| Plural | transiences |
Psychologically, by the examining of Freud’s psychoanalysis, we can see the characteristics for psychic activities are transience, intermittence and unintelligibility;
Psychologisch gezien, door het onderzoeken van Freud's psychoanalyse, kunnen we zien dat de kenmerken van psychische activiteiten vergankelijkheid, intermitterendheid en onbegrijpelijkheid zijn.
The beauty of cherry blossoms symbolizes the transience of life.
De schoonheid van kersenbloesems symboliseert de vergankelijkheid van het leven.
She reflected on the transience of happiness as she watched the sunset.
Ze dacht na over de vergankelijkheid van geluk terwijl ze naar de zonsondergang keek.
Time's transience reminds us to cherish every moment.
De vergankelijkheid van de tijd herinnert ons eraan elk moment te koesteren.
The transience of youth is a common theme in literature.
De vergankelijkheid van de jeugd is een veelvoorkomend thema in de literatuur.
He found solace in accepting the transience of life.
Hij vond troost in het accepteren van de vergankelijkheid van het leven.
The artist captured the transience of a fleeting moment in his painting.
De kunstenaar wist het vluchtige moment van vergankelijkheid vast te leggen in zijn schilderij.
The transience of fame is evident in the entertainment industry.
De vergankelijkheid van roem is duidelijk in de entertainmentindustrie.
Her diary reflected on the transience of human relationships.
Haar dagboek reflecteerde op de vergankelijkheid van menselijke relaties.
The transience of trends in fashion industry requires constant innovation.
De vergankelijkheid van trends in de mode-industrie vereist constante innovatie.
Despite the transience of material possessions, memories last forever.
Ondanks de vergankelijkheid van materiële bezittingen, blijven herinneringen voor altijd.
A. To appreciate the beauty of nature and life's transience.
A. Om de schoonheid van de natuur en de vergankelijkheid van het leven te waarderen.
Bron: Classic Essays by Renowned AuthorsWabi-sabi finds beauty in imperfection and transience, celebrating simplicity and the rustic charm of natural materials.
Wabi-sabi vindt schoonheid in imperfectie en vergankelijkheid, en viert eenvoud en de rustieke charme van natuurlijke materialen.
Bron: 202324D. To reflect on the transience of life and the importance of cherishing the present moment.
D. Om na te denken over de vergankelijkheid van het leven en het belang van het koesteren van het huidige moment.
Bron: Classic Essays by Renowned AuthorsBut the streets of the 21st century are a great case study dealing with transience, cross purposes and disarray.
Maar de straten van de 21e eeuw zijn een uitstekende casestudy die omgaat met vergankelijkheid, tegenstrijdigheden en chaos.
Bron: TED Talks (Audio Version) January 2019 CollectionAs I mourn for my loss and come to terms with the transience of life, I am reminded that nothing stays forever, neither suffering nor celebration.
Terwijl ik rouw om mijn verlies en worstel met de vergankelijkheid van het leven, word ik eraan herinnerd dat niets voor altijd duurt, noch lijden noch viering.
Bron: Intermediate and advanced English short essay.Their story, etched in stone and preserved in fossils, serves as a powerful reminder of the transience of life and the enduring majesty of our planet's natural history.
Hun verhaal, gegrift in steen en bewaard in fossielen, dient als een krachtige herinnering aan de vergankelijkheid van het leven en de blijvende majesteit van de natuurlijke geschiedenis van onze planeet.
Bron: 2023-41In Badlands, Holly at one point finds herself out in the wilderness where she is looking at some old images when suddenly her own mortality, and the transience of all things, dawns on her.
In Badlands, Holly vindt het op een bepaald punt nodig om zichzelf in de wildernis te bevinden, waar ze naar oude afbeeldingen kijkt, wanneer haar eigen sterfelijkheid en de vergankelijkheid van alle dingen haar plotseling duidelijk worden.
Bron: Deep Dive into the Movie World (LSOO)There is also some thought that aged cheeses might be a reminder of decay, transience, and death, similar to the vanitas paintings of the time meant to evoke the fleeting nature of life.
Er is ook de gedachte dat oude kazen een herinnering kunnen zijn aan verval, vergankelijkheid en dood, vergelijkbaar met de vanitas schilderijen van die tijd die bedoeld waren om de vluchtige aard van het leven op te roepen.
Bron: Art of Cooking GuideIn the heart of spring, amidst the ephemeral beauty of the Sakura blossoms, the Cherry Blossom Festival stands as a testament to Japan's deep-rooted cultural heritage, a timeless celebration that encapsulates the spirit of beauty, renewal, and transience.
In het hart van de lente, te midden van de vluchtige schoonheid van de Sakura bloemen, staat het Cherry Blossom Festival als een bewijs van het diepgewortelde culturele erfgoed van Japan, een tijdloze viering die de geest van schoonheid, vernieuwing en vergankelijkheid omvat.
Bron: 202322Psychologically, by the examining of Freud’s psychoanalysis, we can see the characteristics for psychic activities are transience, intermittence and unintelligibility;
Psychologisch gezien, door het onderzoeken van Freud's psychoanalyse, kunnen we zien dat de kenmerken van psychische activiteiten vergankelijkheid, intermitterendheid en onbegrijpelijkheid zijn.
The beauty of cherry blossoms symbolizes the transience of life.
De schoonheid van kersenbloesems symboliseert de vergankelijkheid van het leven.
She reflected on the transience of happiness as she watched the sunset.
Ze dacht na over de vergankelijkheid van geluk terwijl ze naar de zonsondergang keek.
Time's transience reminds us to cherish every moment.
De vergankelijkheid van de tijd herinnert ons eraan elk moment te koesteren.
The transience of youth is a common theme in literature.
De vergankelijkheid van de jeugd is een veelvoorkomend thema in de literatuur.
He found solace in accepting the transience of life.
Hij vond troost in het accepteren van de vergankelijkheid van het leven.
The artist captured the transience of a fleeting moment in his painting.
De kunstenaar wist het vluchtige moment van vergankelijkheid vast te leggen in zijn schilderij.
The transience of fame is evident in the entertainment industry.
De vergankelijkheid van roem is duidelijk in de entertainmentindustrie.
Her diary reflected on the transience of human relationships.
Haar dagboek reflecteerde op de vergankelijkheid van menselijke relaties.
The transience of trends in fashion industry requires constant innovation.
De vergankelijkheid van trends in de mode-industrie vereist constante innovatie.
Despite the transience of material possessions, memories last forever.
Ondanks de vergankelijkheid van materiële bezittingen, blijven herinneringen voor altijd.
A. To appreciate the beauty of nature and life's transience.
A. Om de schoonheid van de natuur en de vergankelijkheid van het leven te waarderen.
Bron: Classic Essays by Renowned AuthorsWabi-sabi finds beauty in imperfection and transience, celebrating simplicity and the rustic charm of natural materials.
Wabi-sabi vindt schoonheid in imperfectie en vergankelijkheid, en viert eenvoud en de rustieke charme van natuurlijke materialen.
Bron: 202324D. To reflect on the transience of life and the importance of cherishing the present moment.
D. Om na te denken over de vergankelijkheid van het leven en het belang van het koesteren van het huidige moment.
Bron: Classic Essays by Renowned AuthorsBut the streets of the 21st century are a great case study dealing with transience, cross purposes and disarray.
Maar de straten van de 21e eeuw zijn een uitstekende casestudy die omgaat met vergankelijkheid, tegenstrijdigheden en chaos.
Bron: TED Talks (Audio Version) January 2019 CollectionAs I mourn for my loss and come to terms with the transience of life, I am reminded that nothing stays forever, neither suffering nor celebration.
Terwijl ik rouw om mijn verlies en worstel met de vergankelijkheid van het leven, word ik eraan herinnerd dat niets voor altijd duurt, noch lijden noch viering.
Bron: Intermediate and advanced English short essay.Their story, etched in stone and preserved in fossils, serves as a powerful reminder of the transience of life and the enduring majesty of our planet's natural history.
Hun verhaal, gegrift in steen en bewaard in fossielen, dient als een krachtige herinnering aan de vergankelijkheid van het leven en de blijvende majesteit van de natuurlijke geschiedenis van onze planeet.
Bron: 2023-41In Badlands, Holly at one point finds herself out in the wilderness where she is looking at some old images when suddenly her own mortality, and the transience of all things, dawns on her.
In Badlands, Holly vindt het op een bepaald punt nodig om zichzelf in de wildernis te bevinden, waar ze naar oude afbeeldingen kijkt, wanneer haar eigen sterfelijkheid en de vergankelijkheid van alle dingen haar plotseling duidelijk worden.
Bron: Deep Dive into the Movie World (LSOO)There is also some thought that aged cheeses might be a reminder of decay, transience, and death, similar to the vanitas paintings of the time meant to evoke the fleeting nature of life.
Er is ook de gedachte dat oude kazen een herinnering kunnen zijn aan verval, vergankelijkheid en dood, vergelijkbaar met de vanitas schilderijen van die tijd die bedoeld waren om de vluchtige aard van het leven op te roepen.
Bron: Art of Cooking GuideIn the heart of spring, amidst the ephemeral beauty of the Sakura blossoms, the Cherry Blossom Festival stands as a testament to Japan's deep-rooted cultural heritage, a timeless celebration that encapsulates the spirit of beauty, renewal, and transience.
In het hart van de lente, te midden van de vluchtige schoonheid van de Sakura bloemen, staat het Cherry Blossom Festival als een bewijs van het diepgewortelde culturele erfgoed van Japan, een tijdloze viering die de geest van schoonheid, vernieuwing en vergankelijkheid omvat.
Bron: 202322Ontdek vaak opgezochte woordenschat
Wil je efficiënter woordenschat leren? Download de DictoGo-app en profiteer van meer functies voor het onthouden en herhalen van woordenschat!
Download DictoGo nu