papal authority
папская власть
papal decree
папский декрет
papal infallibility
папская безошибочность
papal conclave
конклав папы
the papal succession; a papal bull.
преемственность пап; папская булла
the papal succession
преемственность пап
he received papal dispensation to hold a number of benefices.
он получил папское разрешение на владение рядом бенефиций.
Papal priests pretended, by their senseless mummery, to convert the simple bread and wine into the actual "body and blood of Christ.
Папские священники притворялись, используя свой бессмысленный маскарад, что превращают простой хлеб и вино в «тело и кровь Христа».
A Franciscan from Genoa, he enriched his family and the Papal States through simony and heavy taxation.
Францискан из Генуи, он обогатил свою семью и Папские земли посредством симонии и высоких налогов.
Popes seldom weigh in on economic matters and rarely in the form of an encyclical, one of the most authoritative forms of papal writing.
Папы редко высказываются по экономическим вопросам и редко в форме энциклики, одной из самых авторитетных форм папского писания.
You could find it in papal Rome.
Вы можете найти это в папском Риме.
Source: Yale University Open Course: European Civilization (Audio Version)First up, a papal trip across the sea.
Сначала поездка Папы Римского через море.
Source: CNN Selected Highlights September 2015 CollectionVatican encyclicals are the most authoritative form of papal teaching.
Ватиканские энциклики являются наиболее авторитетной формой папского учения.
Source: AP Listening October 2020 CollectionThe doctrinal debates and papal intrigue in Rome hardly concern him.
Доктринальные дебаты и папские интриги в Риме его мало волнуют.
Source: The Economist - International''That should keep you out of mischief.'' Papal wink, papal nudge.
''Это должно удержать вас от неприятностей.'' Папский подмиг, папский толчок.
Source: The Power of Art - Giovanni Lorenzo BerniniThe papal conclave will start Tuesday afternoon following morning mass at the Vatican.
Папский конклав начнется во вторник днем после утренней мессы в Ватикане.
Source: NPR News March 2013 CompilationIt takes a message from their mother to the papal cops to separate them.
Чтобы их разлучить, нужно сообщение от их матери папской полиции.
Source: The Power of Art - Giovanni Lorenzo BerniniToday, the church's official records say the Roman Line was always the true papal power.
Сегодня официальные записи церкви говорят о том, что Римская линия всегда была истинной папской властью.
Source: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesIn the first papal resignation for 600 years, Benedict handed his authority over to his deputy.
За первый за 600 лет отказ Папы Римского, Бенедикт передал свои полномочия своему заместителю.
Source: BBC Listening Collection March 2013He's on the first papal visit to the Democratic Republic of Congo for nearly 40 years.
Он находится с первым визитом Папы Римского в Демократическую Республику Конго почти за 40 лет.
Source: BBC Listening February 2023 Collectionpapal authority
папская власть
papal decree
папский декрет
papal infallibility
папская безошибочность
papal conclave
конклав папы
the papal succession; a papal bull.
преемственность пап; папская булла
the papal succession
преемственность пап
he received papal dispensation to hold a number of benefices.
он получил папское разрешение на владение рядом бенефиций.
Papal priests pretended, by their senseless mummery, to convert the simple bread and wine into the actual "body and blood of Christ.
Папские священники притворялись, используя свой бессмысленный маскарад, что превращают простой хлеб и вино в «тело и кровь Христа».
A Franciscan from Genoa, he enriched his family and the Papal States through simony and heavy taxation.
Францискан из Генуи, он обогатил свою семью и Папские земли посредством симонии и высоких налогов.
Popes seldom weigh in on economic matters and rarely in the form of an encyclical, one of the most authoritative forms of papal writing.
Папы редко высказываются по экономическим вопросам и редко в форме энциклики, одной из самых авторитетных форм папского писания.
You could find it in papal Rome.
Вы можете найти это в папском Риме.
Source: Yale University Open Course: European Civilization (Audio Version)First up, a papal trip across the sea.
Сначала поездка Папы Римского через море.
Source: CNN Selected Highlights September 2015 CollectionVatican encyclicals are the most authoritative form of papal teaching.
Ватиканские энциклики являются наиболее авторитетной формой папского учения.
Source: AP Listening October 2020 CollectionThe doctrinal debates and papal intrigue in Rome hardly concern him.
Доктринальные дебаты и папские интриги в Риме его мало волнуют.
Source: The Economist - International''That should keep you out of mischief.'' Papal wink, papal nudge.
''Это должно удержать вас от неприятностей.'' Папский подмиг, папский толчок.
Source: The Power of Art - Giovanni Lorenzo BerniniThe papal conclave will start Tuesday afternoon following morning mass at the Vatican.
Папский конклав начнется во вторник днем после утренней мессы в Ватикане.
Source: NPR News March 2013 CompilationIt takes a message from their mother to the papal cops to separate them.
Чтобы их разлучить, нужно сообщение от их матери папской полиции.
Source: The Power of Art - Giovanni Lorenzo BerniniToday, the church's official records say the Roman Line was always the true papal power.
Сегодня официальные записи церкви говорят о том, что Римская линия всегда была истинной папской властью.
Source: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesIn the first papal resignation for 600 years, Benedict handed his authority over to his deputy.
За первый за 600 лет отказ Папы Римского, Бенедикт передал свои полномочия своему заместителю.
Source: BBC Listening Collection March 2013He's on the first papal visit to the Democratic Republic of Congo for nearly 40 years.
Он находится с первым визитом Папы Римского в Демократическую Республику Конго почти за 40 лет.
Source: BBC Listening February 2023 CollectionExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now