alienate him from his friend
odizolować go od przyjaciela
Don't alienate yourself from the masses.
Nie odizolowuj się od mas.
alienated from the society
odizolowany od społeczeństwa
alienate a friend; alienate potential supporters by taking extreme positions.See Synonyms at estrange
odizolować przyjaciela; odizolować potencjalnych zwolenników, przyjmując skrajne stanowiska. Zobacz Synonimy w: estrze
an urban environment which would alienate its inhabitants.
środowisko miejskie, które odizolowałoby jego mieszkańców.
the association does not wish to alienate its members.
stowarzyszenie nie chce odizolować swoich członków.
We'd better not alienate ourselves from the colleagues.
Nie powinniśmy się odizolować od współpracowników.
The executive could not alienate any part of our territory.
Wykonawca nie mógł odizolować żadnej części naszego terytorium.
The numbing labor tended to alienate workers.
Znieczulająca praca miała tendencję do odizolowywania pracowników.
the picture is interpreted as allegorizing an alienated society.
obraz jest interpretowany jako alegoryzujący społeczeństwo odizolowane.
public art is a tonic that can enthuse alienated youth.
sztuka publiczna to tonik, który może zapałać odizolowaną młodzież.
She was alienated from her friend by her foolish behavior.
Została odizolowana od swojej przyjaciółki przez swoje głupie zachowanie.
The Prime Minister's policy alienated many of her followers.
Polityka premiera odizolowała wielu jej zwolenników.
Young people are often alienated from the ideas of their parents.
Młodzież często jest odizolowana od idei swoich rodziców.
His attempts to alienate the two friends failed because they had complete faith.
Jego próby odizolowania dwóch przyjaciół zawiodły, ponieważ mieli całkowite zaufanie.
His tendency to utter acrimonious remarks alienated his roomates.
Jego skłonność do wypowiadania się z złością i nieprzyjemnością zraziła jego współlokatorów.
I hope nothing will ever alienate his brothers from him.
Mam nadzieję, że nic nigdy nie odizoluje jego braci od niego.
His persistent antagonism caused his wife to be alienated from him.
Jego uporczywa antagonistyczność sprawiła, że jego żona się od niego odizolowała.
In case both parties agree to let the alienator continuously possess the chattel when the real right of a chattel is alienated, the real right shall go into effect upon the effectiveness of the agreement.
Jeśli obie strony zgodzą się na to, aby obcy stale posiadał rzeczy ruchome, gdy prawo własności rzeczy ruchomej zostanie odizolowane, prawo własności zacznie obowiązywać z chwilą wejścia w życie umowy.
Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo
Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!
Pobierz DictoGo teraz