sow seeds
zaadjes zaaien
sow discord
zaai discorde
sow confusion
zaai verwarring
sow doubt
zaai twijfel
sow chaos
zaai chaos
sow a field with wheat
zaai een veld met tarwe
sowing in narrow strips
zaaien in smalle stroken
sow seeds in the field
zaai zaden in het veld
sow rumors and dissension.
zaai geruchten en tweedracht.
It is too soon to sow yet.
Het is nog te vroeg om te zaaien.
When will the sow farrow?
Wanneer zal het varken werpen?
sow the plants in early September.
zaai de planten in vroege september.
sow the seed in the spring
zaai het zaad in het voorjaar
sow the seed in the ground
zaai het zaad in de grond
sow the seeds of distrust
zaai de zaden van wantrouwen
a plant that self-sows readily.
een plant die gemakkelijk zichzelf zaait.
"As you sow, so will you reap."
"Zo zaai je, zo zul je oogsten."
sows should be unconfined at farrowing.
varkentuigen moeten niet ingesloten worden bij het werpen.
As a man sows, so he shall reap.
Zo zaait de mens, zo zal hij oogsten.
The spring-sowing season has set in.
Het zaaiseizoen in het voorjaar is aangebroken.
a young sow that has not farrowed
een jong zeugje dat nog niet geworpen heeft
The problem is that he never sowed his wild oats before he got married, and he wants to sow them now.
Het probleem is dat hij nooit zijn wilde havermout heeft gezaaid voordat hij trouwde, en hij wil ze nu zaaien.
Remember: the one who sows meagerly will reap meagerly, and there shall be generous harvests for the one who sows generously.
Onthoud: wie weinig zaait, zal weinig oogsten, en wie overvloedig zaait, zal overvloedige oogsten hebben.
The government’s repressive policies are sowing the seeds of rebellion.
Het repressieve beleid van de regering zaait de zaadjes van rebellie.
Some farmers are injecting pregnant sows to cause abortions.
Sommige boeren injecteren drachtige zeuges om abortussen te veroorzaken.
Bron: New York TimesThey might have to reap what they sow.
Ze moeten misschien oogsten wat ze zaaien.
Bron: VOA Special August 2019 CollectionThose fools would never catch the sow.
Die domkoppen zouden de zeug nooit vangen.
Bron: Gone with the WindThe farmer sowed the field with wheat.
De boer zaaide het veld met tarwe.
Bron: High-frequency vocabulary in daily lifeThen they're gonna reap what they sow.
Dan zullen ze oogsten wat ze zaaien.
Bron: TV series Person of Interest Season 3Her reforms, it is said, sowed the seeds of the recent economic crisis.
Haar hervormingen, zo wordt gezegd, zaaiden de zaden van de recente economische crisis.
Bron: The Economist - ComprehensiveThey reached the little field where they were to sow.
Ze bereikten het kleine veld waar ze moesten zaaien.
Bron: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 4For example, we often say that 'you reap what you sow'.
Als voorbeeld, we zeggen vaak 'je oogst wat je zaait'.
Bron: Yilin Edition Oxford High School English (Elective 9)The ground must have been ploughed, and sowed, and harrowed, and reaped.
De grond moet zijn beploegd, gezaaid, geëgald en geoogst.
Bron: British Original Language Textbook Volume 3Former British Foreign Secretary William Hague warned that a British exit could sow wider division.
De voormalige Britse minister van Buitenlandse Zaken William Hague waarschuwde dat een Brits vertrek bredere verdeeldheid zou zaaien.
Bron: VOA Standard Speed Compilation June 2016sow seeds
zaadjes zaaien
sow discord
zaai discorde
sow confusion
zaai verwarring
sow doubt
zaai twijfel
sow chaos
zaai chaos
sow a field with wheat
zaai een veld met tarwe
sowing in narrow strips
zaaien in smalle stroken
sow seeds in the field
zaai zaden in het veld
sow rumors and dissension.
zaai geruchten en tweedracht.
It is too soon to sow yet.
Het is nog te vroeg om te zaaien.
When will the sow farrow?
Wanneer zal het varken werpen?
sow the plants in early September.
zaai de planten in vroege september.
sow the seed in the spring
zaai het zaad in het voorjaar
sow the seed in the ground
zaai het zaad in de grond
sow the seeds of distrust
zaai de zaden van wantrouwen
a plant that self-sows readily.
een plant die gemakkelijk zichzelf zaait.
"As you sow, so will you reap."
"Zo zaai je, zo zul je oogsten."
sows should be unconfined at farrowing.
varkentuigen moeten niet ingesloten worden bij het werpen.
As a man sows, so he shall reap.
Zo zaait de mens, zo zal hij oogsten.
The spring-sowing season has set in.
Het zaaiseizoen in het voorjaar is aangebroken.
a young sow that has not farrowed
een jong zeugje dat nog niet geworpen heeft
The problem is that he never sowed his wild oats before he got married, and he wants to sow them now.
Het probleem is dat hij nooit zijn wilde havermout heeft gezaaid voordat hij trouwde, en hij wil ze nu zaaien.
Remember: the one who sows meagerly will reap meagerly, and there shall be generous harvests for the one who sows generously.
Onthoud: wie weinig zaait, zal weinig oogsten, en wie overvloedig zaait, zal overvloedige oogsten hebben.
The government’s repressive policies are sowing the seeds of rebellion.
Het repressieve beleid van de regering zaait de zaadjes van rebellie.
Some farmers are injecting pregnant sows to cause abortions.
Sommige boeren injecteren drachtige zeuges om abortussen te veroorzaken.
Bron: New York TimesThey might have to reap what they sow.
Ze moeten misschien oogsten wat ze zaaien.
Bron: VOA Special August 2019 CollectionThose fools would never catch the sow.
Die domkoppen zouden de zeug nooit vangen.
Bron: Gone with the WindThe farmer sowed the field with wheat.
De boer zaaide het veld met tarwe.
Bron: High-frequency vocabulary in daily lifeThen they're gonna reap what they sow.
Dan zullen ze oogsten wat ze zaaien.
Bron: TV series Person of Interest Season 3Her reforms, it is said, sowed the seeds of the recent economic crisis.
Haar hervormingen, zo wordt gezegd, zaaiden de zaden van de recente economische crisis.
Bron: The Economist - ComprehensiveThey reached the little field where they were to sow.
Ze bereikten het kleine veld waar ze moesten zaaien.
Bron: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 4For example, we often say that 'you reap what you sow'.
Als voorbeeld, we zeggen vaak 'je oogst wat je zaait'.
Bron: Yilin Edition Oxford High School English (Elective 9)The ground must have been ploughed, and sowed, and harrowed, and reaped.
De grond moet zijn beploegd, gezaaid, geëgald en geoogst.
Bron: British Original Language Textbook Volume 3Former British Foreign Secretary William Hague warned that a British exit could sow wider division.
De voormalige Britse minister van Buitenlandse Zaken William Hague waarschuwde dat een Brits vertrek bredere verdeeldheid zou zaaien.
Bron: VOA Standard Speed Compilation June 2016Ontdek vaak opgezochte woordenschat
Wil je efficiënter woordenschat leren? Download de DictoGo-app en profiteer van meer functies voor het onthouden en herhalen van woordenschat!
Download DictoGo nu