metaphysically

[USA]/[ˈmetəˌfɪzɪkli]/
[Wielka Brytania]/[ˈmɛtəˌfɪzɪkli]/
Częstotliwość: Bardzo wysoki

Tłumaczenie

adv. W sposób dotyczący metafizyki; dotyczący fundamentalnej natury rzeczywistości; w sposób wykraczający poza sferę fizyczną.

Frazy i kolokacje

metaphysically speaking

mówiąc metafizycznie

metaphysically connected

metafizycznie połączone

metaphysically possible

metafizycznie możliwe

metaphysically understood

metafizycznie zrozumiane

metaphysically determined

metafizycznie określone

metaphysically existing

metafizycznie istniejące

metaphysically relevant

metafizycznie istotne

metaphysically grounded

metafizycznie uzasadnione

metaphysically explained

metafizycznie wyjaśnione

metaphysically challenging

metafizycznie wymagające

Przykładowe zdania

the philosopher argued that the mind and body are connected metaphysically.

Filozof argumentował, że umysł i ciało są ze sobą połączone metafizycznie.

she questioned whether free will exists, exploring the concept metaphysically.

Zastanawiała się, czy istnieje wolna wola, badając ten koncept metafizycznie.

his paintings often explore themes of spirituality and the cosmos metaphysically.

Jego obrazy często eksplorują tematy duchowości i kosmosu metafizycznie.

the discussion delved into the nature of reality, approaching it metaphysically.

Dyskusja zagłębiła się w naturę rzeczywistości, podchodząc do niej metafizycznie.

he analyzed the dream, attempting to understand its meaning metaphysically.

Analizował sen, próbując zrozumieć jego znaczenie metafizycznie.

the novel explores the concept of time, examining it metaphysically and scientifically.

Powieść eksploruje koncepcję czasu, badając ją metafizycznie i naukowo.

they debated the existence of god, approaching the question metaphysically.

Dyskutowali o istnieniu Boga, podchodząc do tego pytania metafizycznie.

the film subtly challenges our assumptions about the universe, metaphysically speaking.

Film subtelnie podważa nasze założenia dotyczące wszechświata, mówiąc metafizycznie.

the artist sought to represent the intangible, expressing it metaphysically through sculpture.

Artysta starał się przedstawić to, co nieuchwytne, wyrażając to metafizycznie poprzez rzeźbę.

the essay considered the problem of consciousness, approaching it metaphysically and neurologically.

W eseju rozważano problem świadomości, podchodząc do niego metafizycznie i neurologicznie.

the author's work is deeply rooted in metaphysical traditions, exploring themes of being and existence.

Praca autora jest głęboko zakorzeniona w tradycjach metafizycznych, eksplorując tematy bytu i istnienia.

Popularne słowa

Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo

Pobierz aplikację, aby odblokować pełną zawartość

Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!

Pobierz DictoGo teraz