mountain ridge
горный хребет
narrow ridge
узкий хребет
rocky ridge
каменистый хребет
alveolar ridge
альвеолярный гребень
ridge line
линия хребта
oak ridge
дубовый хребет
pressure ridge
надломы
the ridge of a wave.
гребень волны
the ridge of the nose.
гребень носа
the North-East ridge of Everest.
северо-восточный хребет Эвереста.
he was able to backtrack the buck to a ridge nearby.
он смог отследить вину до близлежащего хребта.
the ridged sand of the beach.
ребристый песок пляжа
predorsal ridge A low narrow ridge of skin on the midline of the back anterior to the first dorsal fin base.
Предорсальный гребень: Низкий узкий гребень кожи на средней линии спины перед основанием первого спинного плавника.
the traverse of the ridge is a challenge for experienced climbers.
пересечение хребта - это вызов для опытных альпинистов.
the sand undulated and was ridged with ripples.
песок волновался и был покрыт рябью
the ridge fell sheer, in steep crags.
гребень обрывался круто, в крутых скалах
the ridge formed a stark silhouette against the sky.
гребень образовывал резкий силуэт на фоне неба
the ridge where his property touches mine.
гребень, где граничит его собственность с моей
We clambered up the hillside to the ridge above.
Мы поднялись по склону холма к гребню над нами.
several places where the ridge was offset at right angles to its length.
несколько мест, где хребет был смещен под прямым углом к его длине.
a field ploughed in narrow stitches that are ridged up slightly.
поле, вспаханное узкими полосами, слегка возвышенное
we stopped at the foot of the Cavales Ridge and roped up .
мы остановились у подножия хребта Кавале и натянули веревки.
Balcony from the masonry brick structure, floor, starting as a ridge of hard-Peak, Pantile Long double eaves.
Балкон из кирпичной кладки, пол, начинающийся с гребня высочайшей крыши, длинных двойных карнизных черепиц.
Methods LFA was extended as far as possible toward the undercut area behind the mylohyoid ridge in 23 patients.
Методы LFA были расширены настолько, насколько это было возможно, в область подрезанной зоны за углом нижней челюсти у 23 пациентов.
Histopathology showed moderate hyperkeratosis and rete ridge elongation with the epidermal thinning above the papillar layer and a few melanophages in the dermis.
Гистопатологическое исследование показало умеренную гиперкератоз и удлинение гребня рете с истончением эпидермиса над папиллярным слоем и небольшим количеством меланофагов в дерме.
By the analysis, it has been concluded that slopy ridge has better discharge effect comparing with verical ridge.
По результатам анализа было сделано заключение, что наклонный гребень имеет лучший эффект отвода, чем вертикальный гребень.
Another molecule, called BMP, inhibits the ridges.
Еще одна молекула, называемая BMP, подавляет гребни.
Источник: 21st Century English NewspaperWere there ridges on it, lumps, crests?
Были ли на нем гребни, комки, выступы?
Источник: Jurassic Fight ClubThere's a developmental ridge where nipples appear.
Есть развивающийся гребень, где появляются соски.
Источник: Connection MagazineThere's a raised ridge behind the Tenontosaurus.
Есть приподнятый гребень за Тенотозавром.
Источник: Jurassic Fight ClubYou drench its furrows and level its ridges; you soften it with showers and bless its crops.
Вы пропитываете его борозды и выравниваете гребни; вы смягчаете его дождем и благословляете его урожай.
Источник: 19 Psalms Musical Bible Theater Version - NIVWe pass a tumbledown homestead tucked into a ridge.
Мы проходим мимо полуразрушенного дома, приютившегося в гребне.
Источник: National Geographic AnthologyThe formation of new ocean crust occurs at volcanic 'mid-ocean ridges.'
Образование новой океанической коры происходит на вулканических «серединно-океанических хребтах».
Источник: NASA Micro ClassroomGecko toes are padded with flexible ridges.
Пальцы геккона покрыты гибкими гребнями.
Источник: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesThe team studied the ridges on mouse toes and human cells grown artificially.
Команда изучала гребни на лапах мыши и искусственно выращенных человеческих клетках.
Источник: 21st Century English NewspaperIt's like somebody took a paintbrush and nicely sort of streaked the ridges.
Это как будто кто-то взял кисть и аккуратно нарисовал полосы на гребнях.
Источник: CNN 10 Student English Compilation September 2020mountain ridge
горный хребет
narrow ridge
узкий хребет
rocky ridge
каменистый хребет
alveolar ridge
альвеолярный гребень
ridge line
линия хребта
oak ridge
дубовый хребет
pressure ridge
надломы
the ridge of a wave.
гребень волны
the ridge of the nose.
гребень носа
the North-East ridge of Everest.
северо-восточный хребет Эвереста.
he was able to backtrack the buck to a ridge nearby.
он смог отследить вину до близлежащего хребта.
the ridged sand of the beach.
ребристый песок пляжа
predorsal ridge A low narrow ridge of skin on the midline of the back anterior to the first dorsal fin base.
Предорсальный гребень: Низкий узкий гребень кожи на средней линии спины перед основанием первого спинного плавника.
the traverse of the ridge is a challenge for experienced climbers.
пересечение хребта - это вызов для опытных альпинистов.
the sand undulated and was ridged with ripples.
песок волновался и был покрыт рябью
the ridge fell sheer, in steep crags.
гребень обрывался круто, в крутых скалах
the ridge formed a stark silhouette against the sky.
гребень образовывал резкий силуэт на фоне неба
the ridge where his property touches mine.
гребень, где граничит его собственность с моей
We clambered up the hillside to the ridge above.
Мы поднялись по склону холма к гребню над нами.
several places where the ridge was offset at right angles to its length.
несколько мест, где хребет был смещен под прямым углом к его длине.
a field ploughed in narrow stitches that are ridged up slightly.
поле, вспаханное узкими полосами, слегка возвышенное
we stopped at the foot of the Cavales Ridge and roped up .
мы остановились у подножия хребта Кавале и натянули веревки.
Balcony from the masonry brick structure, floor, starting as a ridge of hard-Peak, Pantile Long double eaves.
Балкон из кирпичной кладки, пол, начинающийся с гребня высочайшей крыши, длинных двойных карнизных черепиц.
Methods LFA was extended as far as possible toward the undercut area behind the mylohyoid ridge in 23 patients.
Методы LFA были расширены настолько, насколько это было возможно, в область подрезанной зоны за углом нижней челюсти у 23 пациентов.
Histopathology showed moderate hyperkeratosis and rete ridge elongation with the epidermal thinning above the papillar layer and a few melanophages in the dermis.
Гистопатологическое исследование показало умеренную гиперкератоз и удлинение гребня рете с истончением эпидермиса над папиллярным слоем и небольшим количеством меланофагов в дерме.
By the analysis, it has been concluded that slopy ridge has better discharge effect comparing with verical ridge.
По результатам анализа было сделано заключение, что наклонный гребень имеет лучший эффект отвода, чем вертикальный гребень.
Another molecule, called BMP, inhibits the ridges.
Еще одна молекула, называемая BMP, подавляет гребни.
Источник: 21st Century English NewspaperWere there ridges on it, lumps, crests?
Были ли на нем гребни, комки, выступы?
Источник: Jurassic Fight ClubThere's a developmental ridge where nipples appear.
Есть развивающийся гребень, где появляются соски.
Источник: Connection MagazineThere's a raised ridge behind the Tenontosaurus.
Есть приподнятый гребень за Тенотозавром.
Источник: Jurassic Fight ClubYou drench its furrows and level its ridges; you soften it with showers and bless its crops.
Вы пропитываете его борозды и выравниваете гребни; вы смягчаете его дождем и благословляете его урожай.
Источник: 19 Psalms Musical Bible Theater Version - NIVWe pass a tumbledown homestead tucked into a ridge.
Мы проходим мимо полуразрушенного дома, приютившегося в гребне.
Источник: National Geographic AnthologyThe formation of new ocean crust occurs at volcanic 'mid-ocean ridges.'
Образование новой океанической коры происходит на вулканических «серединно-океанических хребтах».
Источник: NASA Micro ClassroomGecko toes are padded with flexible ridges.
Пальцы геккона покрыты гибкими гребнями.
Источник: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesThe team studied the ridges on mouse toes and human cells grown artificially.
Команда изучала гребни на лапах мыши и искусственно выращенных человеческих клетках.
Источник: 21st Century English NewspaperIt's like somebody took a paintbrush and nicely sort of streaked the ridges.
Это как будто кто-то взял кисть и аккуратно нарисовал полосы на гребнях.
Источник: CNN 10 Student English Compilation September 2020Изучите часто ищемую лексику
Хотите учить слова эффективнее? Скачайте приложение DictoGo и получите больше возможностей для запоминания и повторения слов!
Скачайте DictoGo сейчас