| Plural | anodynes |
anodyne novels about country life.
умиротворяющие романы о сельской жизни.
an anodyne to the misery she had put him through.
умиротворение от страданий, которые она ему причинила.
The anodyne effect of the music helped calm her nerves.
Умиротворяющий эффект музыки помог ей успокоиться.
She took an anodyne to relieve the pain in her back.
Она приняла успокаивающее средство, чтобы облегчить боль в спине.
The bland food had an anodyne taste.
У еды был мягкий вкус.
Anodyne words were spoken to soothe the grieving family.
Были сказаны успокаивающие слова, чтобы утешить скорбящую семью.
The therapist used an anodyne approach to address the sensitive topic.
Терапевт использовал успокаивающий подход для решения деликатной темы.
The anodyne response did not address the real issue at hand.
Успокаивающий ответ не решал реальной проблемы.
The anodyne nature of the painting made it suitable for a doctor's office.
Благодаря своему успокаивающему характеру картина была подходящей для кабинета врача.
The book's anodyne content made it suitable for all audiences.
Благодаря своему успокаивающему содержанию книга была подходящей для любой аудитории.
An anodyne lotion was applied to the sunburned skin.
Успокаивающий лосьон был нанесен на обгоревшую кожу.
The anodyne atmosphere of the spa helped guests relax and unwind.
Успокаивающая атмосфера спа-центра помогла гостям расслабиться и отдохнуть.
Through it all, there remained an anodyne constancy about the songs.
Несмотря ни на что, в песнях сохранялось умиротворящее постоянство.
Источник: The Economist - ComprehensiveHaving eaten some anodyne and having anointed his ankle, he went to bed.
Поев успокаивающего средства и намазав лодыжку мазью, он лег спать.
Источник: Pan PanAnd they turned up my file, which was completely anodyne.
И они нашли мой файл, который был совершенно безвредным.
Источник: Fresh airThis anodyne definition of well-being leaves out the better half of the story, the rich, full joy that comes from a meaningful life.
Это успокаивающее определение благополучия опускает лучшую часть истории, богатую, полную радость, которая приходит от осмысленной жизни.
Источник: Graduate Comprehensive Course Volume IIELIE MYSTAL: So only the most kind of anodyne, Disneyfied , " I like soup! " Right?
ЭЛИ МИСТАЛ: Итак, только самый успокаивающий, диснеевский, " Я люблю суп! ". Разве нет?
Источник: Radio LaboratoryThe air was heavy with the perfume of the flowers, and their beauty seemed to bring him an anodyne for his pain.
Воздух был наполнен ароматом цветов, и их красота, казалось, приносила ему облегчение от боли.
Источник: The Picture of Dorian GrayThese outbursts represent a real departure, not only from the anodyne mediocrity of other bots, but also perhaps more significantly from the dystopia we have grown accustomed to dreading.
Эти вспышки представляют собой реальный отход от успокаивающей посредственности других ботов, а возможно, и более значительно, от антиутопии, к которой мы привыкли бояться.
Источник: New York TimesPRESIDENT TRUMP DELIVERED A fairly traditional mix of barbs and bromides during his 80-minute State of the Union address on Jan. 30, but one seemingly anodyne claim was actually pretty audacious.
Президент Трамп представил довольно традиционное сочетание колких замечаний и банальностей во время своего 80-минутного выступления о положении дел в стране 30 января, но одно, казалось бы, безвредное заявление было на самом деле довольно дерзким.
Источник: Timeanodyne novels about country life.
умиротворяющие романы о сельской жизни.
an anodyne to the misery she had put him through.
умиротворение от страданий, которые она ему причинила.
The anodyne effect of the music helped calm her nerves.
Умиротворяющий эффект музыки помог ей успокоиться.
She took an anodyne to relieve the pain in her back.
Она приняла успокаивающее средство, чтобы облегчить боль в спине.
The bland food had an anodyne taste.
У еды был мягкий вкус.
Anodyne words were spoken to soothe the grieving family.
Были сказаны успокаивающие слова, чтобы утешить скорбящую семью.
The therapist used an anodyne approach to address the sensitive topic.
Терапевт использовал успокаивающий подход для решения деликатной темы.
The anodyne response did not address the real issue at hand.
Успокаивающий ответ не решал реальной проблемы.
The anodyne nature of the painting made it suitable for a doctor's office.
Благодаря своему успокаивающему характеру картина была подходящей для кабинета врача.
The book's anodyne content made it suitable for all audiences.
Благодаря своему успокаивающему содержанию книга была подходящей для любой аудитории.
An anodyne lotion was applied to the sunburned skin.
Успокаивающий лосьон был нанесен на обгоревшую кожу.
The anodyne atmosphere of the spa helped guests relax and unwind.
Успокаивающая атмосфера спа-центра помогла гостям расслабиться и отдохнуть.
Through it all, there remained an anodyne constancy about the songs.
Несмотря ни на что, в песнях сохранялось умиротворящее постоянство.
Источник: The Economist - ComprehensiveHaving eaten some anodyne and having anointed his ankle, he went to bed.
Поев успокаивающего средства и намазав лодыжку мазью, он лег спать.
Источник: Pan PanAnd they turned up my file, which was completely anodyne.
И они нашли мой файл, который был совершенно безвредным.
Источник: Fresh airThis anodyne definition of well-being leaves out the better half of the story, the rich, full joy that comes from a meaningful life.
Это успокаивающее определение благополучия опускает лучшую часть истории, богатую, полную радость, которая приходит от осмысленной жизни.
Источник: Graduate Comprehensive Course Volume IIELIE MYSTAL: So only the most kind of anodyne, Disneyfied , " I like soup! " Right?
ЭЛИ МИСТАЛ: Итак, только самый успокаивающий, диснеевский, " Я люблю суп! ". Разве нет?
Источник: Radio LaboratoryThe air was heavy with the perfume of the flowers, and their beauty seemed to bring him an anodyne for his pain.
Воздух был наполнен ароматом цветов, и их красота, казалось, приносила ему облегчение от боли.
Источник: The Picture of Dorian GrayThese outbursts represent a real departure, not only from the anodyne mediocrity of other bots, but also perhaps more significantly from the dystopia we have grown accustomed to dreading.
Эти вспышки представляют собой реальный отход от успокаивающей посредственности других ботов, а возможно, и более значительно, от антиутопии, к которой мы привыкли бояться.
Источник: New York TimesPRESIDENT TRUMP DELIVERED A fairly traditional mix of barbs and bromides during his 80-minute State of the Union address on Jan. 30, but one seemingly anodyne claim was actually pretty audacious.
Президент Трамп представил довольно традиционное сочетание колких замечаний и банальностей во время своего 80-минутного выступления о положении дел в стране 30 января, но одно, казалось бы, безвредное заявление было на самом деле довольно дерзким.
Источник: TimeИзучите часто ищемую лексику
Хотите учить слова эффективнее? Скачайте приложение DictoGo и получите больше возможностей для запоминания и повторения слов!
Скачайте DictoGo сейчас