| Plural | subordinations |
a position of subordination
een positie van ondergeschiktheid
The subordination of individual goals to the team's objectives is crucial for success.
Het ondergeschikt maken van individuele doelen aan de doelstellingen van het team is cruciaal voor succes.
Effective leadership involves the skillful use of subordination to delegate tasks.
Effectief leiderschap omvat het vakkundig gebruik van ondergeschiktheid om taken te delegeren.
The principle of subordination in military ranks ensures a clear chain of command.
Het principe van ondergeschiktheid in militaire rangen zorgt voor een duidelijke hiërarchie.
Subordination of clauses in a sentence helps to convey complex ideas clearly.
Het ondergeschikt maken van bijzinnen in een zin helpt om complexe ideeën helder over te brengen.
In some cultures, subordination to authority figures is highly valued.
In sommige culturen wordt ondergeschiktheid aan autoriteitsfiguren hoog gewaardeerd.
The subordination of desires to principles is a sign of maturity.
Het ondergeschikt maken van verlangens aan principes is een teken van volwassenheid.
Subordination of emotions can sometimes lead to internal conflict.
Het onderdrukken van emoties kan soms leiden tot interne conflicten.
The concept of subordination is often used in organizational structures to define roles and responsibilities.
Het concept van ondergeschiktheid wordt vaak gebruikt in organisatiestructuren om rollen en verantwoordelijkheden te definiëren.
Subordination clauses are commonly used in legal documents to specify conditions.
Ondergeschikte bijzinnen worden vaak gebruikt in juridische documenten om voorwaarden te specificeren.
Subordination of needs to priorities is essential for effective time management.
Het ondergeschikt maken van behoeften aan prioriteiten is essentieel voor effectief tijdmanagement.
You knew, if you were one of Athens' subjects, that this was a statement of your own subordination.
Je wist, als je een van de onderdanen van Athene was, dat dit een verklaring was van je eigen onderdanigheid.
Bron: BBC documentary "A Hundred Treasures Talk About the Changes of Time"But Tim also mentioned that wearing high heels could be seen as an act of subordination.
Maar Tim merkte ook op dat het dragen van hoge hakken kon worden gezien als een daad van onderdanigheid.
Bron: 6 Minute EnglishWe also discussed an act of subordination – that's making someone do something to give them less authority or power.
We bespraken ook een daad van onderdanigheid - dat is iemand dwingen om iets te doen om hen minder autoriteit of macht te geven.
Bron: 6 Minute EnglishAnother way to join ideas is using 'subordination'.
Een andere manier om ideeën te verbinden is het gebruik van 'subordinatie'.
Bron: English Learning Series 1However one views it, as something which is a kind of act of subordination or an act of empowerment etc.
Hoe je het ook bekijkt, als iets wat een soort daad van onderdanigheid of een daad van empowerment is, enz.
Bron: 6 Minute English'Subordination' is linking an independent clause with a dependent clause to make a complex sentence.
'Subordinatie' is het verbinden van een onafhankelijke clausule met een afhankelijke clausule om een complexe zin te vormen.
Bron: English Learning Series 1Magical shoes do sound otherworldly, but Tim also mentioned that wearing high heels could be seen as an act of subordination.
Magische schoenen klinken zeker buitenaards, maar Tim merkte ook op dat het dragen van hoge hakken kon worden gezien als een daad van onderdanigheid.
Bron: 6 Minute EnglishI do not love subordination; and we all know that he is a rough, disagreeable person to be connected with.
Ik houd niet van onderdanigheid; en we weten allemaal dat hij een ruwe, onaangename persoon is om mee om te gaan.
Bron: The Sorrows of Young WertherThere is, therefore, little or no authority or subordination in this period of society.
Daarom is er in deze periode van de samenleving weinig tot geen autoriteit of onderdanigheid.
Bron: The Wealth of Nations (Part Four)There is no period, accordingly, in which authority and subordination are more perfectly established.
Er is dus geen periode waarin autoriteit en onderdanigheid beter zijn vastgelegd.
Bron: The Wealth of Nations (Part Four)a position of subordination
een positie van ondergeschiktheid
The subordination of individual goals to the team's objectives is crucial for success.
Het ondergeschikt maken van individuele doelen aan de doelstellingen van het team is cruciaal voor succes.
Effective leadership involves the skillful use of subordination to delegate tasks.
Effectief leiderschap omvat het vakkundig gebruik van ondergeschiktheid om taken te delegeren.
The principle of subordination in military ranks ensures a clear chain of command.
Het principe van ondergeschiktheid in militaire rangen zorgt voor een duidelijke hiërarchie.
Subordination of clauses in a sentence helps to convey complex ideas clearly.
Het ondergeschikt maken van bijzinnen in een zin helpt om complexe ideeën helder over te brengen.
In some cultures, subordination to authority figures is highly valued.
In sommige culturen wordt ondergeschiktheid aan autoriteitsfiguren hoog gewaardeerd.
The subordination of desires to principles is a sign of maturity.
Het ondergeschikt maken van verlangens aan principes is een teken van volwassenheid.
Subordination of emotions can sometimes lead to internal conflict.
Het onderdrukken van emoties kan soms leiden tot interne conflicten.
The concept of subordination is often used in organizational structures to define roles and responsibilities.
Het concept van ondergeschiktheid wordt vaak gebruikt in organisatiestructuren om rollen en verantwoordelijkheden te definiëren.
Subordination clauses are commonly used in legal documents to specify conditions.
Ondergeschikte bijzinnen worden vaak gebruikt in juridische documenten om voorwaarden te specificeren.
Subordination of needs to priorities is essential for effective time management.
Het ondergeschikt maken van behoeften aan prioriteiten is essentieel voor effectief tijdmanagement.
You knew, if you were one of Athens' subjects, that this was a statement of your own subordination.
Je wist, als je een van de onderdanen van Athene was, dat dit een verklaring was van je eigen onderdanigheid.
Bron: BBC documentary "A Hundred Treasures Talk About the Changes of Time"But Tim also mentioned that wearing high heels could be seen as an act of subordination.
Maar Tim merkte ook op dat het dragen van hoge hakken kon worden gezien als een daad van onderdanigheid.
Bron: 6 Minute EnglishWe also discussed an act of subordination – that's making someone do something to give them less authority or power.
We bespraken ook een daad van onderdanigheid - dat is iemand dwingen om iets te doen om hen minder autoriteit of macht te geven.
Bron: 6 Minute EnglishAnother way to join ideas is using 'subordination'.
Een andere manier om ideeën te verbinden is het gebruik van 'subordinatie'.
Bron: English Learning Series 1However one views it, as something which is a kind of act of subordination or an act of empowerment etc.
Hoe je het ook bekijkt, als iets wat een soort daad van onderdanigheid of een daad van empowerment is, enz.
Bron: 6 Minute English'Subordination' is linking an independent clause with a dependent clause to make a complex sentence.
'Subordinatie' is het verbinden van een onafhankelijke clausule met een afhankelijke clausule om een complexe zin te vormen.
Bron: English Learning Series 1Magical shoes do sound otherworldly, but Tim also mentioned that wearing high heels could be seen as an act of subordination.
Magische schoenen klinken zeker buitenaards, maar Tim merkte ook op dat het dragen van hoge hakken kon worden gezien als een daad van onderdanigheid.
Bron: 6 Minute EnglishI do not love subordination; and we all know that he is a rough, disagreeable person to be connected with.
Ik houd niet van onderdanigheid; en we weten allemaal dat hij een ruwe, onaangename persoon is om mee om te gaan.
Bron: The Sorrows of Young WertherThere is, therefore, little or no authority or subordination in this period of society.
Daarom is er in deze periode van de samenleving weinig tot geen autoriteit of onderdanigheid.
Bron: The Wealth of Nations (Part Four)There is no period, accordingly, in which authority and subordination are more perfectly established.
Er is dus geen periode waarin autoriteit en onderdanigheid beter zijn vastgelegd.
Bron: The Wealth of Nations (Part Four)Ontdek vaak opgezochte woordenschat
Wil je efficiënter woordenschat leren? Download de DictoGo-app en profiteer van meer functies voor het onthouden en herhalen van woordenschat!
Download DictoGo nu