urge

[Verenigde Staten]/ɜːdʒ/
[Verenigd Koninkrijk]/ɜːrdʒ/
Frequentie: Zeer Hoog

Vertaling

vt. overtuigen met sterke aandrang; sterk aanmoedigen; krachtig pleiten
n. sterke wens
Word Forms
Past Participleurged
Third Person Singularurges
Pluralurges
Past Tenseurged
Present Participleurging

Uitdrukkingen & Collocaties

strongly urge

dringen aan

feel the urge

de drang voelen

Voorbeeldzinnen

the urge for revenge.

de drang tot wraak.

an overpowering urge

een overweldigende drang

an almost uncontrollable urge to laugh

een bijna oncontroleerbare drang om te lachen

they urged Washington to act.

zij drongen aan bij Washington om actie te ondernemen.

I urge you to read both these books.

Ik dring aan bij u om beide boeken te lezen.

the urge for revenge was too elemental to be ignored.

de drang tot wraak was te elementair om te negeren.

she felt an irresistible urge to object.

ze voelde een onweerstaanbare drang om te protesteren.

I urge caution in interpreting these results.

Ik dring aan op voorzichtigheid bij het interpreteren van deze resultaten.

urge upon sb. the importance of a matter

benadruk tegen iemand het belang van een zaak

suppressed an urge to laugh.

onderdrukte de drang om te lachen.

I had an urge to see him.

Ik had een drang om hem te zien.

felt a desperate urge to tell the truth.

voelde een wanhopige drang om de waarheid te vertellen.

He urged the horse on with a whip.

Hij spoorde het paard aan met een zweep.

exhorted the troops to hold the line.See Synonyms at urge

drong de troepen aan om de linie te houden. Zie Synoniemen bij urge

MPs were urged to abjure their Jacobite allegiance.

Parlementariërs werden aangemoedigd om hun Jacobitische loyaliteit af te zweren.

she contained the urge to crown him.

ze onderdrukte de drang hem te kronen.

she felt an urge to fell him to the floor.

ze voelde een drang om hem tegen de grond te werken.

they urged the troops not to fire on their fellow citizens.

zij drongen aan bij de troepen om niet op hun medeburgers te vuren.

Voorbeelden uit de praktijk

So how do you overcome the intrinsic urge to put off so many tasks?

Hoe overwin je de intrinsieke drang om zoveel taken uit te stellen?

Bron: Scientific World

Yes, but I have this urge to strive for perfection.

Ja, maar ik heb deze drang om te streven naar perfectie.

Bron: Past English CET-4 Listening Test Questions (with translations)

Your body is changing. You're having these different kinds of urges, sexual urges, emotional swings.

Je lichaam verandert. Je hebt verschillende soorten verlangens, seksuele verlangens, emotionele schommelingen.

Bron: PBS Interview Entertainment Series

“Just let him go, ” Harry urged.

“Laat hem maar gaan,” zei Harry dringend.

Bron: Harry Potter and the Sorcerer's Stone

EARLY ON, Trump heeded his top aides when they urged caution.

VROEGER luisterde Trump naar zijn topadviseurs toen ze voorzichtigheid aanriekten.

Bron: Time

Resist the urge to read and respond.

Weersta de drang om te lezen en te reageren.

Bron: Selected English short passages

I'm here to tell you to resist that urge.

Ik ben hier om je te vertellen die drang te weerstaan.

Bron: Stanford Open Course: How to Communicate Effectively

Hundreds of people have been urged to leave their home.

Honderden mensen zijn aangeraden om hun huis te verlaten.

Bron: AP Listening August 2015 Collection

When you can't shake the urge to slack off, then let that fuel you.

Als je de drang om te lui te zijn niet kunt overwinnen, laat dat dan je brandstof zijn.

Bron: Science in Life

Chuck Roven for giving me the book and urging me onward.

Chuck Roven voor het geven van het boek en het aanmoedigen om door te gaan.

Bron: Celebrity Speech Compilation

Populaire Woorden

Ontdek vaak opgezochte woordenschat

Download de app om alle content te ontgrendelen

Wil je efficiënter woordenschat leren? Download de DictoGo-app en profiteer van meer functies voor het onthouden en herhalen van woordenschat!

Download DictoGo nu