backslapper

[USA]/ˈbækˌslæpər/
[Wielka Brytania]/ˈbækslɑːpər/

Tłumaczenie

n.ktoś, kto jest bardzo dobry w nawiązywaniu kontaktów towarzyskich i zabawianiu ludzi.; ktoś z USA, kto jest zbyt znajomy lub przyjacielski wobec innych.
Formy słowa

Frazy i kolokacje

get a backslapper

zdobądź kogoś, kto klepie po plecach

a real backslapper

prawdziwy klepańca

a nasty backslapper

nieprzyjemny klepańca

take a backslapper

weź kogoś, kto klepie po plecach

deliver a backslapper

wręcz kogoś, kto klepie po plecach

Przykładowe zdania

the backslapper in the office always praises the boss.

Osoba lizująca tyłki w biurze zawsze wychwala szefa.

he is such a backslapper that everyone finds him annoying.

Jest takim lizakiem, że wszyscy go irytują.

during the meeting, the backslapper tried to win favor with his compliments.

Podczas spotkania, okazjonalista próbował zyskać przychylność swoimi komplementami.

backslappers often lack genuine friendships.

Lizacy często brakuje im prawdziwych przyjaźni.

she is known as a backslapper among her colleagues.

Wszyscy jej współpracownicy znają ją jako lizaka.

his backslapper attitude makes it hard to trust him.

Jego postawa lizaka utrudnia mu zdobycie zaufania.

people often see backslappers as insincere.

Ludzie często postrzegają lizaki jako nieszczerze.

the politician was a notorious backslapper.

Ten polityk był notorycznym lizakiem.

backslappers may get ahead, but they lack respect.

Lizacy mogą awansować, ale brakuje im szacunku.

it's easy to spot a backslapper in a competitive environment.

W konkurencyjnym środowisku łatwo jest rozpoznać lizaka.

Popularne słowa

Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo

Pobierz aplikację, aby odblokować pełną zawartość

Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!

Pobierz DictoGo teraz