push

[Verenigde Staten]/pʊʃ/
[Verenigd Koninkrijk]/pʊʃ/
Frequentie: Zeer Hoog

Vertaling

vt. & vi. kracht uitoefenen om iets van zichzelf weg te bewegen
vt. druk uitoefenen of iemand aansporen om actie te ondernemen
n. een grootschalige offensieve inspanning of drijvende kracht

Uitdrukkingen & Collocaties

push the button

duw op de knop

push the boundaries

duw de grenzen

push a stroller

duw een kinderwagen

push for change

zetten in op verandering

push a trolley

duw een trolley

push oneself

zichzelf overbelasten

push forward

duw verder

push for

zetten in op

push up

omhoog duwen

push on

doorzetten

push through

doorzetten

push ahead

doorstoten

push back

terugduwen

push rod

duwstang

push out

naar buiten duwen

push in

duwen

push button

duw op de knop

push ahead with

doorgaan met

push and pull

duwen en trekken

push down

naar beneden duwen

push off

wegduwen

push against

tegenwerken

push into

naar binnen duwen

push away

wegduwen

Voorbeeldzinnen

to push the turnstile

om de slagboom te duwen

It's time to push off.

Het is tijd om weg te duwen.

a woman was pushing a pram.

een vrouw duwde een kinderwagen.

a pushing effect on production

een stimulerend effect op de productie

push for higher wages

pleiten voor hogere lonen

push a child to study harder.

moedig een kind aan om harder te studeren.

push society past the frontier.

duw de maatschappij voorbij de grens.

push a baby carriage;

duw een kinderwagen;

It is unwise to push antipopular policies.

Het is onverstandig om onpopulaire beleidsmaatregelen door te drukken.

You push and I'll pull.

Jij duwt en ik trek.

Don't push against the fence.

Duw niet tegen het hek.

Bernice pushed him away.

Bernice duwde hem weg.

he is pushing forward a political ally.

hij duwt een politieke bondgenoot naar voren.

they expect that the huge crop will push down prices.

Ze verwachten dat de enorme oogst de prijzen zal drukken.

the door locks at the push of a button.

de deur vergrendelt met een druk op de knop.

Voorbeelden uit de praktijk

Yes, but it may be pushed to excess.

Ja, maar het kan tot overmaat toe worden doorgevoerd.

Bron: A Study in Scarlet by Sherlock Holmes

A nudge is a small push, to encourage us to do something.

Een duwtje is een kleine zet, om ons aan te moedigen om iets te doen.

Bron: 6 Minute English

To learn from coaches who push me.

Om te leren van coaches die me pushen.

Bron: Basketball English Class

Don't want a push. No gloom in these streets.

Wil geen duwtje. Geen somberheid in deze straten.

Bron: We Bare Bears

Fate pushed through the bowels of men.

Het lot duwde door de ingewanden van mannen.

Bron: Dunkirk Selection

Butter Chicken Masala, might be a push.

Kip Tikka Masala, zou een duwtje kunnen zijn.

Bron: Gourmet Base

Those reports were being pushed from Russia.

Die rapporten werden vanuit Rusland doorgegeven.

Bron: NPR News December 2018 Compilation

Could you give me a little push?

Kun je me een klein duwtje geven?

Bron: Friends Season 3

Now the crowd are really pushing forward.

Nu duwt de menigte echt naar voren.

Bron: BBC documentary "Chinese New Year"

" I call it very pushing, " said my uncle.

" Ik noem het erg pushen, " zei mijn oom.

Bron: Seek pleasure and have fun.

Populaire Woorden

Ontdek vaak opgezochte woordenschat

Download de app om alle content te ontgrendelen

Wil je efficiënter woordenschat leren? Download de DictoGo-app en profiteer van meer functies voor het onthouden en herhalen van woordenschat!

Download DictoGo nu