the currency of a slang term.
валюта сленгового термина.
prune the slang from a speech
убрать сленг из речи
Most slang has short currency.
У большинства сленговых выражений короткий срок жизни.
The phrase is labelled as slang in the dictionary.
Эта фраза обозначена как сленг в словаре.
grass is slang for marijuana.
трава - это сленговое название марихуаны.
he watched ideological groups slanging one another.
Он наблюдал, как идеологические группы обменивались оскорблениями.
Depress, sadden, dispirit, [Slang; late 1960s
Подавлять, огорчать, угнетать, [Сленг; конец 1960-х
It started as a peaceful discussion, but it ended in a real slanging match.
Всё началось как мирное обсуждение, но закончилось настоящей словесной перепалкой.
griever: Slang term for a human who still remembers a given ghost, and may potentially be an anchor.
griever: Сленговый термин для человека, который все еще помнит определенного призрака и может быть потенциальным якорем.
persuaded the parties to quit slanging and come to the bargaining table.
Убедил стороны прекратить перепалки и сесть за стол переговоров.
The word is recorded around 1796in a slang usage particular to Cambridge University, “a townsman as opposed to a gownsman.
Слово зафиксировано примерно в 1796 году в сленговом употреблении, характерном для Кембриджского университета, «горожанин в отличие от студента».
We know this because kid and napper, the two parts of the compound, were slang of the sort that criminals might use.
Мы знаем это, потому что kid и napper, две части сложного слова, были сленгом того типа, который могли использовать преступники.
Actually, we can use the British slang to express it, that is: hard cheese.
На самом деле, мы можем использовать британский сленг, чтобы выразить это, а именно: hard cheese.
Slanger was killed the following day by an artillery shell. She was one of seventeen Army nurses killed in combat.
Слэнгера была убита на следующий день от осколка артиллерийского снаряда. Она была одной из семнадцати армейских медсестер, убитых в бою.
Maybe you have social faults such as snobbishness, talkativeness, using slang, etc. which drive away new acquaintances.
Возможно, у вас есть социальные недостатки, такие как снобизм, болтливость, использование сленга и т. д., которые отталкивают новых знакомых.
Another contemporary usage dates from 1918 and means copulation, and is probably related to the slang term "jism.
Еще одно современное употребление датируется 1918 годом и означает половое сношение и, вероятно, связано со сленговым термином «jism».
Here was a type of the travelling canvasser for a manufacturing house--a class which at that time was first being dubbed by the slang of the day “drummers.
Здесь был тип странствующего агента по продажам для производственной компании — класс, который в то время начинали называть «драмерами» сленгом того времени.
Frances Slanger of the 45th Field Hospital expressed the feeling in an October letter addressed to Stars and Stripes but written to the troops: “You G.I.’s say we nurses rough it.
Фрэнсис Слэнжер из 45-го полевого госпиталя выразила это чувство в письме в октябре, адресованном Stars and Stripes, но написанном для солдат: «Вы, солдаты, говорите, что мы, медсестры, живем в тяжелых условиях».
the currency of a slang term.
валюта сленгового термина.
prune the slang from a speech
убрать сленг из речи
Most slang has short currency.
У большинства сленговых выражений короткий срок жизни.
The phrase is labelled as slang in the dictionary.
Эта фраза обозначена как сленг в словаре.
grass is slang for marijuana.
трава - это сленговое название марихуаны.
he watched ideological groups slanging one another.
Он наблюдал, как идеологические группы обменивались оскорблениями.
Depress, sadden, dispirit, [Slang; late 1960s
Подавлять, огорчать, угнетать, [Сленг; конец 1960-х
It started as a peaceful discussion, but it ended in a real slanging match.
Всё началось как мирное обсуждение, но закончилось настоящей словесной перепалкой.
griever: Slang term for a human who still remembers a given ghost, and may potentially be an anchor.
griever: Сленговый термин для человека, который все еще помнит определенного призрака и может быть потенциальным якорем.
persuaded the parties to quit slanging and come to the bargaining table.
Убедил стороны прекратить перепалки и сесть за стол переговоров.
The word is recorded around 1796in a slang usage particular to Cambridge University, “a townsman as opposed to a gownsman.
Слово зафиксировано примерно в 1796 году в сленговом употреблении, характерном для Кембриджского университета, «горожанин в отличие от студента».
We know this because kid and napper, the two parts of the compound, were slang of the sort that criminals might use.
Мы знаем это, потому что kid и napper, две части сложного слова, были сленгом того типа, который могли использовать преступники.
Actually, we can use the British slang to express it, that is: hard cheese.
На самом деле, мы можем использовать британский сленг, чтобы выразить это, а именно: hard cheese.
Slanger was killed the following day by an artillery shell. She was one of seventeen Army nurses killed in combat.
Слэнгера была убита на следующий день от осколка артиллерийского снаряда. Она была одной из семнадцати армейских медсестер, убитых в бою.
Maybe you have social faults such as snobbishness, talkativeness, using slang, etc. which drive away new acquaintances.
Возможно, у вас есть социальные недостатки, такие как снобизм, болтливость, использование сленга и т. д., которые отталкивают новых знакомых.
Another contemporary usage dates from 1918 and means copulation, and is probably related to the slang term "jism.
Еще одно современное употребление датируется 1918 годом и означает половое сношение и, вероятно, связано со сленговым термином «jism».
Here was a type of the travelling canvasser for a manufacturing house--a class which at that time was first being dubbed by the slang of the day “drummers.
Здесь был тип странствующего агента по продажам для производственной компании — класс, который в то время начинали называть «драмерами» сленгом того времени.
Frances Slanger of the 45th Field Hospital expressed the feeling in an October letter addressed to Stars and Stripes but written to the troops: “You G.I.’s say we nurses rough it.
Фрэнсис Слэнжер из 45-го полевого госпиталя выразила это чувство в письме в октябре, адресованном Stars and Stripes, но написанном для солдат: «Вы, солдаты, говорите, что мы, медсестры, живем в тяжелых условиях».
Изучите часто ищемую лексику
Хотите учить слова эффективнее? Скачайте приложение DictoGo и получите больше возможностей для запоминания и повторения слов!
Скачайте DictoGo сейчас