suffer

[Verenigde Staten]/ˈsʌfə(r)/
[Verenigd Koninkrijk]/ˈsʌfər/
Frequentie: Zeer Hoog

Vertaling

vt. doorstaan; ervaren
vi. schade lijden; pijn hebben; ondergaan
Word Forms
Present Participlesuffering
Past Participlesuffered
Past Tensesuffered
Third Person Singularsuffers
Pluralsuffers

Uitdrukkingen & Collocaties

suffer from

lijden aan

suffer for

lijden voor

suffer loss

verlies lijden

suffer through

doorkomen

suffer defeat

verlies lijden

suffer hunger

honger lijden

Voorbeeldzinnen

to suffer from lunacy

lasten van waanzin

suffer from an obsession

lasten van een obsessie

I will not suffer such conduct.

Ik zal dergelijk gedrag niet tolereren.

would not suffer fools.

zou geen domkoppen tolereren.

Inward suffering is the worst of nemesis.

Innerlijk lijden is de ergste van alle vijanden.

did he suffer at all?.

lijdt hij eigenlijk?

the school suffers from chronic overcrowding.

de school kampt met chronische overbevolking.

a child suffering from asthma.

een kind dat lijdt aan astma.

suffering is part of our preparation for the hereafter.

lijden is een onderdeel van onze voorbereiding op het hiernamaals.

she suffered a broken jaw.

ze brak haar kaak.

he suffered intense pain.

hij leed aan intense pijn.

The enemy suffered heavy -ties.

De vijand leed zware verliezen.

suffering the most exquisite torment

het meest verfijnde marteling ervarend

suffer from a serious illness

lasten van een ernstige ziekte

Voorbeelden uit de praktijk

If you forgo adequate rest, your body begins overreaching where fatigue increases and performance suffers.

Als je voldoende rust verwailt, begint je lichaam overbelast te raken, waardoor vermoeidheid toeneemt en de prestaties achteruitgaan.

Bron: Fitness Knowledge Popularization

The U.N. says that 400,000 civilians in eastern Ghouta suffered through the onslaught.

De VN zegt dat 400.000 burgers in het oostelijke Ghouta leden onder de aanval.

Bron: CNN 10 Student English March 2018 Collection

The sort of pain that's only suffering.

Dat soort pijn, het is puur lijden.

Bron: House of Cards

If we started trying different materials, our quality would probably suffer.

Als we zouden beginnen met het uitproberen van verschillende materialen, zou onze kwaliteit waarschijnlijk achteruitgaan.

Bron: Past English CET-4 Listening Test Questions (with translations)

The less we expect, the less we will suffer.

Hoe minder we verwachten, hoe minder we zullen lijden.

Bron: History of Western Philosophy

It is through this that they suffer famine.

Door dit lijden ze aan hongersnood.

Bron: Tao Te Ching

Whatever anguish she suffered she concealed.

Welke pijn ze ook leed, ze verhulde het.

Bron: The Moon and Sixpence (Condensed Version)

We all suffer when we've been rejected.

We lijden allemaal als we zijn afgewezen.

Bron: CNN 10 Student English of the Month

Oh, I hope that little creep suffered.

Oh, ik hoop dat dat smerige kind het heeft geleden.

Bron: Desperate Housewives (Audio Version) Season 2

The years long drought suffered in the West.

De jarenlange droogte die geleden heeft in het westen.

Bron: CNN 10 Student English March 2023 Collection

Populaire Woorden

Ontdek vaak opgezochte woordenschat

Download de app om alle content te ontgrendelen

Wil je efficiënter woordenschat leren? Download de DictoGo-app en profiteer van meer functies voor het onthouden en herhalen van woordenschat!

Download DictoGo nu