| Plural | overtones |
subtle overtone
subtiele ondertoon
musical overtone
muzikale ondertoon
emotional overtone
emotionele ondertoon
cultural overtone
culturele ondertoon
political overtone
politieke ondertoon
an overtone of anger barely masked; praise with overtones of envy.
Een ondertoon van woede nauwelijks verhuld; lof met ondertoons van afgunst.
His words were polite, but there were overtones of distrust in his voice.
Zijn woorden waren beleefd, maar er zat een ondertoon van wantrouwen in zijn stem.
The cantilever taps across the surface with metronomic precision.But as it moves, it also behaves much like a tuning fork, producing overtones related to the fundamental vibration.
De cantilever tikt met een metronomische precisie over het oppervlak. Maar als het beweegt, gedraagt het zich ook als een stemmingvork, waarbij boventonen worden geproduceerd die verband houden met de fundamentele trilling.
"Brambleberry Rose Lip Balm" is a nostalgic blend of wild berry flavors with overtones of honey and vanilla and moisturized with Shea Butter and Vitamin E.
"Brambleberry Rose Lip Balm" is een nostalgische mix van wilde bessensmaken met tonen van honing en vanille en gehydrateerd met Shea Butter en Vitamine E.
The music had a melancholic overtone.
De muziek had een melancholische ondertoon.
There was an overtone of sarcasm in his voice.
Er was een ondertoon van sarcasme in zijn stem.
Her words had an underlying overtone of anger.
Haar woorden hadden een onderliggende ondertoon van woede.
The painting had a mystical overtone to it.
Het schilderij had een mystieke ondertoon.
The conversation had a political overtone.
Het gesprek had een politieke ondertoon.
The movie had a romantic overtone.
De film had een romantische ondertoon.
His actions had a subtle overtone of rebellion.
Zijn acties hadden een subtiele ondertoon van rebellie.
The speech had a patriotic overtone.
De toespraak had een patriottische ondertoon.
The book had a philosophical overtone.
Het boek had een filosofische ondertoon.
The atmosphere had an eerie overtone.
De sfeer had een bevreemdende ondertoon.
And even Abraham has ominous overtones.
En zelfs Abraham heeft onheilspellende ondertonen.
Bron: The importance of English names.That's when the political rivalry took on religious overtones.
Dat is wanneer de politieke rivaliteit religieuze ondertonen kreeg.
Bron: NPR News January 2016 CompilationL.A. authorities also have concerns about the program's Orwellian overtones.
Autoriteiten in L.A. hebben ook zorgen over de Orwelliaanse ondertonen van het programma.
Bron: Business WeeklyFinally, psychiatric overtones refers to symptoms like a depressed mood and confusion.
Tenslotte verwijzen psychiatrische ondertonen naar symptomen zoals een depressieve stemming en verwarring.
Bron: Osmosis - UrinarySwift criticism after President Donald Trump injected racial overtones into the U.S. House impeachment inquiry.
Snelle kritiek nadat President Donald Trump raciale ondertonen in het Amerikaanse Congres-afzettingsonderzoek injecteerde.
Bron: AP Listening November 2019 CollectionA common mnemonic to remember these symptoms is " stones, thrones, bones, groans, and psychiatric overtones."
Een veelvoorkomend geheugensteuntje om deze symptomen te onthouden is "stenen, troonstolen, botten, gejammer en psychiatrische ondertonen."
Bron: Osmosis - UrinaryWe've been talking about this overtone series with zarathustra.
We hebben gesproken over deze overtone-reeks met Zarathustra.
Bron: Listening to Music (Video Version)This seems like a good time for a drink and a cold calculated speech with sinister overtones.
Dit lijkt een goed moment voor een drankje en een koele, berekende toespraak met sinistere ondertonen.
Bron: Rick and Morty Season 3 (Bilingual)The sounds have been described as a " wolf howl with overtones of whale song" .
De geluiden zijn beschreven als een "wolf gehuil met ondertonen van walvislied."
Bron: VOA Special English: WorldAlthough you're absolutely right, there is that overtone.
Hoewel je absoluut gelijk hebt, is die ondertoon er.
Bron: Freakonomicssubtle overtone
subtiele ondertoon
musical overtone
muzikale ondertoon
emotional overtone
emotionele ondertoon
cultural overtone
culturele ondertoon
political overtone
politieke ondertoon
an overtone of anger barely masked; praise with overtones of envy.
Een ondertoon van woede nauwelijks verhuld; lof met ondertoons van afgunst.
His words were polite, but there were overtones of distrust in his voice.
Zijn woorden waren beleefd, maar er zat een ondertoon van wantrouwen in zijn stem.
The cantilever taps across the surface with metronomic precision.But as it moves, it also behaves much like a tuning fork, producing overtones related to the fundamental vibration.
De cantilever tikt met een metronomische precisie over het oppervlak. Maar als het beweegt, gedraagt het zich ook als een stemmingvork, waarbij boventonen worden geproduceerd die verband houden met de fundamentele trilling.
"Brambleberry Rose Lip Balm" is a nostalgic blend of wild berry flavors with overtones of honey and vanilla and moisturized with Shea Butter and Vitamin E.
"Brambleberry Rose Lip Balm" is een nostalgische mix van wilde bessensmaken met tonen van honing en vanille en gehydrateerd met Shea Butter en Vitamine E.
The music had a melancholic overtone.
De muziek had een melancholische ondertoon.
There was an overtone of sarcasm in his voice.
Er was een ondertoon van sarcasme in zijn stem.
Her words had an underlying overtone of anger.
Haar woorden hadden een onderliggende ondertoon van woede.
The painting had a mystical overtone to it.
Het schilderij had een mystieke ondertoon.
The conversation had a political overtone.
Het gesprek had een politieke ondertoon.
The movie had a romantic overtone.
De film had een romantische ondertoon.
His actions had a subtle overtone of rebellion.
Zijn acties hadden een subtiele ondertoon van rebellie.
The speech had a patriotic overtone.
De toespraak had een patriottische ondertoon.
The book had a philosophical overtone.
Het boek had een filosofische ondertoon.
The atmosphere had an eerie overtone.
De sfeer had een bevreemdende ondertoon.
And even Abraham has ominous overtones.
En zelfs Abraham heeft onheilspellende ondertonen.
Bron: The importance of English names.That's when the political rivalry took on religious overtones.
Dat is wanneer de politieke rivaliteit religieuze ondertonen kreeg.
Bron: NPR News January 2016 CompilationL.A. authorities also have concerns about the program's Orwellian overtones.
Autoriteiten in L.A. hebben ook zorgen over de Orwelliaanse ondertonen van het programma.
Bron: Business WeeklyFinally, psychiatric overtones refers to symptoms like a depressed mood and confusion.
Tenslotte verwijzen psychiatrische ondertonen naar symptomen zoals een depressieve stemming en verwarring.
Bron: Osmosis - UrinarySwift criticism after President Donald Trump injected racial overtones into the U.S. House impeachment inquiry.
Snelle kritiek nadat President Donald Trump raciale ondertonen in het Amerikaanse Congres-afzettingsonderzoek injecteerde.
Bron: AP Listening November 2019 CollectionA common mnemonic to remember these symptoms is " stones, thrones, bones, groans, and psychiatric overtones."
Een veelvoorkomend geheugensteuntje om deze symptomen te onthouden is "stenen, troonstolen, botten, gejammer en psychiatrische ondertonen."
Bron: Osmosis - UrinaryWe've been talking about this overtone series with zarathustra.
We hebben gesproken over deze overtone-reeks met Zarathustra.
Bron: Listening to Music (Video Version)This seems like a good time for a drink and a cold calculated speech with sinister overtones.
Dit lijkt een goed moment voor een drankje en een koele, berekende toespraak met sinistere ondertonen.
Bron: Rick and Morty Season 3 (Bilingual)The sounds have been described as a " wolf howl with overtones of whale song" .
De geluiden zijn beschreven als een "wolf gehuil met ondertonen van walvislied."
Bron: VOA Special English: WorldAlthough you're absolutely right, there is that overtone.
Hoewel je absoluut gelijk hebt, is die ondertoon er.
Bron: FreakonomicsOntdek vaak opgezochte woordenschat
Wil je efficiënter woordenschat leren? Download de DictoGo-app en profiteer van meer functies voor het onthouden en herhalen van woordenschat!
Download DictoGo nu