restricted airspace
ограниченное воздушное пространство
airspace violation
нарушение воздушного пространства
airspace control
управление воздушным пространством
airspace security
безопасность воздушного пространства
airspace monitoring
мониторинг воздушного пространства
The glider was in Dutch airspace.
Планер находился в голландском воздушном пространстве.
temples and mosques fight for airspace with skyscrapers.
Храмы и мечети борются за воздушное пространство с небоскребами.
They are widely used in airspace, missilery, microwave communication and various kinds of apparatuses.
Они широко используются в воздушном пространстве, ракетной технике, микроволновой связи и различных типах устройств.
"Foreign states enjoy the right of overflight in the airspace superjacent to a coastal state's 200-mile exclusive economic zone . . .”
"Иностранные государства имеют право на перелет над воздушным пространством над 200-мильными исключительными экономическими зонами прибрежных государств..."
The military aircraft entered restricted airspace without permission.
Военный самолет вошел в ограниченное воздушное пространство без разрешения.
Commercial airlines must obtain clearance before entering foreign airspace.
Коммерческие авиалинии должны получить разрешение перед входом в иностранное воздушное пространство.
The drone operator violated the airspace regulations.
Оператор дрона нарушил правила воздушного пространства.
Air traffic controllers are responsible for managing the airspace.
Авиадиспетчеры несут ответственность за управление воздушным пространством.
The fighter jets patrolled the country's airspace to ensure security.
Истребители патрулировали воздушное пространство страны, чтобы обеспечить безопасность.
The airspace over the city was closed due to a special event.
Воздушное пространство над городом было закрыто в связи со специальным мероприятием.
Pilots need to be aware of the boundaries of controlled airspace.
Пилотам необходимо знать границы контролируемого воздушного пространства.
The airspace was crowded with various aircraft during the air show.
Воздушное пространство было переполнено различными самолетами во время авиашоу.
The government issued a warning to aircraft flying near the restricted airspace.
Правительство выпустило предупреждение для самолетов, летающих вблизи ограниченного воздушного пространства.
There are strict regulations in place to prevent unauthorized entry into military airspace.
Существуют строгие правила, предотвращающие несанкционированный въезд в военное воздушное пространство.
That agreement gave the Americans substantial latitude to launch attacks and use Iraqi airspace.
Это соглашение дало американцам значительную свободу действий для проведения атак и использования воздушного пространства Ирака.
Source: New York TimesIt had just entered Egyptian airspace, and it disappeared.
Оно только что вошло в воздушное пространство Египта и исчезло.
Source: NPR News May 2016 CompilationTurkey says the Russian plane had violated Turkish airspace.
Турция заявила, что российский самолет нарушил турецкое воздушное пространство.
Source: CNN Selected November 2015 CollectionPakistan closed its airspace on Wednesday because of the tensions.
Пакистан закрыл свое воздушное пространство в среду из-за напряженности.
Source: The Chronicles of Novel EventsDo I have any airspace where obstacles in front of me.
Есть ли у меня какое-либо воздушное пространство, где есть препятствия передо мной?
Source: A Small Story, A Great DocumentaryIsrael said a drone flew from Syria, infiltrated its airspace early this morning.
Израиль заявил, что дрон вылетел из Сирии и рано этим утром проник в его воздушное пространство.
Source: BBC Listening Collection February 2018A Saudi-led military coalition controls the airspace and has been blocking civilian flights.
Военная коалиция под руководством Саудовской Аравии контролирует воздушное пространство и блокирует гражданские рейсы.
Source: BBC Listening Collection February 2020Both NORTHCOM and NORAD are responsible for protecting U.S. and North American airspace.
И NORTHCOM, и NORAD несут ответственность за защиту воздушного пространства США и Северной Америки.
Source: VOA Special May 2016 CollectionOn Monday the North flew five unmanned drones in the South's airspace.
В понедельник Север направил пять беспилотных летательных аппаратов в воздушное пространство Юга.
Source: BBC Listening January 2023 CollectionColumbia says a Venezuelan military jet has entered its airspace for second consecutive day.
Колумбия заявила, что военный самолет Венесуэлы вошел в ее воздушное пространство во второй последовательный день.
Source: BBC Listening September 2015 Collectionrestricted airspace
ограниченное воздушное пространство
airspace violation
нарушение воздушного пространства
airspace control
управление воздушным пространством
airspace security
безопасность воздушного пространства
airspace monitoring
мониторинг воздушного пространства
The glider was in Dutch airspace.
Планер находился в голландском воздушном пространстве.
temples and mosques fight for airspace with skyscrapers.
Храмы и мечети борются за воздушное пространство с небоскребами.
They are widely used in airspace, missilery, microwave communication and various kinds of apparatuses.
Они широко используются в воздушном пространстве, ракетной технике, микроволновой связи и различных типах устройств.
"Foreign states enjoy the right of overflight in the airspace superjacent to a coastal state's 200-mile exclusive economic zone . . .”
"Иностранные государства имеют право на перелет над воздушным пространством над 200-мильными исключительными экономическими зонами прибрежных государств..."
The military aircraft entered restricted airspace without permission.
Военный самолет вошел в ограниченное воздушное пространство без разрешения.
Commercial airlines must obtain clearance before entering foreign airspace.
Коммерческие авиалинии должны получить разрешение перед входом в иностранное воздушное пространство.
The drone operator violated the airspace regulations.
Оператор дрона нарушил правила воздушного пространства.
Air traffic controllers are responsible for managing the airspace.
Авиадиспетчеры несут ответственность за управление воздушным пространством.
The fighter jets patrolled the country's airspace to ensure security.
Истребители патрулировали воздушное пространство страны, чтобы обеспечить безопасность.
The airspace over the city was closed due to a special event.
Воздушное пространство над городом было закрыто в связи со специальным мероприятием.
Pilots need to be aware of the boundaries of controlled airspace.
Пилотам необходимо знать границы контролируемого воздушного пространства.
The airspace was crowded with various aircraft during the air show.
Воздушное пространство было переполнено различными самолетами во время авиашоу.
The government issued a warning to aircraft flying near the restricted airspace.
Правительство выпустило предупреждение для самолетов, летающих вблизи ограниченного воздушного пространства.
There are strict regulations in place to prevent unauthorized entry into military airspace.
Существуют строгие правила, предотвращающие несанкционированный въезд в военное воздушное пространство.
That agreement gave the Americans substantial latitude to launch attacks and use Iraqi airspace.
Это соглашение дало американцам значительную свободу действий для проведения атак и использования воздушного пространства Ирака.
Source: New York TimesIt had just entered Egyptian airspace, and it disappeared.
Оно только что вошло в воздушное пространство Египта и исчезло.
Source: NPR News May 2016 CompilationTurkey says the Russian plane had violated Turkish airspace.
Турция заявила, что российский самолет нарушил турецкое воздушное пространство.
Source: CNN Selected November 2015 CollectionPakistan closed its airspace on Wednesday because of the tensions.
Пакистан закрыл свое воздушное пространство в среду из-за напряженности.
Source: The Chronicles of Novel EventsDo I have any airspace where obstacles in front of me.
Есть ли у меня какое-либо воздушное пространство, где есть препятствия передо мной?
Source: A Small Story, A Great DocumentaryIsrael said a drone flew from Syria, infiltrated its airspace early this morning.
Израиль заявил, что дрон вылетел из Сирии и рано этим утром проник в его воздушное пространство.
Source: BBC Listening Collection February 2018A Saudi-led military coalition controls the airspace and has been blocking civilian flights.
Военная коалиция под руководством Саудовской Аравии контролирует воздушное пространство и блокирует гражданские рейсы.
Source: BBC Listening Collection February 2020Both NORTHCOM and NORAD are responsible for protecting U.S. and North American airspace.
И NORTHCOM, и NORAD несут ответственность за защиту воздушного пространства США и Северной Америки.
Source: VOA Special May 2016 CollectionOn Monday the North flew five unmanned drones in the South's airspace.
В понедельник Север направил пять беспилотных летательных аппаратов в воздушное пространство Юга.
Source: BBC Listening January 2023 CollectionColumbia says a Venezuelan military jet has entered its airspace for second consecutive day.
Колумбия заявила, что военный самолет Венесуэлы вошел в ее воздушное пространство во второй последовательный день.
Source: BBC Listening September 2015 CollectionExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now