sustainable agriculture
устойчивое сельское хозяйство
ministry of agriculture
министерство сельского хозяйства
modern agriculture
современное сельское хозяйство
ecological agriculture
экологическое сельское хозяйство
department of agriculture
департамент сельского хозяйства
organic agriculture
органическое сельское хозяйство
precision agriculture
точное земледелие
intensive agriculture
интенсивное сельское хозяйство
Agriculture is a mainstay of the economy.
Сельское хозяйство является основой экономики.
Agriculture is still the mainstay of the country’s economy.
Сельское хозяйство по-прежнему является основой экономики страны.
A large part of the workforce is employed in agriculture.
Большая часть рабочей силы занята в сельском хозяйстве.
the ‘green revolution’ in agriculture is a good case in point.
«зеленая революция» в сельском хозяйстве является хорошим примером.
In England, when the agriculture capitalism was rising, yeoman was forthgoer.
В Англии, когда сельское хозяйство капитализма росло, йемен был первопроходцем.
Granulitization is the major technique of agriculture plastic film reutilization in China.
Грануляция является основным методом повторного использования сельскохозяйственной пластиковой пленки в Китае.
This has made it necessary for agriculture and industry to develop very quickly.
Это сделало необходимым очень быстрое развитие сельского хозяйства и промышленности.
Agriculture used to be the economic backbone of this country.
Сельское хозяйство раньше было экономическим стержнем этой страны.
the island's simple agriculture could hardly feed its inhabitants.
Простое сельское хозяйство острова едва могло прокормить его жителей.
A sound forest economy promotes the prosperity of agriculture and rural life.
Благополучие лесной экономики способствует процветанию сельского хозяйства и сельской жизни.
It is always one of our principal policies to develop agriculture in a big way.
Одной из наших основных политик всегда было развитие сельского хозяйства в больших масштабах.
Author Yang Zemin Wang Weijin Lu Bilin （Agronomy Department of Huazhong Agriculture University;Wuhan 430070）;
Автор Ян Цзэмин Ван Вэйцзинь Лю Билин (Кафедра агрономии Хуачжунского сельскохозяйственного университета; Ухань 430070);
Agriculture, sylviculture, aquiculture and transformation of the products resulting from these activities;
Сельское хозяйство, лесоводство, аквакультура и переработка продукции, полученной в результате этих видов деятельности;
Agriculture and rural economy is the base of region economy.And the economy thoughts of physiocracy is an important thought to the develop region economy.
Сельское хозяйство и сельская экономика являются основой региональной экономики. И экономические идеи физиократии являются важной мыслью для развития региональной экономики.
Serigraph The College of Agriculture bought a serigraph from the States to improve silk knitting techniques.
Серриграфия Колледж сельского хозяйства купил серриграфию в штатах, чтобы улучшить технику вязания шелка.
The preferred terms of milpa or swidden agriculture are taken from local names for field.
Предпочтительные термины мильпа или подсечно-огневое земледелие взяты из местных названий полей.
"But when industry became more important than agriculture in American life, families became smaller."
Но когда промышленность стала важнее сельского хозяйства в американской жизни, семьи стали меньше.
Our knowledge about agriculture has so far been exclusively confined to books.
Наши знания о сельском хозяйстве до сих пор ограничивались исключительно книгами.
Look, the situation in French agriculture is just a red herring. We’re here to discuss the situation in this country.
Смотрите, ситуация во французском сельском хозяйстве - это всего лишь отвлекающий маневр. Мы здесь, чтобы обсудить ситуацию в этой стране.
The reduced agriculture encloses tideland for cultivation with the city overdevelopment, completes takes back from agriculture also the forest work!
Сокращенное сельское хозяйство включает в себя прибрежные земли для обработки с чрезмерной застройкой города, полностью отнимает у сельского хозяйства также лесную работу!
But the undeniable elephant in the room is animal agriculture.
Но неоспоримый слон в комнате - животноводство.
Source: Deep Dive into the Movie World (LSOO)The system of ecological agriculture and green agriculture has not been fully established.
Система экологического сельского хозяйства и зеленого сельского хозяйства еще не полностью налажена.
Source: CRI Online March 2019 CollectionThe dawn of flight, printed books, agriculture.
Рассвет полетов, печатные книги, сельское хозяйство.
Source: Modern Family - Season 04I teach kids urban agriculture and I educate in the " Urban Gardens" .
Я обучаю детей городскому сельскому хозяйству и обучаю в "Городским садам".
Source: CNN 10 Student English August 2021 CollectionThe reason why these vegetables have gone extinct, we introduced industrial agriculture.
Причина, по которой эти овощи вымерли, мы внедрили промышленное сельское хозяйство.
Source: CNN 10 Student English Compilation September 2020Reuters reports that some experts blame commodity agriculture for deforestation in Bolivia.
Reuters сообщает, что некоторые эксперты возлагают вину за вырубку лесов в Боливии на товарное сельское хозяйство.
Source: VOA Special English: WorldLand severely depleted by urbanization, population growth, intensive agriculture and climate change.
Земли сильно истощены урбанизацией, ростом населения, интенсивным сельским хозяйством и изменением климата.
Source: VOA Standard English_AfricaIndoor farming brings growing inside in what experts sometimes call " controlled environment agriculture."
Затененное земледелие приносит выращивание внутри помещений, что эксперты иногда называют «контролируемым земледелием в контролируемой среде».
Source: This month VOA Special EnglishThis includes industries like agriculture and tourism.
Это включает в себя такие отрасли, как сельское хозяйство и туризм.
Source: Encyclopedia of NatureThe newest of the colours is 'white agriculture'.
Самый новый из цветов - «белое сельское хозяйство».
Source: Oxford Shanghai Edition High School English Grade 10 First Semestersustainable agriculture
устойчивое сельское хозяйство
ministry of agriculture
министерство сельского хозяйства
modern agriculture
современное сельское хозяйство
ecological agriculture
экологическое сельское хозяйство
department of agriculture
департамент сельского хозяйства
organic agriculture
органическое сельское хозяйство
precision agriculture
точное земледелие
intensive agriculture
интенсивное сельское хозяйство
Agriculture is a mainstay of the economy.
Сельское хозяйство является основой экономики.
Agriculture is still the mainstay of the country’s economy.
Сельское хозяйство по-прежнему является основой экономики страны.
A large part of the workforce is employed in agriculture.
Большая часть рабочей силы занята в сельском хозяйстве.
the ‘green revolution’ in agriculture is a good case in point.
«зеленая революция» в сельском хозяйстве является хорошим примером.
In England, when the agriculture capitalism was rising, yeoman was forthgoer.
В Англии, когда сельское хозяйство капитализма росло, йемен был первопроходцем.
Granulitization is the major technique of agriculture plastic film reutilization in China.
Грануляция является основным методом повторного использования сельскохозяйственной пластиковой пленки в Китае.
This has made it necessary for agriculture and industry to develop very quickly.
Это сделало необходимым очень быстрое развитие сельского хозяйства и промышленности.
Agriculture used to be the economic backbone of this country.
Сельское хозяйство раньше было экономическим стержнем этой страны.
the island's simple agriculture could hardly feed its inhabitants.
Простое сельское хозяйство острова едва могло прокормить его жителей.
A sound forest economy promotes the prosperity of agriculture and rural life.
Благополучие лесной экономики способствует процветанию сельского хозяйства и сельской жизни.
It is always one of our principal policies to develop agriculture in a big way.
Одной из наших основных политик всегда было развитие сельского хозяйства в больших масштабах.
Author Yang Zemin Wang Weijin Lu Bilin （Agronomy Department of Huazhong Agriculture University;Wuhan 430070）;
Автор Ян Цзэмин Ван Вэйцзинь Лю Билин (Кафедра агрономии Хуачжунского сельскохозяйственного университета; Ухань 430070);
Agriculture, sylviculture, aquiculture and transformation of the products resulting from these activities;
Сельское хозяйство, лесоводство, аквакультура и переработка продукции, полученной в результате этих видов деятельности;
Agriculture and rural economy is the base of region economy.And the economy thoughts of physiocracy is an important thought to the develop region economy.
Сельское хозяйство и сельская экономика являются основой региональной экономики. И экономические идеи физиократии являются важной мыслью для развития региональной экономики.
Serigraph The College of Agriculture bought a serigraph from the States to improve silk knitting techniques.
Серриграфия Колледж сельского хозяйства купил серриграфию в штатах, чтобы улучшить технику вязания шелка.
The preferred terms of milpa or swidden agriculture are taken from local names for field.
Предпочтительные термины мильпа или подсечно-огневое земледелие взяты из местных названий полей.
"But when industry became more important than agriculture in American life, families became smaller."
Но когда промышленность стала важнее сельского хозяйства в американской жизни, семьи стали меньше.
Our knowledge about agriculture has so far been exclusively confined to books.
Наши знания о сельском хозяйстве до сих пор ограничивались исключительно книгами.
Look, the situation in French agriculture is just a red herring. We’re here to discuss the situation in this country.
Смотрите, ситуация во французском сельском хозяйстве - это всего лишь отвлекающий маневр. Мы здесь, чтобы обсудить ситуацию в этой стране.
The reduced agriculture encloses tideland for cultivation with the city overdevelopment, completes takes back from agriculture also the forest work!
Сокращенное сельское хозяйство включает в себя прибрежные земли для обработки с чрезмерной застройкой города, полностью отнимает у сельского хозяйства также лесную работу!
But the undeniable elephant in the room is animal agriculture.
Но неоспоримый слон в комнате - животноводство.
Source: Deep Dive into the Movie World (LSOO)The system of ecological agriculture and green agriculture has not been fully established.
Система экологического сельского хозяйства и зеленого сельского хозяйства еще не полностью налажена.
Source: CRI Online March 2019 CollectionThe dawn of flight, printed books, agriculture.
Рассвет полетов, печатные книги, сельское хозяйство.
Source: Modern Family - Season 04I teach kids urban agriculture and I educate in the " Urban Gardens" .
Я обучаю детей городскому сельскому хозяйству и обучаю в "Городским садам".
Source: CNN 10 Student English August 2021 CollectionThe reason why these vegetables have gone extinct, we introduced industrial agriculture.
Причина, по которой эти овощи вымерли, мы внедрили промышленное сельское хозяйство.
Source: CNN 10 Student English Compilation September 2020Reuters reports that some experts blame commodity agriculture for deforestation in Bolivia.
Reuters сообщает, что некоторые эксперты возлагают вину за вырубку лесов в Боливии на товарное сельское хозяйство.
Source: VOA Special English: WorldLand severely depleted by urbanization, population growth, intensive agriculture and climate change.
Земли сильно истощены урбанизацией, ростом населения, интенсивным сельским хозяйством и изменением климата.
Source: VOA Standard English_AfricaIndoor farming brings growing inside in what experts sometimes call " controlled environment agriculture."
Затененное земледелие приносит выращивание внутри помещений, что эксперты иногда называют «контролируемым земледелием в контролируемой среде».
Source: This month VOA Special EnglishThis includes industries like agriculture and tourism.
Это включает в себя такие отрасли, как сельское хозяйство и туризм.
Source: Encyclopedia of NatureThe newest of the colours is 'white agriculture'.
Самый новый из цветов - «белое сельское хозяйство».
Source: Oxford Shanghai Edition High School English Grade 10 First SemesterExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now