| Plural | airways |
airway obstruction
запор дыхательных путей
clear airway
свободная дыхательная путь
open airway
открытая дыхательная путь
blocked airway
заблокированная дыхательная путь
secure the airway
обеспечить проходимость дыхательных путей
maintain airway patency
поддерживать проходимость дыхательных путей
nasopharyngeal airway
назальный воздуховод
artificial airway
искусственная дыхательная путь
upper airway obstruction
запор верхних дыхательных путей
airway bill
воздушный счет
There is a purple airway in London Airport.
В лондонском аэропорту есть фиолетовый воздуховод.
the airways in the lungs go into spasm.
Воздуховоды в легких идут в спазм.
Lay them on their side and ensure the airway is unobstructed.
Положите их на бок и убедитесь, что воздуховод не заблокирован.
Objectives:To investigate the inhibition of dexamethasone on the hypersecretion of airway mucins in chronic bronchitis rats.
Цели: Изучить ингибирование дексаметазона на гиперсекрецию слизи в дыхательных путях у крыс с хроническим бронхитом.
Method:After nasal decongestion,21 patients′s nasal airway resistance and nasal airflow were evaluated by anterior rhinomanometry before and after submucous resection of nasal septum.
Метод: После удаления заложенности носа у 21 пациента оценивали сопротивление дыхательных путей носа и поток воздуха через нос с помощью передней риноманометрии до и после подслизистой резекции носовой перегородки.
Flow signals can be collected at the airway opening using a mask/mouthpiece and pneumotachometer, and olume signals can be collected at the chest wall using ribcage and abdominal bands.
Сигналы потока можно собирать в месте открытия дыхательных путей с помощью маски/мундштука и пневмотахометра, а сигналы объема - на груди с помощью лент для грудной клетки и живота.
We report a case of acute respiratory failure due to tracheobronchomalacia secondary to RP, which was treated with steroids, a tracheostomy, and continuous positive airway pressure (CPAP).
Мы сообщаем о случае острой дыхательной недостаточности, вызванной трахеобронхомаляцией, вторичной по отношению к RP, которая была вылечена с помощью стероидов, трахеостомии и постоянного положительного давления в дыхательных путях (CPAP).
The extra fluid in the walls of the airway, makes the walls thicker and narrows the airway.
Избыточная жидкость в стенках дыхательных путей делает стенки толще и сужает дыхательные пути.
Source: Osmosis - MicroorganismsWe need to clear the airway. Push epi and atropine.
Нам нужно очистить дыхательные пути. Введите эпи и атропин.
Source: Canadian drama "Saving Hope" Season 1It's also obstructing her airway and the spine.
Это также перекрывает ее дыхательные пути и позвоночник.
Source: Grey's Anatomy Season 2I knew I had to move him, to open his airway.
Я знал, что должен его переместить, чтобы открыть его дыхательные пути.
Source: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 2There is marked oedema of these structures which may obstruct the airway.
На этих структурах отмечается выраженный отек, который может перекрыть дыхательные пути.
Source: Daily Life Medical Science PopularizationThis, coupled with thick tenacious secretions and crusts, may completely occlude the airway.
Это, в сочетании с густыми, липкими выделениями и корочками, может полностью перекрыть дыхательные пути.
Source: Daily Life Medical Science PopularizationThis one, however, seems to like the airway above the lungs, including the throat.
Однако, похоже, ему нравится дыхательный путь выше легких, включая горло.
Source: Science 60 Seconds - Scientific American February 2022 CollectionJust imagine this is your airway, for example. And this is one of those viruses.
Представьте себе, что это ваши дыхательные пути, например. И это один из этих вирусов.
Source: CNN Selected March 2015 CollectionAs sounds leave the airway, parrots shape them using their tongues and beaks.
Когда звуки выходят из дыхательных путей, попугаи формируют их с помощью своих языков и клювов.
Source: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesThere might be a severe underbite which pulls the jaw back and blocks the airway.
Может быть, у него сильный подбородок, который оттягивает челюсть назад и перекрывает дыхательные пути.
Source: Osmosis - Respirationairway obstruction
запор дыхательных путей
clear airway
свободная дыхательная путь
open airway
открытая дыхательная путь
blocked airway
заблокированная дыхательная путь
secure the airway
обеспечить проходимость дыхательных путей
maintain airway patency
поддерживать проходимость дыхательных путей
nasopharyngeal airway
назальный воздуховод
artificial airway
искусственная дыхательная путь
upper airway obstruction
запор верхних дыхательных путей
airway bill
воздушный счет
There is a purple airway in London Airport.
В лондонском аэропорту есть фиолетовый воздуховод.
the airways in the lungs go into spasm.
Воздуховоды в легких идут в спазм.
Lay them on their side and ensure the airway is unobstructed.
Положите их на бок и убедитесь, что воздуховод не заблокирован.
Objectives:To investigate the inhibition of dexamethasone on the hypersecretion of airway mucins in chronic bronchitis rats.
Цели: Изучить ингибирование дексаметазона на гиперсекрецию слизи в дыхательных путях у крыс с хроническим бронхитом.
Method:After nasal decongestion,21 patients′s nasal airway resistance and nasal airflow were evaluated by anterior rhinomanometry before and after submucous resection of nasal septum.
Метод: После удаления заложенности носа у 21 пациента оценивали сопротивление дыхательных путей носа и поток воздуха через нос с помощью передней риноманометрии до и после подслизистой резекции носовой перегородки.
Flow signals can be collected at the airway opening using a mask/mouthpiece and pneumotachometer, and olume signals can be collected at the chest wall using ribcage and abdominal bands.
Сигналы потока можно собирать в месте открытия дыхательных путей с помощью маски/мундштука и пневмотахометра, а сигналы объема - на груди с помощью лент для грудной клетки и живота.
We report a case of acute respiratory failure due to tracheobronchomalacia secondary to RP, which was treated with steroids, a tracheostomy, and continuous positive airway pressure (CPAP).
Мы сообщаем о случае острой дыхательной недостаточности, вызванной трахеобронхомаляцией, вторичной по отношению к RP, которая была вылечена с помощью стероидов, трахеостомии и постоянного положительного давления в дыхательных путях (CPAP).
The extra fluid in the walls of the airway, makes the walls thicker and narrows the airway.
Избыточная жидкость в стенках дыхательных путей делает стенки толще и сужает дыхательные пути.
Source: Osmosis - MicroorganismsWe need to clear the airway. Push epi and atropine.
Нам нужно очистить дыхательные пути. Введите эпи и атропин.
Source: Canadian drama "Saving Hope" Season 1It's also obstructing her airway and the spine.
Это также перекрывает ее дыхательные пути и позвоночник.
Source: Grey's Anatomy Season 2I knew I had to move him, to open his airway.
Я знал, что должен его переместить, чтобы открыть его дыхательные пути.
Source: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 2There is marked oedema of these structures which may obstruct the airway.
На этих структурах отмечается выраженный отек, который может перекрыть дыхательные пути.
Source: Daily Life Medical Science PopularizationThis, coupled with thick tenacious secretions and crusts, may completely occlude the airway.
Это, в сочетании с густыми, липкими выделениями и корочками, может полностью перекрыть дыхательные пути.
Source: Daily Life Medical Science PopularizationThis one, however, seems to like the airway above the lungs, including the throat.
Однако, похоже, ему нравится дыхательный путь выше легких, включая горло.
Source: Science 60 Seconds - Scientific American February 2022 CollectionJust imagine this is your airway, for example. And this is one of those viruses.
Представьте себе, что это ваши дыхательные пути, например. И это один из этих вирусов.
Source: CNN Selected March 2015 CollectionAs sounds leave the airway, parrots shape them using their tongues and beaks.
Когда звуки выходят из дыхательных путей, попугаи формируют их с помощью своих языков и клювов.
Source: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesThere might be a severe underbite which pulls the jaw back and blocks the airway.
Может быть, у него сильный подбородок, который оттягивает челюсть назад и перекрывает дыхательные пути.
Source: Osmosis - RespirationExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now