whiff of perfume
flauw luchtje van parfum
a whiff of perfume.
een vleugje parfum.
a whiff of cool air.
een briesje van koele lucht.
Take a whiff of this pipe.
Ruik eens aan deze pijp.
a dog whiffing the air.
een hond die de lucht ruikt.
I caught a whiff of peachy perfume.
Ik ving een luchtje van perzimpareum op.
he could whiff the slightest reek.
hij kon de minste stank ruiken.
detecting the unmistakable whiff of electoral blackmail
het detecteren van de onmiskenbare geur van electorale chantage
A whiff of fresh air cleared his head.
Een frisse lucht haalde zijn hoofd leeg.
Now and again, he caught a whiff of a peculiar smell.
Nu en dan ving hij een luchtje op van een vreemde geur.
one whiff of clothing and Fido was off.
een geur van kleding en Fido was weg.
here was a man with a whiff of danger about him.
hier was een man met een vleugje gevaar over zich.
puffs of smoke whiffing from the chimney.
ploffen rook die uit de schoorsteen kwamen.
A few whiffs of this gas and she'll fall a sleep.
Een paar keer ruiken aan dit gas en ze valt in slaap.
He lost consciousness at the first whiff of ether.
Hij raakte bij de eerste geur van ether bewusteloos.
He always retreated emotionally at the first whiff of conflict.
Hij trok zich emotioneel altijd terug bij de eerste geur van conflict.
A few whiffs of the raw, strong scent of phlox invigorated her.
Een paar halen van de rauwe, sterke geur van phlox vulde haar met nieuwe energie.
Without the piercing chilliness of the snowfall,where comes the fragrant whiff of the plum blossoms.
Zonder de doordringende kou van de sneeuwval, waar komt dan de geurige geur van de pruimbloesems vandaan.
Journalists caught a whiff of scandal and pursued the actress relentlessly.
Journalisten rookten een luchtje van een schandaal en achtervolgden de actrice meedogenloos.
From the alighting board comes not as of old the spirituous, fragrant smell of honey and bitterness, and the whiff of heat from the multitudes within.
Van het aanlooppunt komt niet meer zoals vroeger de geestige, geurige geur van honing en bitterheid, en de geur van hitte van de menigten binnen.
Here's to the heady aroma of the frost-kissed apples, the winey smell of ripened grapes, the wild-as-the-wind smell of hickory nuts and the nostalgic whiff of that first wood smoke.
Proost op de bedwelmende geur van door de vorst gekuste appels, de wijnachtige geur van rijpe druiven, de wilde geur van hickorynoten en de nostalgische geur van dat eerste houtvuur.
whiff of perfume
flauw luchtje van parfum
a whiff of perfume.
een vleugje parfum.
a whiff of cool air.
een briesje van koele lucht.
Take a whiff of this pipe.
Ruik eens aan deze pijp.
a dog whiffing the air.
een hond die de lucht ruikt.
I caught a whiff of peachy perfume.
Ik ving een luchtje van perzimpareum op.
he could whiff the slightest reek.
hij kon de minste stank ruiken.
detecting the unmistakable whiff of electoral blackmail
het detecteren van de onmiskenbare geur van electorale chantage
A whiff of fresh air cleared his head.
Een frisse lucht haalde zijn hoofd leeg.
Now and again, he caught a whiff of a peculiar smell.
Nu en dan ving hij een luchtje op van een vreemde geur.
one whiff of clothing and Fido was off.
een geur van kleding en Fido was weg.
here was a man with a whiff of danger about him.
hier was een man met een vleugje gevaar over zich.
puffs of smoke whiffing from the chimney.
ploffen rook die uit de schoorsteen kwamen.
A few whiffs of this gas and she'll fall a sleep.
Een paar keer ruiken aan dit gas en ze valt in slaap.
He lost consciousness at the first whiff of ether.
Hij raakte bij de eerste geur van ether bewusteloos.
He always retreated emotionally at the first whiff of conflict.
Hij trok zich emotioneel altijd terug bij de eerste geur van conflict.
A few whiffs of the raw, strong scent of phlox invigorated her.
Een paar halen van de rauwe, sterke geur van phlox vulde haar met nieuwe energie.
Without the piercing chilliness of the snowfall,where comes the fragrant whiff of the plum blossoms.
Zonder de doordringende kou van de sneeuwval, waar komt dan de geurige geur van de pruimbloesems vandaan.
Journalists caught a whiff of scandal and pursued the actress relentlessly.
Journalisten rookten een luchtje van een schandaal en achtervolgden de actrice meedogenloos.
From the alighting board comes not as of old the spirituous, fragrant smell of honey and bitterness, and the whiff of heat from the multitudes within.
Van het aanlooppunt komt niet meer zoals vroeger de geestige, geurige geur van honing en bitterheid, en de geur van hitte van de menigten binnen.
Here's to the heady aroma of the frost-kissed apples, the winey smell of ripened grapes, the wild-as-the-wind smell of hickory nuts and the nostalgic whiff of that first wood smoke.
Proost op de bedwelmende geur van door de vorst gekuste appels, de wijnachtige geur van rijpe druiven, de wilde geur van hickorynoten en de nostalgische geur van dat eerste houtvuur.
Ontdek vaak opgezochte woordenschat
Wil je efficiënter woordenschat leren? Download de DictoGo-app en profiteer van meer functies voor het onthouden en herhalen van woordenschat!
Download DictoGo nu