whispering

[Verenigde Staten]/'hwɪspərɪŋ/
Frequentie: Zeer Hoog

Vertaling

adj. op een stille, geheimzinnige manier spreken of bewegen; geneigd tot roddelen of geruchten verspreiden.
Word Forms
Pluralwhisperings
Present Participlewhispering

Uitdrukkingen & Collocaties

whispered conversation

gefluisterd gesprek

whispering gallery

fluistergalerie

Voorbeeldzinnen

The wind was whispering in the pines.

De wind fluisterde in de dennen.

whispering gallery, whispering dome

fluistergalerij, fluisterkoepel

Alison was whispering in his ear.

Alison fluisterde in zijn oor.

He is whispering to his neighbor.

Hij fluistert naar zijn buurman.

lewd whisperings of a dirty old man

obsceen gefluister van een oude smerige man

whispering sweet nothings in her ear.

zoete liefdesbeloftes in haar oor fluisteren.

He was whispering sweet nothings in her ear.

Hij fluisterde zoete liefdesbeloftes in haar oor.

The two girls were whispering in the library.

De twee meisjes fluisterden in de bibliotheek.

With a quick look the teacher reproved the child for whispering in class.

Met een snelle blik berispte de leraar het kind voor fluisteren in de klas.

All that giggling and whispering was too much for me — I had to leave the room.

Al dat gegiebel en gefluister was te veel voor mij — ik moest de kamer verlaten.

Alex and Tony Fontaine were whispering in the ears of Dimity Munroe and sending her into gales of giggles.

Alex en Tony Fontaine fluisterden in de oren van Dimity Munroe en brachten haar tot uitbarstingen van gelach.

Viva Tattersall:《Looking Forward》《The Unguarded Hour》《Souls at Sea》《Cynara》《The Call of the Savage》《Picture Brides》《The Whispering Shadow》

Viva Tattersall:《Looking Forward》《The Unguarded Hour》《Souls at Sea》《Cynara》《The Call of the Savage》《Picture Brides》《The Whispering Shadow》

Under the upswelling tide he saw the writhing weeds lift languidly and sway reluctant arms, hising up their petticoats, in whispering water swaying and upturning coy silver fronds.

Onder de stijgende vloed zag hij het kronkelende wier liften languid en zwaaien met terughoudende armen, hun rokjes omhoog brengen, in fluisterend water dat heen en weer wiegt en ondeugdzame zilveren bladeren omkeert.

Populaire Woorden

Ontdek vaak opgezochte woordenschat

Download de app om alle content te ontgrendelen

Wil je efficiënter woordenschat leren? Download de DictoGo-app en profiteer van meer functies voor het onthouden en herhalen van woordenschat!

Download DictoGo nu