaxially glabrous or nearly so;

Bracteolen smal lineair, 2,5–4 mm. Sepalen paarsblauw, aan de achterkant kaal of bijna kaal;

Leaf blade narrowly elliptic-lanceolate to ovate-lanceolate, margin spiniform dentate; bracts of cupule subulate, ligulate, or linear, often reflexed.

Bladschijf smal eirond-lancester tot eirond-lancester, rand spiniform getand; bracts van de kelk subulaat, ligulaat of lineair, vaak teruggebogen.

Voorbeelden uit de praktijk

Trustbusters like to define markets narrowly.

Trustbusters zijn geneigd om markten te definiëren in een beperkte zin.

Bron: The Economist (Summary)

Some of the polls had Joe Biden leading very narrowly.

Sommige peilingen toonden aan dat Joe Biden zeer nipt leidde.

Bron: BBC Listening November 2020 Collection

This is why the problem must be defined differently and more narrowly.

Dit is waarom het probleem anders en in een beperktere zin moet worden gedefinieerd.

Bron: The Guardian (Article Version)

The Supreme Court always likes to rule as narrowly as possible.

Het Hooggerechtshof is altijd geneigd te oordelen zo beperkt mogelijk.

Bron: CNN 10 Student English of the Month

A boulder rolled down the slope and narrowly missed the car.

Een kei rolde de helling af en miste de auto nipt.

Bron: New Concept English: Vocabulary On-the-Go, Book Three.

481. I threw a row of arrows, which narrowly passed the narrow-minded man's eyebrows.

481. Ik gooide een rij pijlen, die nipt langs de wenkbrauwen van de kortzichtige man gingen.

Bron: Remember 7000 graduate exam vocabulary in 16 days.

She won narrowly by just over 1500 votes.

Ze won nipt met ruim 1500 stemmen.

Bron: BBC Listening March 2016 Compilation

He narrowly beat rightwing president Jair Bolsonaro.

Hij versloeg de rechts-president Jair Bolsonaro nipt.

Bron: Financial Times

I narrowly avoided falling on my face.

Ik vermeed het nipt om op mijn gezicht te vallen.

Bron: Twilight: Eclipse

Republicans argue for a more narrowly focused economic stimulus package.

Republicanen pleiten voor een meer gericht economisch stimuleringspakket.

Bron: VOA Standard English_Americas

Populaire Woorden

Ontdek vaak opgezochte woordenschat

Download de app om alle content te ontgrendelen

Wil je efficiënter woordenschat leren? Download de DictoGo-app en profiteer van meer functies voor het onthouden en herhalen van woordenschat!

Download DictoGo nu