pulley

[Verenigde Staten]/'pʊlɪ/
[Verenigd Koninkrijk]/'pʊli/
Frequentie: Zeer Hoog

Vertaling

n. een wiel met een gegroefd rand dat wordt gebruikt om de kracht te vergroten die wordt uitgeoefend bij het optillen van een object; een apparaat voor het tillen of trekken van objecten met behulp van een touw of ketting die over een gegroefd wiel loopt
Word Forms
Pluralpulleys

Uitdrukkingen & Collocaties

belt pulley

riempoelie

guide pulley

geleidingspoelie

pulley block

katrolblok

motor pulley

motorpoelie

crank pulley

krukpoelie

Voorbeeldzinnen

The pulley system made it easier to lift heavy objects.

Het kat-en-muis systeem maakte het gemakkelijker om zware objecten op te tillen.

The pulley is a simple machine that can change the direction of a force.

De katrol is een eenvoudige machine die de richting van een kracht kan veranderen.

The pulley was used to hoist the flag to the top of the pole.

De katrol werd gebruikt om de vlag naar de top van de mast te hijsen.

The pulley in the garage helped to lift the car's engine.

De katrol in de garage hielp om de motor van de auto op te tillen.

The pulley system is commonly used in construction to lift heavy materials.

Het kat-en-muis systeem wordt vaak gebruikt in de bouw om zware materialen op te tillen.

The well was equipped with a pulley to draw water from the depths.

De put was uitgerust met een katrol om water uit de diepte te halen.

The pulley rope snapped under the weight of the load.

Het katroltouw brak onder het gewicht van de lading.

The workers used a pulley to raise the beams into place.

De werknemers gebruikten een katrol om de balken op hun plaats te hijsen.

The pulley system was essential for moving the heavy machinery.

Het kat-en-muis systeem was essentieel voor het verplaatsen van de zware machines.

The ship's pulley system helped raise the anchor from the seabed.

Het katrolsysteem van het schip hielp om het anker van de zeebodem op te tillen.

Voorbeelden uit de praktijk

He laughed, touched the rope, and set the pulley to working.

Hij lachte, raakte de touw aan en zette de katrol aan het werk.

Bron: The Little Prince

He had a pulley system — to raise and lower the paintings.

Hij had een katrolsysteem - om de schilderijen op en neer te brengen.

Bron: Secrets of Masterpieces

All the stars will be wells with a rusty pulley.

Alle sterren zullen putten zijn met een roestige katrol.

Bron: The Little Prince

They navigate the sled down the track using a pulley system.

Ze navigeren de sled down the track met behulp van een katrolsysteem.

Bron: Vox opinion

They had no machines in those days - rollers and pulleys at most.

Ze hadden geen machines in die dagen - hoogstens rollen en katrollen.

Bron: A Brief History of the World

It weighed about 700 pounds and had to be lowered by a pulley system.

Het woog ongeveer 318 kilogram en moest met een katrolsysteem worden verlaagd.

Bron: One Hundred Thousand Whys

The fancy hide-out has a climbing wall, a bucket pulley and a spiral slide.

De chique schuilplaats heeft een klimmuur, een emmerkatrol en een spiraalvormige glijbaan.

Bron: VOA Standard December 2015 Collection

No, the zipper'snot the problem.The lack of a pulley and severalburly men is the problem.

Nee, de rits is geen probleem. Het gebrek aan een katrol en verschillende gespierde mannen is het probleem.

Bron: Ugly Betty Season 1

Because of the pulley, and the rope, what you gave me to drink was like music.

Vanwege de katrol en het touw was wat je me te drinken gaf als muziek.

Bron: The Little Prince

The creak of the pulley was all you could hear, and water, drip-dripping inside the earth.

Het gekraak van de katrol was het enige dat je kon horen, en water, druppelend diep in de aarde.

Bron: New York Times

Populaire Woorden

Ontdek vaak opgezochte woordenschat

Download de app om alle content te ontgrendelen

Wil je efficiënter woordenschat leren? Download de DictoGo-app en profiteer van meer functies voor het onthouden en herhalen van woordenschat!

Download DictoGo nu