undercurrents

[USA]/ˈʌndəˌkʌrənts/
[Wielka Brytania]/ˈʌndərˌkɜrənts/
Częstotliwość: Bardzo wysoki

Tłumaczenie

n. przepływy podpowierzchniowe, często ukryte lub nieod razu widoczne; leżące u podstaw uczucia, wpływy lub tendencje, szczególnie te, które kontrastują z powierzchownymi wyglądami

Frazy i kolokacje

hidden undercurrents

ukryte podprądy

emotional undercurrents

emocjonalne podprądy

social undercurrents

społeczne podprądy

political undercurrents

polityczne podprądy

cultural undercurrents

kulturowe podprądy

economic undercurrents

ekonomiczne podprądy

subtle undercurrents

subtelne podprądy

strong undercurrents

silne podprądy

dark undercurrents

mroczne podprądy

dangerous undercurrents

niebezpieczne podprądy

Przykładowe zdania

there are often undercurrents of tension in political discussions.

często występują podprądy napięcia w dyskusjach politycznych.

the undercurrents of emotion were palpable during the ceremony.

podprądy emocji były wyczuwalne podczas ceremonii.

she sensed the undercurrents of discontent among her colleagues.

wyczuła podprądy niezadowolenia wśród swoich współpracowników.

there are undercurrents of rivalry in the workplace.

w miejscu pracy występują podprądy rywalizacji.

his speech revealed the undercurrents of frustration within the community.

jego przemówienie ujawniło podprądy frustracji w społeczności.

undercurrents of fear can affect decision-making in crises.

podprądy strachu mogą wpływać na proces podejmowania decyzji w sytuacjach kryzysowych.

the novel explores the undercurrents of love and betrayal.

powieść bada podprądy miłości i zdrady.

she was aware of the undercurrents of change in the organization.

była świadoma podprądów zmian w organizacji.

undercurrents of doubt lingered in his mind.

podprądy wątpliwości utrzymywały się w jego umyśle.

the undercurrents of culture clash were evident in their interactions.

podprądy konfliktu kulturowego były widoczne w ich interakcjach.

Popularne słowa

Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo

Pobierz aplikację, aby odblokować pełną zawartość

Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!

Pobierz DictoGo teraz