socialises

[USA]/'səuʃəlaiz/
[Wielka Brytania]/ˈsoʃəˌlaɪz/
Częstotliwość: Bardzo wysoki

Tłumaczenie

vt. uczynić odpowiednim do życia społecznego, zaspokoić potrzeby życia grupowego, socjalizować
vi. uczestniczyć w aktywnościach społecznych i interakcjach.

Przykładowe zdania

She enjoys socialising with her friends on the weekends.

Ona lubi spędzać czas ze znajomymi w weekendy.

It's important to socialise with colleagues in a work environment.

Ważne jest, aby nawiązywać kontakty z kolegami w środowisku pracy.

Many people use social media to socialise with others online.

Wiele osób używa mediów społecznościowych, aby nawiązywać kontakty z innymi online.

He finds it difficult to socialise with new people.

On ma trudności z nawiązywaniem kontaktów z nowymi osobami.

Socialising with like-minded individuals can be very rewarding.

Nawiązywanie kontaktów z osobami o podobnych zainteresowaniach może być bardzo satysfakcjonujące.

Some people prefer to socialise in small groups rather than large gatherings.

Niektóre osoby wolą nawiązywać kontakty w małych grupach niż na dużych spotkaniach.

She believes that socialising is an important part of maintaining mental health.

Uważa, że nawiązywanie kontaktów jest ważną częścią dbania o zdrowie psychiczne.

Socialising can help improve communication skills and build relationships.

Nawiązywanie kontaktów może pomóc w poprawie umiejętności komunikacyjnych i budowaniu relacji.

Parents often encourage their children to socialise with other kids.

Rodzice często zachęcają swoje dzieci do nawiązywania kontaktów z innymi dziećmi.

Attending networking events is a great way to socialise and meet new people.

Uczestnictwo w wydarzeniach networkingowych to świetny sposób na nawiązywanie kontaktów i poznawanie nowych ludzi.

Przykłady z życia codziennego

I'd much rather be socialising, visiting friends.

Wolałbym spędzać czas w towarzystwie, odwiedzać znajomych.

Źródło: 6 Minute English

" At least he's finally socialising, " they said.

" Przynajmniej w końcu się integruje, " powiedzieli.

Źródło: The Guardian (Article Version)

I'd much rather be socialising and visiting friends.

Wolałbym spędzać czas w towarzystwie i odwiedzać znajomych.

Źródło: 6 Minute English

When she's not out socialising, she looks after her elderly father.

Kiedy nie wychodzi, żeby spędzać czas w towarzystwie, opiekuje się starszym ojcem.

Źródło: BBC Reading Classics to Learn Vocabulary

Introverts, like anyone, can find socialising fun.

Introwertycy, jak każdy, mogą znaleźć spędzanie czasu w towarzystwie przyjemnym.

Źródło: BBC Ideas

It means the dolphins can't rest and socialise.

Oznacza to, że delfiny nie mogą odpocząć i spędzać czasu w towarzystwie.

Źródło: Cambridge IELTS Listening Actual Test 10 (Mainland China Edition)

Their study does not tease out why socialising on Facebook has a different effect from socialising in person.

Ich badanie nie wyjaśnia, dlaczego spędzanie czasu w towarzystwie na Facebooku ma inny wpływ niż spędzanie czasu w towarzystwie osobiście.

Źródło: The Economist - Technology

And socialising online is no substitute for the real thing.

A spędzanie czasu w towarzystwie online nie zastąpi prawdziwego życia.

Źródło: The Economist (Summary)

AT THE Polish Club in Glasgow, Scots and Poles socialise easily.

W Polskim Klubie w Glasgow Szkoci i Polacy łatwo się integrują.

Źródło: The Economist (Summary)

Lastly, don't forget to socialise and schedule some downtime during your exam period!

Na koniec, nie zapomnij spędzać czasu w towarzystwie i zaplanuj trochę czasu na relaks podczas sesji egzaminacyjnej!

Źródło: Popular Science Essays

Popularne słowa

Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo

Pobierz aplikację, aby odblokować pełną zawartość

Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!

Pobierz DictoGo teraz