imbrications

[USA]/ɪmbrɪˈkeɪʃənz/
[Wielka Brytania]/ɪmbrɪˈkeɪʃənz/

Tłumaczenie

n. liczba mnoga imbrykacji; nakładanie się krawędzi lub części, jak w łuskach lub płytkach; w medycynie, technika chirurgiczna, w której krawędzie rany nakładają się na siebie

Frazy i kolokacje

thrust imbrications

Polish_translation

imbrication pattern

Polish_translation

imbrication zone

Polish_translation

Przykładowe zdania

the ancient mosaic featured intricate imbrications that mimicked fish scales.

Starożytny mosaik zawierał złożone imbrukcje, które imitowały łuski ryb.

architectural imbrications on the temple roof prevented water leakage effectively.

Imbrukcje architektoniczne na dachu świątyni skutecznie zapobiegały wycieku wody.

the artist decorated the vase with golden imbrications arranged in symmetrical patterns.

Artysta zdobił słoik złotymi imbrukcjami ułożonymi w symetryczne wzory.

medieval armor displayed protective imbrications similar to overlapping metal plates.

Zbroja średniowieczna prezentowała ochronne imbrukcje podobne do nakładających się płytek metalowych.

the ceramic tiles showcased delicate imbrications typical of traditional chinese craftsmanship.

Kafelki ceramiczne prezentowały delikatne imbrukcje typowe dla tradycyjnego chińskiego rzemiosła.

geological formations often exhibit natural imbrications caused by sedimentary compression.

Formacje geologiczne często wykazują naturalne imbrukcje spowodowane kompresją osadową.

the manuscript contained elaborate imbrications framing each illuminated letter.

Rękopis zawierał złożone imbrukcje ramujące każdą oświetloną literę.

stone imbrications on the castle wall provided both decoration and structural support.

Imbrukcje z kamienia na murze zamku zapewniały zarówno dekorację, jak i wsparcie strukturalne.

the textile pattern incorporated colorful imbrications representing waves and water.

Wzór tkaniny zawierał kolorowe imbrukcje przedstawiające fale i wodę.

archaeological discoveries revealed imbrications on ancient pottery shards.

Odkrycia archeologiczne ujawniły imbrukcje na fragmentach starożytnego naczynia ceramicznego.

the sculpture's surface featured bronze imbrications that caught light beautifully.

Powierzchnia rzeźby miała brązowe imbrukcje, które pięknie odbijały światło.

traditional roof tiles demonstrate the practical beauty of imbrications in construction.

Kafelki dachowe tradycyjne demonstrują praktyczną piękność imbrukcji w budownictwie.

Popularne słowa

Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo

Pobierz aplikację, aby odblokować pełną zawartość

Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!

Pobierz DictoGo teraz