poke a hole
maak een gat
poke around
rond snuffelen
poke the fire
de vlammen opwekken
poke fun at
spot drijven met
poke out
uitsteken
poke and prod
prikken en knijpen
poke into
onderzoeken
a poke in the jaw.
een duw in de kaak.
poked about in the desk.
rondgegraafd in het bureau.
He poked the fire with a stick.
Hij stak het vuur aan met een stok.
he poked Benny in the ribs and pointed.
Hij prikte Benny in de ribben en wees.
she poked her tongue out.
ze stak haar tong uit.
It’s a programme that likes to poke fun at the royal family.
Het is een programma dat graag grappen maakt over de koninklijke familie.
I poked my way to the front of the crowd.
Ik werkte me naar de voorkant van de menigte.
A seal poked its head out of the water.
Een zeehond stak zijn hoofd uit het water.
just poked along all morning.
gewoon de hele ochtend doorgeploeterd.
The child's head poked from under the blankets.
Het hoofd van het kind stak onder de dekens vandaan.
he fished out a poke of crisps from under the counter.
hij viste een zak chips uit het zicht onder de toonbank.
Then he took a poke at my hair, telling me I looked like a scarecrow!
Toen gaf hij mijn haar een knuffel, en zei dat ik op een hooivrouw leek!
keep adding water until you can comfortably poke your finger into the soil.
Blijf water toevoegen totdat je comfortabel je vinger in de grond kunt steken.
I poked my head around the door to see what was going on.
Ik keek om de hoek van de deur om te zien wat er aan de hand was.
A butterfly rests on a nunatak, a small mountain tip that pokes through glacial ice.
Een vlinder rust op een nunatak, een kleine bergtop die doorstoot door gletsjerijs.
His elbow poked out through his torn shirt sleeve.
Zijn elleboog stak door zijn gescheurde mouw.
I wish you would mind your own business, and not poke your nose into my affairs.
Ik wou dat je je eigen zaken zou regelen en je neus niet in mijn zaken zou steken.
What happens in this department does not concern him. Why does he have to poke his nose into everything all the time?
Wat er in deze afdeling gebeurt, betreft hem niets. Waarom moet hij steeds in alles zijn gezicht steken?
Make sure you take the car for a proper test drive—you don’t want to buy a pig in a poke, do you?
Zorg ervoor dat je de auto goed uitprobeert - je wilt toch geen kat in een zak kopen?
But what shall we poke it with?
Maar waarmee moeten we het prikken?
Bron: Hi! Dog Teacher (Video Version)How can I hold still when you're poking me?
Hoe kan ik stil blijven staan als je me prikt?
Bron: Grey's Anatomy Season 2Hermione poked her head around the door.
Hermione stak haar hoofd om de deur.
Bron: 3. Harry Potter and the Prisoner of AzkabanThe guest speaker was hilarious when she was poking fun at her celebrity friend.
De gastspreker was hilarisch toen ze de parodie op haar beroemde vriend speelde.
Bron: BBC Authentic EnglishWho wouldn't want to take a good poke at her.
Wie zou het niet willen om haar goed te prikken?
Bron: Mad MenWe push and pull and poke and prod things.
We duwen en trekken en prikken en kneden dingen.
Bron: TED Talks (Audio Version) May 2015 CompilationHey, why did the Jaguar refuse to play poker anymore?
Hé, waarom weigerde de Jaguar om nog poker te spelen?
Bron: CNN 10 Student English of the MonthWilbur was poking the straw with his snout.
Wilbur prikte met zijn snuit in het stro.
Bron: Charlotte's WebAll right, ladies and gentlemen, let's poke.
Oké, dames en heren, laten we prikken.
Bron: Friends Season 3Look at that spear poking into our space.
Kijk naar dat sper dat in onze ruimte prikt.
Bron: The Power of Art - Rembrandt Harmenszoon van Rijnpoke a hole
maak een gat
poke around
rond snuffelen
poke the fire
de vlammen opwekken
poke fun at
spot drijven met
poke out
uitsteken
poke and prod
prikken en knijpen
poke into
onderzoeken
a poke in the jaw.
een duw in de kaak.
poked about in the desk.
rondgegraafd in het bureau.
He poked the fire with a stick.
Hij stak het vuur aan met een stok.
he poked Benny in the ribs and pointed.
Hij prikte Benny in de ribben en wees.
she poked her tongue out.
ze stak haar tong uit.
It’s a programme that likes to poke fun at the royal family.
Het is een programma dat graag grappen maakt over de koninklijke familie.
I poked my way to the front of the crowd.
Ik werkte me naar de voorkant van de menigte.
A seal poked its head out of the water.
Een zeehond stak zijn hoofd uit het water.
just poked along all morning.
gewoon de hele ochtend doorgeploeterd.
The child's head poked from under the blankets.
Het hoofd van het kind stak onder de dekens vandaan.
he fished out a poke of crisps from under the counter.
hij viste een zak chips uit het zicht onder de toonbank.
Then he took a poke at my hair, telling me I looked like a scarecrow!
Toen gaf hij mijn haar een knuffel, en zei dat ik op een hooivrouw leek!
keep adding water until you can comfortably poke your finger into the soil.
Blijf water toevoegen totdat je comfortabel je vinger in de grond kunt steken.
I poked my head around the door to see what was going on.
Ik keek om de hoek van de deur om te zien wat er aan de hand was.
A butterfly rests on a nunatak, a small mountain tip that pokes through glacial ice.
Een vlinder rust op een nunatak, een kleine bergtop die doorstoot door gletsjerijs.
His elbow poked out through his torn shirt sleeve.
Zijn elleboog stak door zijn gescheurde mouw.
I wish you would mind your own business, and not poke your nose into my affairs.
Ik wou dat je je eigen zaken zou regelen en je neus niet in mijn zaken zou steken.
What happens in this department does not concern him. Why does he have to poke his nose into everything all the time?
Wat er in deze afdeling gebeurt, betreft hem niets. Waarom moet hij steeds in alles zijn gezicht steken?
Make sure you take the car for a proper test drive—you don’t want to buy a pig in a poke, do you?
Zorg ervoor dat je de auto goed uitprobeert - je wilt toch geen kat in een zak kopen?
But what shall we poke it with?
Maar waarmee moeten we het prikken?
Bron: Hi! Dog Teacher (Video Version)How can I hold still when you're poking me?
Hoe kan ik stil blijven staan als je me prikt?
Bron: Grey's Anatomy Season 2Hermione poked her head around the door.
Hermione stak haar hoofd om de deur.
Bron: 3. Harry Potter and the Prisoner of AzkabanThe guest speaker was hilarious when she was poking fun at her celebrity friend.
De gastspreker was hilarisch toen ze de parodie op haar beroemde vriend speelde.
Bron: BBC Authentic EnglishWho wouldn't want to take a good poke at her.
Wie zou het niet willen om haar goed te prikken?
Bron: Mad MenWe push and pull and poke and prod things.
We duwen en trekken en prikken en kneden dingen.
Bron: TED Talks (Audio Version) May 2015 CompilationHey, why did the Jaguar refuse to play poker anymore?
Hé, waarom weigerde de Jaguar om nog poker te spelen?
Bron: CNN 10 Student English of the MonthWilbur was poking the straw with his snout.
Wilbur prikte met zijn snuit in het stro.
Bron: Charlotte's WebAll right, ladies and gentlemen, let's poke.
Oké, dames en heren, laten we prikken.
Bron: Friends Season 3Look at that spear poking into our space.
Kijk naar dat sper dat in onze ruimte prikt.
Bron: The Power of Art - Rembrandt Harmenszoon van RijnOntdek vaak opgezochte woordenschat
Wil je efficiënter woordenschat leren? Download de DictoGo-app en profiteer van meer functies voor het onthouden en herhalen van woordenschat!
Download DictoGo nu