proper

[US]/ˈprɔpə(r)/
[UK]/ˈprɑpɚ/
Frequency: Very High

Translation

adj. подходящий; уместный; в соответствии с правилами; правильный; упорядоченный.

Phrases & Collocations

proper attire

надлежащий внешний вид

proper etiquette

соблюдение этикета

proper hygiene

соблюдение гигиены

proper nutrition

правильное питание

proper pronunciation

правильное произношение

proper time

соблюдение времени

city proper

город в надлежащем состоянии

proper for

подходящий для

proper motion

собственное движение

proper operation

надлежащая эксплуатация

proper name

надлежащее имя

proper handling

правильное обращение

proper function

надлежащая функция

proper functioning

надлежащая работа

proper value

надлежащее значение

proper scale

надлежащий масштаб

proper alignment

правильное выравнивание

proper law

надлежащее законодательство

proper pride

оправданная гордость

proper rate

надлежащая ставка

proper noun

имя собственное

proper quantities

надлежащие количества

Example Sentences

the proper placement of microphones.

правильное расположение микрофонов

temperature proper to August

температура, подходящая для августа

in the proper sense of the word

в надлежащем смысле слова

That guy is a proper terror.

Этот парень - настоящий кошмар.

Language is proper to mankind.

Язык свойственен человечеству.

a proper lady; a proper gentleman.

приличная леди; приличный джентльмен

the proper fit of means to ends.

соответствующее сочетание средств и целей.

the proper time to plant a crop;

подходящее время для посадки урожая;

they didn't apply through the proper channels.

они не подали заявку надлежащим образом.

a lack of proper parental and school discipline.

отсутствие надлежащей родительской и школьной дисциплины

she's a proper little madam.

она настоящая маленькая заводила

a very prim and proper lady.

очень чопорная и правильная леди.

an artist needs the proper tools.

художнику нужны подходящие инструменты.

to judge with my proper eyes.

судить моими собственными глазами

he is a proper youth!.

он настоящий юноша!

books proper to this subject

книги, подходящие для этой темы

I don't like proper children.

Я не люблю воспитанных детей.

There will be a proper row about it.

Намного поводу этого возникнет настоящая перебранка.

Real-world Examples

Without proper training, they bring this to classrooms.

Без надлежащей подготовки они приносят это в классы.

Source: Past exam papers for the English CET-6 reading section.

It's a hole. Doctor booked him somewhere proper.

Это дыра. Доктор записал его куда-то надлежащим образом.

Source: Loving Vincent: The Mystery of the Starry Night

But to deny a man a proper burial?

Но лишить человека достойных похорон?

Source: Sherlock Holmes: The Basic Deduction Method Season 2

Used properly, this is very effective, but it requires continuous use.

При правильном использовании это очень эффективно, но требует постоянного использования.

Source: Osmosis - Respiration

So Wilfrid, either you take care proper of yourself or I, too, shall resign.

Итак, Уилфрид, либо позаботься о себе должным образом, либо я тоже уйду в отставку.

Source: Prosecution witness

So, hearts, diamonds, clubs, and spades are the proper names of these.

Итак, черви, бубны, трефы и пики - это надлежащие названия.

Source: Engvid Super Teacher Selection

It's also important to use proper English.

Также важно использовать правильный английский язык.

Source: Past English CET-4 Listening Test Questions (with translations)

There are proper disposal and incineration methods for a reason.

Существуют надлежащие методы утилизации и сжигания неслучайно.

Source: VOA Standard English - Middle East

Proper physical exercise increases your chances for health, and proper mental exercise increases your chances for wealth.

Правильные физические упражнения увеличивают ваши шансы на здоровье, а правильные умственные упражнения - на богатство.

Source: Rich Dad Poor Dad

Now, this is a proper American biscuit.

Теперь это надлежащее американское печенье.

Source: Gourmet Base

Popular Words

Explore frequently searched vocabulary

Download App to Unlock Full Content

Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!

Download DictoGo Now