| Plural | seculars |
secular society
светское общество
secular education
светское образование
secular values
светские ценности
secular government
светское правительство
secular variation
светская вариация
secular trend
светская тенденция
We live in an increasingly secular society.
Мы живем в обществе, становящемся все более светским.
concerted secular music for voices.
согласованная светская музыка для голоса
secular attitudes to death.
светские взгляды на смерть
putting ecclesiastical vestments to secular use was considered sacrilege.
использование церковных одежд в светских целях считалось кощунством
Since Henry Ⅱ, the struggle for judicial power between the king and the ecclesial , secular noble decided the special road of common law.
С тех пор как Генрих II, борьба за судебную власть между королем и церковью, светским дворянством решила особый путь общего права.
The upper texts often became a confusing mixture of sacred and secular—and even anticlerical—poems, indicating its intended performance in courtly as well as ecclesiastical settings.
Верхние тексты часто становились смущающей смесью священных и светских - и даже антиклерикальных - стихов, что указывало на их предполагаемое исполнение как при дворе, так и в церковных условиях.
in each region there was a complex hierarchy of castes strictly forbidden to intermarry and interdine, controlled and regulated by secular powers who acted on the advice of the court Brahmans.
В каждом регионе была сложная иерархия каст, которым строго запрещалось вступать в брак и есть друг с другом, контролируемая и регулируемая светскими властями, которые действовали по совету придворных брахманов.
secular society
светское общество
secular education
светское образование
secular values
светские ценности
secular government
светское правительство
secular variation
светская вариация
secular trend
светская тенденция
We live in an increasingly secular society.
Мы живем в обществе, становящемся все более светским.
concerted secular music for voices.
согласованная светская музыка для голоса
secular attitudes to death.
светские взгляды на смерть
putting ecclesiastical vestments to secular use was considered sacrilege.
использование церковных одежд в светских целях считалось кощунством
Since Henry Ⅱ, the struggle for judicial power between the king and the ecclesial , secular noble decided the special road of common law.
С тех пор как Генрих II, борьба за судебную власть между королем и церковью, светским дворянством решила особый путь общего права.
The upper texts often became a confusing mixture of sacred and secular—and even anticlerical—poems, indicating its intended performance in courtly as well as ecclesiastical settings.
Верхние тексты часто становились смущающей смесью священных и светских - и даже антиклерикальных - стихов, что указывало на их предполагаемое исполнение как при дворе, так и в церковных условиях.
in each region there was a complex hierarchy of castes strictly forbidden to intermarry and interdine, controlled and regulated by secular powers who acted on the advice of the court Brahmans.
В каждом регионе была сложная иерархия каст, которым строго запрещалось вступать в брак и есть друг с другом, контролируемая и регулируемая светскими властями, которые действовали по совету придворных брахманов.
Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now