organic farming
органическое земледелие
mechanization of farming
механизация сельского хозяйства
farming industry
сельское хозяйство
dry farming
сухое земледелие
livestock farming
животноводство
fish farming
рыбоводство
dairy farming
молочное животноводство
irrigated farming
ирригационное земледелие
intensive farming
интенсивное земледелие
farming season
сезон земледелия
contract farming
контрактное земледелие
factory farming
заводское животноводство
farming method
метод земледелия
farming machine
сельскохозяйственная машина
mechanized farming
механизированное земледелие
poultry farming
птицеводство
scientific farming
научное земледелие
crop farming
полеводство
a white farming community.
белое фермерское сообщество
He is farming in Africa.
Он занимается фермерством в Африке.
farming is no bed of roses.
сельское хозяйство - это не сахар.
farming is a hard, dirty job.
фермерство - это тяжелая и грязная работа.
a stubbornly insular farming people.
упрямо замкнутый фермерский народ.
learn farming with an old peasant
изучите фермерство со старым крестьянином
a farming area; the New York area.
сельскохозяйственная зона; район Нью-Йорка.
an economy focused around farming and light industry.
экономика, ориентированная на сельское хозяйство и легкую промышленность.
a prize example of how well organic farming can function.
прекрасный пример того, насколько хорошо может работать органическое фермерство.
the harsh realities of life in a farming community.
суровые реалии жизни в фермерском сообществе.
I read your study of farming with interest .
Я прочитал ваше исследование о фермерстве с интересом.
You know the state of your farming tenantry in 1821.
Вы знаете состояние вашей фермерской арендной собственности в 1821 году.
comes from farming stock.
происходит из фермерской семьи.
a tax-reckoning year; a farming year.
год расчета налогов; год фермерства.
He read a passage on rice farming from the geography book.
Он прочитал отрывок о выращивании риса из географической книги.
They're always farming out their children on their relatives.
Они всегда отдают своих детей родственникам.
eke a bare existence from farming in an arid area.
выживать скудным существованием, занимаясь фермерством в засушливом районе.
Farming is partly subsidised by the government.
Сельское хозяйство частично субсидируется правительством.
Yet, there's no commercial farming of these birds nowadays.
Однако в наши дни коммерческое разведение этих птиц отсутствует.
Source: Past English CET-4 Listening Test Questions (with translations)Hoggard said, " Our plan was to keep farmers farming."
Х Hoggard сказал: «Наша цель состояла в том, чтобы фермеры продолжали заниматься фермерством».
Source: VOA Special English: WorldAnd who is actually farming all that food?
И кто на самом деле выращивает всю эту еду?
Source: Scientific 60 Seconds - Scientific American August 2023 CompilationWell, they're effectively farming their own food.
Что ж, по сути, они выращивают себе еду.
Source: The secrets of our planet.Last year we killed a project in automated vertical farming.
В прошлом году мы похоронили проект по автоматизированной вертикальной ферме.
Source: TED Talks (Audio Version) April 2016 CompilationOrganic farming and other issues are discussed on the farming hotline.
Вопросы органического земледелия и другие вопросы обсуждаются на горячей линии для фермеров.
Source: VOA Special March 2020 CollectionMost farmers, it said, were unable to pay for sustainable coffee farming.
Как указано, большинство фермеров не могли позволить себе устойчивое выращивание кофе.
Source: VOA Slow English - BusinessYes, Ari. Over-construction, you know, too much concrete. And also, industrial farming.
Да, Ари. Чрезмерное строительство, знаете, слишком много бетона. И также промышленное сельское хозяйство.
Source: NPR News February 2018 CompilationWe used to do conventional farming like just getting information from word-of-mouth.
Мы раньше занимались традиционным земледелием, просто получая информацию из устной информации.
Source: 6 Minute EnglishHunter-gatherers were people who lived by hunting and collecting wild food rather than farming.
Собиратели и охотники - это люди, которые жили за счет охоты и сбора дикой пищи, а не за счет сельского хозяйства.
Source: 6 Minute Englishorganic farming
органическое земледелие
mechanization of farming
механизация сельского хозяйства
farming industry
сельское хозяйство
dry farming
сухое земледелие
livestock farming
животноводство
fish farming
рыбоводство
dairy farming
молочное животноводство
irrigated farming
ирригационное земледелие
intensive farming
интенсивное земледелие
farming season
сезон земледелия
contract farming
контрактное земледелие
factory farming
заводское животноводство
farming method
метод земледелия
farming machine
сельскохозяйственная машина
mechanized farming
механизированное земледелие
poultry farming
птицеводство
scientific farming
научное земледелие
crop farming
полеводство
a white farming community.
белое фермерское сообщество
He is farming in Africa.
Он занимается фермерством в Африке.
farming is no bed of roses.
сельское хозяйство - это не сахар.
farming is a hard, dirty job.
фермерство - это тяжелая и грязная работа.
a stubbornly insular farming people.
упрямо замкнутый фермерский народ.
learn farming with an old peasant
изучите фермерство со старым крестьянином
a farming area; the New York area.
сельскохозяйственная зона; район Нью-Йорка.
an economy focused around farming and light industry.
экономика, ориентированная на сельское хозяйство и легкую промышленность.
a prize example of how well organic farming can function.
прекрасный пример того, насколько хорошо может работать органическое фермерство.
the harsh realities of life in a farming community.
суровые реалии жизни в фермерском сообществе.
I read your study of farming with interest .
Я прочитал ваше исследование о фермерстве с интересом.
You know the state of your farming tenantry in 1821.
Вы знаете состояние вашей фермерской арендной собственности в 1821 году.
comes from farming stock.
происходит из фермерской семьи.
a tax-reckoning year; a farming year.
год расчета налогов; год фермерства.
He read a passage on rice farming from the geography book.
Он прочитал отрывок о выращивании риса из географической книги.
They're always farming out their children on their relatives.
Они всегда отдают своих детей родственникам.
eke a bare existence from farming in an arid area.
выживать скудным существованием, занимаясь фермерством в засушливом районе.
Farming is partly subsidised by the government.
Сельское хозяйство частично субсидируется правительством.
Yet, there's no commercial farming of these birds nowadays.
Однако в наши дни коммерческое разведение этих птиц отсутствует.
Source: Past English CET-4 Listening Test Questions (with translations)Hoggard said, " Our plan was to keep farmers farming."
Х Hoggard сказал: «Наша цель состояла в том, чтобы фермеры продолжали заниматься фермерством».
Source: VOA Special English: WorldAnd who is actually farming all that food?
И кто на самом деле выращивает всю эту еду?
Source: Scientific 60 Seconds - Scientific American August 2023 CompilationWell, they're effectively farming their own food.
Что ж, по сути, они выращивают себе еду.
Source: The secrets of our planet.Last year we killed a project in automated vertical farming.
В прошлом году мы похоронили проект по автоматизированной вертикальной ферме.
Source: TED Talks (Audio Version) April 2016 CompilationOrganic farming and other issues are discussed on the farming hotline.
Вопросы органического земледелия и другие вопросы обсуждаются на горячей линии для фермеров.
Source: VOA Special March 2020 CollectionMost farmers, it said, were unable to pay for sustainable coffee farming.
Как указано, большинство фермеров не могли позволить себе устойчивое выращивание кофе.
Source: VOA Slow English - BusinessYes, Ari. Over-construction, you know, too much concrete. And also, industrial farming.
Да, Ари. Чрезмерное строительство, знаете, слишком много бетона. И также промышленное сельское хозяйство.
Source: NPR News February 2018 CompilationWe used to do conventional farming like just getting information from word-of-mouth.
Мы раньше занимались традиционным земледелием, просто получая информацию из устной информации.
Source: 6 Minute EnglishHunter-gatherers were people who lived by hunting and collecting wild food rather than farming.
Собиратели и охотники - это люди, которые жили за счет охоты и сбора дикой пищи, а не за счет сельского хозяйства.
Source: 6 Minute EnglishExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now