| Present Participle | translating |
| Third Person Singular | translates |
| Past Participle | translated |
| Past Tense | translated |
| Plural | translates |
translate into
vertalen in
translate word for word
woord voor woord vertalen
translate French into English
vertalen van Frans naar Engels
translate an ideal into reality
vertaling van een ideaal in realiteit
be translated to the countryside
naar het platteland vertaald worden
be translated into heaven
naar de hemel vertaald worden
translate ideas into reality.
ideeën omzetten in realiteit.
It's often difficult to translate poems.
Het is vaak moeilijk om gedichten te vertalen.
translated the Greek passage literally.
vertaling van het Griekse fragment letterlijk.
translate sth. into action
iets omzetten in actie
translate sb.'s silence as a protest
iemands stilte als een protest vertalen
This novel translates well.
Deze roman vertaalt goed.
He translated the passage literally.
Hij vertaalde het fragment letterlijk.
A guide translated for the tourists.
Een gids vertaling voor de toeristen.
Can you translate this article for me?
Kunt u dit artikel voor mij vertalen?
We should translate this sentence in passive voice.
We moeten deze zin vertalen in passieve vorm.
she translated the novel as faithfully as possible.
ze vertaalde de roman zo getrouw mogelijk.
the book was translated into twenty-five languages.
het boek is vertaald in twintig talen.
All of his works have been translated into English.
Al zijn werken zijn vertaald in het Engels.
Bron: 100 Most Popular Conversational Topics for ForeignersSo what do you mean, you translated for them?
Wat bedoel je dan, dat je voor hen vertaalde?
Bron: American English dialogueSo these results might not translate to, say, Beijing.
Dus deze resultaten vertalen mogelijk niet naar, laten we zeggen, Beijing.
Bron: Science in 60 Seconds Listening Compilation April 2015His fairy tales have been translated into over 150 languages.
Zijn sprookjes zijn vertaald in meer dan 150 talen.
Bron: World HolidaysDo me a favor, huh? Would you translate for me?
Doe me een gunst, hè? Zou je voor me vertalen?
Bron: Modern Family Season 6So we had a conversation about translating and to stop translating.
Dus we hadden een gesprek over het vertalen en stoppen met vertalen.
Bron: Tips for IELTS Speaking.Obviously, the desire to bring about diversity has not translated into corporate reality.
Het is duidelijk dat de wens om diversiteit te bevorderen niet is vertaald naar de bedrijfsrealiteit.
Bron: Past English CET-4 Listening Test Questions (with translations)And that means she's not translating.
En dat betekent dat ze niet vertaalt.
Bron: Tips for IELTS Speaking.After all, immortality doesn't automatically translate to invincibility, it just means you cannot die.
Uiteindelijk betekent onsterfelijkheid niet automatisch onoverwinnelijkheid, het betekent gewoon dat je niet kunt sterven.
Bron: The Science of SuperheroesBut it was unclear whether increased sales would translate into increased consumption.
Maar het was onduidelijk of hogere verkopen zouden leiden tot een hogere consumptie.
Bron: New York Timestranslate into
vertalen in
translate word for word
woord voor woord vertalen
translate French into English
vertalen van Frans naar Engels
translate an ideal into reality
vertaling van een ideaal in realiteit
be translated to the countryside
naar het platteland vertaald worden
be translated into heaven
naar de hemel vertaald worden
translate ideas into reality.
ideeën omzetten in realiteit.
It's often difficult to translate poems.
Het is vaak moeilijk om gedichten te vertalen.
translated the Greek passage literally.
vertaling van het Griekse fragment letterlijk.
translate sth. into action
iets omzetten in actie
translate sb.'s silence as a protest
iemands stilte als een protest vertalen
This novel translates well.
Deze roman vertaalt goed.
He translated the passage literally.
Hij vertaalde het fragment letterlijk.
A guide translated for the tourists.
Een gids vertaling voor de toeristen.
Can you translate this article for me?
Kunt u dit artikel voor mij vertalen?
We should translate this sentence in passive voice.
We moeten deze zin vertalen in passieve vorm.
she translated the novel as faithfully as possible.
ze vertaalde de roman zo getrouw mogelijk.
the book was translated into twenty-five languages.
het boek is vertaald in twintig talen.
All of his works have been translated into English.
Al zijn werken zijn vertaald in het Engels.
Bron: 100 Most Popular Conversational Topics for ForeignersSo what do you mean, you translated for them?
Wat bedoel je dan, dat je voor hen vertaalde?
Bron: American English dialogueSo these results might not translate to, say, Beijing.
Dus deze resultaten vertalen mogelijk niet naar, laten we zeggen, Beijing.
Bron: Science in 60 Seconds Listening Compilation April 2015His fairy tales have been translated into over 150 languages.
Zijn sprookjes zijn vertaald in meer dan 150 talen.
Bron: World HolidaysDo me a favor, huh? Would you translate for me?
Doe me een gunst, hè? Zou je voor me vertalen?
Bron: Modern Family Season 6So we had a conversation about translating and to stop translating.
Dus we hadden een gesprek over het vertalen en stoppen met vertalen.
Bron: Tips for IELTS Speaking.Obviously, the desire to bring about diversity has not translated into corporate reality.
Het is duidelijk dat de wens om diversiteit te bevorderen niet is vertaald naar de bedrijfsrealiteit.
Bron: Past English CET-4 Listening Test Questions (with translations)And that means she's not translating.
En dat betekent dat ze niet vertaalt.
Bron: Tips for IELTS Speaking.After all, immortality doesn't automatically translate to invincibility, it just means you cannot die.
Uiteindelijk betekent onsterfelijkheid niet automatisch onoverwinnelijkheid, het betekent gewoon dat je niet kunt sterven.
Bron: The Science of SuperheroesBut it was unclear whether increased sales would translate into increased consumption.
Maar het was onduidelijk of hogere verkopen zouden leiden tot een hogere consumptie.
Bron: New York TimesOntdek vaak opgezochte woordenschat
Wil je efficiënter woordenschat leren? Download de DictoGo-app en profiteer van meer functies voor het onthouden en herhalen van woordenschat!
Download DictoGo nu