proclaim

[Verenigde Staten]/prəˈkleɪm/
[Verenigd Koninkrijk]/prəˈkleɪm/
Frequentie: Zeer Hoog

Vertaling

v. verklaren; aankondigen; tonen; prijzen.
Word Forms
Present Participleproclaiming
Past Tenseproclaimed
Past Participleproclaimed
Third Person Singularproclaims
Pluralproclaims

Uitdrukkingen & Collocaties

proclaim boldly

hard optreden

Voorbeeldzinnen

proclaim the founding of a republic

het uitroepen van de stichting van een republiek

They loudly proclaimed the quality of the machine.

Ze propageerden de kwaliteit van de machine luid.

Dom Miguel proclaimed himself absolute monarch.

Dom Miguel proclamde zichzelf tot absolute monarch.

the new Queen was proclaimed with due ceremony.

de nieuwe koningin werd met de juiste ceremonie uitgeroepen.

she proclaimed that what I had said was untrue.

zij verklaarde dat wat ik had gezegd onwaar was.

exercise books written by self-proclaimed experts.

werkboeken geschreven door zichzelf uitgeroepen experts.

wearing a button that proclaimed my choice for president.

een knoop dragen waarop mijn keuze voor president stond vermeld.

His manners proclaimed him a gentleman.

Zijn manieren spraken boekdelen over hem als een gentleman.

His accent proclaimed that he was Irish.

Zijn accent maakte duidelijk dat hij Iers was.

The government has proclaimed a new law.

De regering heeft een nieuwe wet afgekondigd.

The ringing bells proclaimed the birth of the prince.

Het luiden van de bellen kondigde de geboorte van de prins aan.

The constitution proclaims that public property shall be inviolate.

De grondwet verklaart dat openbaar eigendom onaantastbaar is.

The government proclaimed both of them national heroes.

De regering verklaarde hen beiden tot nationale helden.

His accent proclaimed that he was a southerner.

Zijn accent maakte duidelijk dat hij een zuiderling was.

The salesman proclaimed that his tonic would cure all diseases.

De verkoper verklaarde dat zijn tonic alle ziekten zou genezen.

The district unilaterally proclaimed its independence from the national government.

Het district proclameerde uniek zijn onafhankelijkheid van de nationale overheid.

the joint manifesto proclaimed that imperialism would be the coalition's chief objective.

het gezamenlijke manifest verklaarde dat het belangrijkste doel van de coalitie het imperialisme zou zijn.

Voorbeelden uit de praktijk

" First Soviet Astronaut and has been proclaimed a national hero."

De eerste Sovjet-astronaut en is uitgeroepen tot nationale held.

Bron: Hidden Figures Original Soundtrack

This is the ceremony in which a new Japanese emperor proclaims his status to the world.

Dit is de ceremonie waarin een nieuwe Japanse keizer zijn status aan de wereld kenbaar maakt.

Bron: CNN 10 Student English October 2019 Collection

He was speaking on the eve of a ceremony to formally proclaim Mother Teresa a saint.

Hij sprak aan de vooravond van een ceremonie om officieel moeder Teresa heilig te verklaren.

Bron: AP Listening September 2016 Collection

Brodie solemnly proclaimed, mom, this is Cheryl.

Brodie proclaimed plechtig: mam, dit is Cheryl.

Bron: 1000 episodes of English stories (continuously updated)

“The Master and Margarita” proclaims that “manuscripts don't burn”.

“De meester en Margriet” verklaart dat “manuscripten branden niet.”

Bron: The Economist - Arts

" This man has changed business forever, " it proclaimed.

“ Deze man heeft het bedrijfsleven voorgoed veranderd ,”

Bron: Steve Jobs Biography

Secretly, we are excited and wish to believe grandiose leaders when they proclaim to have such powers.

In het geheim zijn we enthousiast en willen we grootse leiders geloven als ze beweren zo'n macht te hebben.

Bron: Essential Reading List for Self-Improvement

Whom do you proclaim to be the worthiest successor?

Wie verklaar je tot de meest waardige opvolger?

Bron: Bilingual Edition of TED-Ed Selected Speeches

Iowa's governor proclaimed Madison County a disaster area.

Iowa's gouverneur verklaarde Madison County tot een rampgebied.

Bron: CNN 10 Student English March 2022 Collection

Afterward, he rallied with supporters and proclaimed his innocence.

Daarna verzamelde hij zich bij supporters en verklaarde hij onschuldig te zijn.

Bron: PBS English News

Populaire Woorden

Ontdek vaak opgezochte woordenschat

Download de app om alle content te ontgrendelen

Wil je efficiënter woordenschat leren? Download de DictoGo-app en profiteer van meer functies voor het onthouden en herhalen van woordenschat!

Download DictoGo nu