| Plural | anachronisms |
their shop persisted almost as an anachronism into the 1980s.
их магазин почти как пережиток прошлого просуществовал до 1980-х годов.
it is anachronism to suppose that the official morality of the age was mere window dressing.
это анахронизм полагать, что официальная мораль того времени была лишь показухой.
He is interested in the spirit of the play, and he is not averse to throwing in an anachronism or two if he thinks it will help underscore a point.
Он заинтересован в духе пьесы и не против добавить анахронизм или два, если считает, что это поможет подчеркнуть точку зрения.
Von Ziegesar has obviously stayed on top of trends, and there aren’t any embarrassing anachronisms, like Christian Lacroix pouf dresses;
Von Ziegesar, очевидно, следит за тенденциями, и нет никаких неловких анахронизмов, таких как платья-поуфы от Christian Lacroix;
Wearing a pocket watch is considered an anachronism in today's society.
Ношение карманных часов считается анахронизмом в современном обществе.
The use of a typewriter in the office is seen as an anachronism.
Использование пишущей машинки в офисе считается анахронизмом.
His insistence on writing letters by hand is an anachronism in the age of email.
Его настойчивость в написании писем от руки - анахронизм в эпоху электронной почты.
The old-fashioned rotary phone in the hallway is an anachronism in our digital age.
Старинный телефон с диском в коридоре - анахронизм в нашу цифровую эпоху.
The medieval castle in the middle of the city is an anachronism that attracts tourists.
Средневековый замок посреди города - анахронизм, привлекающий туристов.
Using a fax machine in this day and age is an anachronism.
Использование факсимильного аппарата в наши дни - анахронизм.
Her love for vinyl records is seen as an anachronism by her friends.
Ее любовь к виниловым пластинкам ее друзья считают анахронизмом.
The horse-drawn carriage felt like an anachronism in the modern city streets.
Конная повозка казалась анахронизмом на современных городских улицах.
The insistence on using paper maps is seen as an anachronism in the age of GPS.
Настойчивость в использовании бумажных карт считается анахронизмом в эпоху GPS.
The antique grandfather clock in the living room is an anachronism that adds charm to the decor.
Старинные напольные часы в гостиной - анахронизм, который добавляет очарования интерьеру.
their shop persisted almost as an anachronism into the 1980s.
их магазин почти как пережиток прошлого просуществовал до 1980-х годов.
it is anachronism to suppose that the official morality of the age was mere window dressing.
это анахронизм полагать, что официальная мораль того времени была лишь показухой.
He is interested in the spirit of the play, and he is not averse to throwing in an anachronism or two if he thinks it will help underscore a point.
Он заинтересован в духе пьесы и не против добавить анахронизм или два, если считает, что это поможет подчеркнуть точку зрения.
Von Ziegesar has obviously stayed on top of trends, and there aren’t any embarrassing anachronisms, like Christian Lacroix pouf dresses;
Von Ziegesar, очевидно, следит за тенденциями, и нет никаких неловких анахронизмов, таких как платья-поуфы от Christian Lacroix;
Wearing a pocket watch is considered an anachronism in today's society.
Ношение карманных часов считается анахронизмом в современном обществе.
The use of a typewriter in the office is seen as an anachronism.
Использование пишущей машинки в офисе считается анахронизмом.
His insistence on writing letters by hand is an anachronism in the age of email.
Его настойчивость в написании писем от руки - анахронизм в эпоху электронной почты.
The old-fashioned rotary phone in the hallway is an anachronism in our digital age.
Старинный телефон с диском в коридоре - анахронизм в нашу цифровую эпоху.
The medieval castle in the middle of the city is an anachronism that attracts tourists.
Средневековый замок посреди города - анахронизм, привлекающий туристов.
Using a fax machine in this day and age is an anachronism.
Использование факсимильного аппарата в наши дни - анахронизм.
Her love for vinyl records is seen as an anachronism by her friends.
Ее любовь к виниловым пластинкам ее друзья считают анахронизмом.
The horse-drawn carriage felt like an anachronism in the modern city streets.
Конная повозка казалась анахронизмом на современных городских улицах.
The insistence on using paper maps is seen as an anachronism in the age of GPS.
Настойчивость в использовании бумажных карт считается анахронизмом в эпоху GPS.
The antique grandfather clock in the living room is an anachronism that adds charm to the decor.
Старинные напольные часы в гостиной - анахронизм, который добавляет очарования интерьеру.
Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now