shackled by fear
związany strachem
shackles of tradition
kłęby tradycji
break through the shackles of habit
przełamywać kajdany przyzwyczajenia
shackled by old customs
związany starymi zwyczajami
Therefore then can any restraint, not shackle, but comfortable, trapes.
Dlatego też jakiekolwiek ograniczenie, nie łańcuch, ale wygodne, pułapki.
He’s too young to shackle himself with the responsibilities of a family.
On jest za młody, żeby obciążać się odpowiedzialnościami rodzinnymi.
they seek to shackle the oil and gas companies by imposing new controls.
dąży do okucia firm naftowych i gazowych poprzez narzucanie nowych kontroli.
economic shackles that precluded further investment.
ekonomiczne ograniczenia, które uniemożliwiały dalsze inwestycje.
we are a factory special in producing rigging hardware ,turnbuckle,shackle,eyebolt nut,wire rope cli...
Jesteśmy fabryką specjalizującą się w produkcji elementów okucia, pokręteł obrotowych, karabińczyków, nakrętek do śrub oczek, końcówek lin stalowych...
Whereas the low-quality nature of Yamato such as narrow nationalism,national selfishness and ultranationalism becomes its root shackle in the process of globalization.
Gdyż niska jakość Yamato, taka jak wąski nacjonalizm, nacjonalizm i ultranacjonalizm, staje się jego korzeniowym ograniczeniem w procesie globalizacji.
It's time to rise up and cast off the shackles!
Teraz czas wstać i zrzucić kajdany!
Source: Everybody Loves Raymond Season 6You need to take off your shackles.
Musisz zdjąć kajdany.
Source: Modern Family - Season 10Is it beholden to the hands of government, or could it be shackled by regulators?
Czy to zależy od rąk rządu, czy też jest uzależnione od regulatorów?
Source: Daily English Listening | Bilingual Intensive Reading49.3 shackles left. 3 shackles to come in.
Zostało 49,3 kajdany. Wchodzi 3 kajdany.
Source: Maritime English listening48.how many shackles are left? How many shackles are to come in?
48. Ile kajdanów zostało? Ile kajdanów ma nadejść?
Source: Maritime English listeningThe challenge with this escape is, releasing the shackles in the correct order baring yourself gradually.
Wyzwanie polega na tym, aby uwolnić kajdany we właściwej kolejności, stopniowo się odkrywając.
Source: Modern Family - Season 08Many were shackled at the wrist for years.
Wielu było kajdanowanych za nadgarzek przez lata.
Source: Bilingual Edition of TED-Ed Selected Speeches" Bring on the shackles - I'm your prisoner."
" Wprowadź kajdany - jestem twoim więźniem."
Source: Twilight: Eclipse" Yes, " she said, " but now it no longer shackles him. He is a free spirit" .
" Tak, " powiedziała, " ale teraz już go nie krępuje. Jest wolnym duchem" .
Source: Sea Wolf (Part Two)A fairer, more productive workforce is a prize worth having, but not if it shackles and dehumanises employees.
Sprawiedliwa i bardziej produktywna siła robocza to nagroda warta zdobycia, ale nie, jeśli krępuje i dehumanizuje pracowników.
Source: Soren course audioshackled by fear
związany strachem
shackles of tradition
kłęby tradycji
break through the shackles of habit
przełamywać kajdany przyzwyczajenia
shackled by old customs
związany starymi zwyczajami
Therefore then can any restraint, not shackle, but comfortable, trapes.
Dlatego też jakiekolwiek ograniczenie, nie łańcuch, ale wygodne, pułapki.
He’s too young to shackle himself with the responsibilities of a family.
On jest za młody, żeby obciążać się odpowiedzialnościami rodzinnymi.
they seek to shackle the oil and gas companies by imposing new controls.
dąży do okucia firm naftowych i gazowych poprzez narzucanie nowych kontroli.
economic shackles that precluded further investment.
ekonomiczne ograniczenia, które uniemożliwiały dalsze inwestycje.
we are a factory special in producing rigging hardware ,turnbuckle,shackle,eyebolt nut,wire rope cli...
Jesteśmy fabryką specjalizującą się w produkcji elementów okucia, pokręteł obrotowych, karabińczyków, nakrętek do śrub oczek, końcówek lin stalowych...
Whereas the low-quality nature of Yamato such as narrow nationalism,national selfishness and ultranationalism becomes its root shackle in the process of globalization.
Gdyż niska jakość Yamato, taka jak wąski nacjonalizm, nacjonalizm i ultranacjonalizm, staje się jego korzeniowym ograniczeniem w procesie globalizacji.
It's time to rise up and cast off the shackles!
Teraz czas wstać i zrzucić kajdany!
Source: Everybody Loves Raymond Season 6You need to take off your shackles.
Musisz zdjąć kajdany.
Source: Modern Family - Season 10Is it beholden to the hands of government, or could it be shackled by regulators?
Czy to zależy od rąk rządu, czy też jest uzależnione od regulatorów?
Source: Daily English Listening | Bilingual Intensive Reading49.3 shackles left. 3 shackles to come in.
Zostało 49,3 kajdany. Wchodzi 3 kajdany.
Source: Maritime English listening48.how many shackles are left? How many shackles are to come in?
48. Ile kajdanów zostało? Ile kajdanów ma nadejść?
Source: Maritime English listeningThe challenge with this escape is, releasing the shackles in the correct order baring yourself gradually.
Wyzwanie polega na tym, aby uwolnić kajdany we właściwej kolejności, stopniowo się odkrywając.
Source: Modern Family - Season 08Many were shackled at the wrist for years.
Wielu było kajdanowanych za nadgarzek przez lata.
Source: Bilingual Edition of TED-Ed Selected Speeches" Bring on the shackles - I'm your prisoner."
" Wprowadź kajdany - jestem twoim więźniem."
Source: Twilight: Eclipse" Yes, " she said, " but now it no longer shackles him. He is a free spirit" .
" Tak, " powiedziała, " ale teraz już go nie krępuje. Jest wolnym duchem" .
Source: Sea Wolf (Part Two)A fairer, more productive workforce is a prize worth having, but not if it shackles and dehumanises employees.
Sprawiedliwa i bardziej produktywna siła robocza to nagroda warta zdobycia, ale nie, jeśli krępuje i dehumanizuje pracowników.
Source: Soren course audioExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now