literal_translations

[US]/ˈlɪtərəl trænzˈleɪʃənz/
[UK]/ˈlɪtərəl trænzˈleɪʃənz/

Translation

n. tłumaczenia, które śledzą tekst źródłowy słowo po słowie bez adaptacji idiomatycznej; praktyka lub metoda tłumaczenia dosłownego

Example Sentences

i need to make a decision about my future.

muszę podjąć decyzję co do mojej przyszłości.

let's take a break and have some coffee.

zróbmy przerwę i wypijmy kawę.

she does her homework every evening.

on robi swoje zadania domowe każdego wieczoru.

it's time to go home now.

teraz czas iść do domu.

my dream will come true one day.

mój sen się kiedyś spełni.

please pay attention to this important notice.

proszę zwrócić uwagę na to ważne ostrzeżenie.

many students will take part in the competition.

wiele studentów wzięło udział w konkursie.

i need to look after my younger brother.

muszę zająć się młodszym bratem.

they fell in love with each other at first sight.

zakochali się nawzajem na pierwszy rzut oka.

he works hard to make money for his family.

pracuje ciężko, by zarobić pieniądze na swoją rodzinę.

we should keep in touch with old friends.

powinniśmy utrzymywać kontakt z dawnymi przyjaciółmi.

she wants to lose weight before summer.

chce schudnąć przed latem.

don't forget to catch a cold when it's cold.

nie zapomnij, że możesz zachorować na przeziębienie, gdy będzie zimno.

the president will give a speech tomorrow.

prezydent wygłosi przemówienie jutro.

we had a good time at the party last night.

wczoraj wieczorem mieliśmy dobrze się bawić na imprezie.

Popular Words

Explore frequently searched vocabulary

Download App to Unlock Full Content

Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!

Download DictoGo Now