| Past Participle | disconnected |
| Past Tense | disconnected |
| Third Person Singular | disconnects |
| Present Participle | disconnecting |
| Plural | disconnects |
disconnect from
odłączyć się od
disconnect a locomotive from a train
odłączanie lokomotywy od pociągu
a ragbag of disconnected facts
zbiornik rozproszonych faktów
make disconnected, disjoin or unfasten.
rozłączyć, odłączyć lub odpiąć
described the accident in a disconnected way.
Opisał wypadek w sposób chaotyczny.
He disconnected the wire from the clock.
On odłączył przewód od zegara.
take all violence out of television drama and you disconnect it from reality.
Usuń całą przemoc z dramatu telewizyjnego, a odłączysz go od rzeczywistości.
he expected the disconnected phone to start ringing.
oczekiwał, że odłączony telefon zacznie dzwonić.
I drove away, feeling disconnected from the real world.
Odjechałem, czując się odłączony od realnego świata.
The electricity company disconnected our supply for non-payment of a bill.
Firma energetyczna odcięła nasz dostęp z powodu nieopłacenia rachunku.
She dislikes the disconnected ramblings of the old man.
Nie lubi chaotycznych wywodów starego człowieka.
there can be a disconnect between boardrooms and IT departments when it comes to technology.
Może wystąpić brak spójności między zarządami a działami IT, jeśli chodzi o technologię.
disconnect all the cables, mix them up then try to reconnect them.
Odłącz wszystkie kable, pomieszaj je, a następnie spróbuj je ponownie podłączyć.
If you don't pay the bill for months running, the telephone service may disconnect your telephone.
Jeśli nie zapłacisz za rachunek przez kilka miesięcy, usługa telefoniczna może odłączyć twój telefon.
An essentially disconnected polyhex graph is defined as a benzenoid system or a coronoid system which has fixed bonds and some Kekulé structures.
Zasadniczo, rozłączony graf polihksagonalny definiowany jest jako układ benzenowy lub układ koronozy, który ma stałe wiązania i niektóre struktury Kekule'a.
You know, there seems to be a disconnect.
Wiesz, wydaje się, że występuje brak spójności.
Źródło: NPR News October 2018 CollectionThe emergency system has been disconnected.
System awaryjny został odłączony.
Źródło: CHERNOBYL HBOIn which case, they're sure to be a major disconnect.
W takim przypadku, z pewnością wystąpi poważny brak spójności.
Źródło: CNN 10 Student English November 2018 CollectionCalhoun noticed that Jobs was disconnected from the whole situation.
Calhoun zauważył, że Jobs był odłączony od całej sytuacji.
Źródło: Steve Jobs BiographyWe can bridge the disconnect between what doctors do and what patients need.
Możemy wypełnić lukę między tym, co robią lekarze, a tym, czego potrzebują pacjenci.
Źródło: TED Talks (Audio Version) April 2014 CollectionCan we bridge this disconnect between what patients need and what doctors do?
Czy możemy wypełnić tę lukę między tym, czego potrzebują pacjenci, a tym, co robią lekarze?
Źródło: TED Talks (Audio Version) April 2014 CollectionMy telephone was disconnected by the phone company.
Moja telefon została odłączona przez firmę telefoniczną.
Źródło: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)Ironically in a place that's connected billions, this former employee cites a disconnect within.
Ironicznie, w miejscu, które łączy miliardy, ten były pracownik wskazuje na brak spójności wewnątrz.
Źródło: CNN 10 Student English February 2019 CompilationEssele says, who calls this disconnect " the main structural pitfall" of junk bond ETFs.
Essele mówi, który nazywa ten brak spójności „główną strukturalną pułapką” funduszy ETF obligacji śmieciowych.
Źródło: Selections from "Fortune"And I realized there has been a disconnect, but it's coming from you.
I zdałem sobie sprawę, że występuje brak spójności, ale pochodzi od Ciebie.
Źródło: Desperate Housewives (Audio Version) Season 1disconnect from
odłączyć się od
disconnect a locomotive from a train
odłączanie lokomotywy od pociągu
a ragbag of disconnected facts
zbiornik rozproszonych faktów
make disconnected, disjoin or unfasten.
rozłączyć, odłączyć lub odpiąć
described the accident in a disconnected way.
Opisał wypadek w sposób chaotyczny.
He disconnected the wire from the clock.
On odłączył przewód od zegara.
take all violence out of television drama and you disconnect it from reality.
Usuń całą przemoc z dramatu telewizyjnego, a odłączysz go od rzeczywistości.
he expected the disconnected phone to start ringing.
oczekiwał, że odłączony telefon zacznie dzwonić.
I drove away, feeling disconnected from the real world.
Odjechałem, czując się odłączony od realnego świata.
The electricity company disconnected our supply for non-payment of a bill.
Firma energetyczna odcięła nasz dostęp z powodu nieopłacenia rachunku.
She dislikes the disconnected ramblings of the old man.
Nie lubi chaotycznych wywodów starego człowieka.
there can be a disconnect between boardrooms and IT departments when it comes to technology.
Może wystąpić brak spójności między zarządami a działami IT, jeśli chodzi o technologię.
disconnect all the cables, mix them up then try to reconnect them.
Odłącz wszystkie kable, pomieszaj je, a następnie spróbuj je ponownie podłączyć.
If you don't pay the bill for months running, the telephone service may disconnect your telephone.
Jeśli nie zapłacisz za rachunek przez kilka miesięcy, usługa telefoniczna może odłączyć twój telefon.
An essentially disconnected polyhex graph is defined as a benzenoid system or a coronoid system which has fixed bonds and some Kekulé structures.
Zasadniczo, rozłączony graf polihksagonalny definiowany jest jako układ benzenowy lub układ koronozy, który ma stałe wiązania i niektóre struktury Kekule'a.
You know, there seems to be a disconnect.
Wiesz, wydaje się, że występuje brak spójności.
Źródło: NPR News October 2018 CollectionThe emergency system has been disconnected.
System awaryjny został odłączony.
Źródło: CHERNOBYL HBOIn which case, they're sure to be a major disconnect.
W takim przypadku, z pewnością wystąpi poważny brak spójności.
Źródło: CNN 10 Student English November 2018 CollectionCalhoun noticed that Jobs was disconnected from the whole situation.
Calhoun zauważył, że Jobs był odłączony od całej sytuacji.
Źródło: Steve Jobs BiographyWe can bridge the disconnect between what doctors do and what patients need.
Możemy wypełnić lukę między tym, co robią lekarze, a tym, czego potrzebują pacjenci.
Źródło: TED Talks (Audio Version) April 2014 CollectionCan we bridge this disconnect between what patients need and what doctors do?
Czy możemy wypełnić tę lukę między tym, czego potrzebują pacjenci, a tym, co robią lekarze?
Źródło: TED Talks (Audio Version) April 2014 CollectionMy telephone was disconnected by the phone company.
Moja telefon została odłączona przez firmę telefoniczną.
Źródło: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)Ironically in a place that's connected billions, this former employee cites a disconnect within.
Ironicznie, w miejscu, które łączy miliardy, ten były pracownik wskazuje na brak spójności wewnątrz.
Źródło: CNN 10 Student English February 2019 CompilationEssele says, who calls this disconnect " the main structural pitfall" of junk bond ETFs.
Essele mówi, który nazywa ten brak spójności „główną strukturalną pułapką” funduszy ETF obligacji śmieciowych.
Źródło: Selections from "Fortune"And I realized there has been a disconnect, but it's coming from you.
I zdałem sobie sprawę, że występuje brak spójności, ale pochodzi od Ciebie.
Źródło: Desperate Housewives (Audio Version) Season 1Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo
Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!
Pobierz DictoGo teraz